近つ淡海（読み）チカツオウミ

デジタル大辞泉

ちか‐つ‐おうみ〔‐あふみ〕【近つ淡海／近江】

《「つ」は「の」の意の格助詞》琵琶湖のこと。浜名湖を「遠つ淡海」というのに対し、都に近い湖の意でいう。また、近江おうみ国の古称。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ちかつおうみちかつあふみ【近淡海・近江】

1. ( 近い淡海の意で ) 近江国（滋賀県）の古称。ちかとうみ。浜名湖のある国「遠淡海(とおつおうみ)」に対していう語。
   1. [初出の実例]「境を定め邦を開くことは近淡海(ちかつあふみ)に制りたまひき」(出典：古事記（712）序)

出典　精選版 日本国語大辞典