親苦労するその子楽する孫乞食する（読み）おやくろうするそのこらくするまごこじきする

精選版 日本国語大辞典

おや【親】=苦労(くろう)［=辛働(しんど)］するその子(こ)楽(らく)する孫(まご)乞食(こじき)する

1. 親は苦労して財産を作り、その子はその財産を使って楽しみ、孫はそのために落ちぶれて乞食となる。親の苦労を無駄にしないように、また、財産を浪費しないようにいましめたことば。
   1. [初出の実例]「むかし誰かいひけん、親苦労(オヤクラウ)する其子楽(ラク)する孫乞食(マゴコジキ)すると」(出典：浮世草子・世間子息気質（1715）一)

出典　精選版 日本国語大辞典