覇王別姫（読み）はおうべっき（英語表記）Ba-wang-bie-ji

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

覇王別姫
はおうべっき
Ba-wang-bie-ji

京劇の曲名。小説『西漢演義』から取材したもので，前漢の高祖に敗れた項羽が，愛姫虞美人と最後の別れを惜しみ自殺した史実に基づく。 1930年頃北京で初演。楊小楼の項羽と梅蘭芳の虞美人が当り役とされる。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典 第２版

はおうべっき【覇王別姫 Bà wáng Bié jī】

中国の京劇の演目。秦末(前3世紀)の史実にもとづく。覇王項羽は，漢王劉邦の大軍に垓下（がいか）で取り囲まれた。四面楚歌――張良の歌声作戦にかかり，今やこれまでと思った項羽は，愛姫虞美人と最後の宴をはり，悲歌慷慨して〈力，山を抜き，気，世を蓋（おお）う。時，利あらず，騅（すい）逝かず……虞や虞や，若（なんじ）を奈何（いかん）せん〉と唱えれば，虞姫は剣を抜いて舞をまったのち自決する。この虞美人の悲劇は，京劇中，梅蘭芳（ばいらんほう）の当り狂言として有名である。

出典　株式会社平凡社