言ひ渡る（読み）イイワタル

デジタル大辞泉

いい‐わた・る〔いひ‐〕【言ひ渡る】

［動ラ四］
１ 言い続けながら月日を過ごす。
「年ごろさばかり忘れがたく、恨み―・り給ひしかど」〈源・若菜下〉
２ しきりに求愛する。言い寄り続ける。
「頼みて―・りけるに、猶なほ逢ひ難きけしきに侍りければ」〈後撰・恋四・詞書〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いい‐わた・るいひ‥【言渡】

1. 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙
2. ① 言いながら日を過ごす。言い続ける。
   1. [初出の実例]「女は、男をすててはいづちか行かむ、とのみいひわたりけるを」(出典：大和物語（947‐957頃）一四八)
3. ② 男から女に、口頭または手紙で求愛する。言い寄る。
   1. [初出の実例]「ひさうしものいひわたる人、ありけり」(出典：平中物語（965頃）一五)
   2. 「通ひし所なども絶えて、いとねんごろにいひわたりけり」(出典：源氏物語（1001‐14頃）東屋)

出典　精選版 日本国語大辞典