賊に兵を貸す（読み）ぞくにへいをかす

故事成語を知る辞典

賊に兵を貸す

相手に便宜をはかって、かえって自分の身に害を受けることのたとえ。

[由来] 「戦国策―秦しん策」に出て来るエピソードから。紀元前三世紀、戦国時代の中国でのこと。秦という国の王が、斉せいという国を攻撃しようと考えました。しかし、范はん睢しょという家臣はそれに反対します。なぜならば、遠方にある強国、斉を攻撃すれば、秦の国力は疲弊して、近くにあるほかの国々を喜ばせるだけだから。范睢は、そのことを「賊に兵を藉かし、盗とうに食を齎もたらす（反乱軍に兵士を貸してやり、盗人に食糧を届けてやる）」ようなものだ、と表現しています。

出典　故事成語を知る辞典