言葉を下ぐ（読み）コトバヲサグ

デジタル大辞泉

言葉ことばを下さ・ぐ

へりくだった言葉遣いをする。言葉を低くする。
「家来ともいはん武士もののふに手をさげ―・げ髪の」〈浄・関八州繋馬〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ことば【言葉】 を 下(さ)ぐ

1. ① ことばづかいをぞんざいにする。相手をひくくみたことばづかいをする。
2. ② けんそんしたことばづかいをする。へりくだった言い方をする。辞を低くする。ことばを垂れる。ことばを卑(ひく)くす。
   1. [初出の実例]「明日、吉野は暇とらせて帰し候。今迄の通にと御言葉(コトバ)を下(サゲ)られ」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）五)

出典　精選版 日本国語大辞典