近付（読み）ちかづく

精選版 日本国語大辞典

ちか‐づ・く【近付】

[1] 〘自カ五（四）〙

① 距離が近くなる。側に寄る。近寄る。

※書紀（720）雄略九年七月（前田本訓）「伯孫就(チカツキ)視(み)て心に欲(ほ)す」

※土左（935頃）承平五年二月五日「京のちかづくよろこびのあまりに、あるわらはのよめるうた」

② 知りあいになる。したしむ。親密になる。

※観智院本三宝絵（984）下「もしよき友にちかつけば、そのをしへ心にしむといへり」

※徒然草（1331頃）一七五「ちかづかまほしき人の、上戸にてひしひしと馴れぬる、またうれし」

※日葡辞書（1603‐04）「ヲンナ、または、ヲトコニ chicazzuqu(チカヅク)」

③ 時期が近くなる。時日がせまる。

※万葉（８Ｃ後）一七・三九九九「都辺に立つ日知可豆久(チカヅク)飽くまでにあひ見て行かな恋ふる日多けむ」

※火の柱（1904）〈木下尚江〉二「若きあり、中年あり、稍々老境に近づきたるあり」

④ ある状態に近くなる。あるものに似てくる。

※暴君へ（1916）〈有島生馬〉「理想に近づく時多くの者は破産するか失望する以外に道はない」

[2] 〘他カ下二〙 ⇒ちかづける（近付）

ちか‐づ・ける【近付】

〘他カ下一〙 ちかづ・く 〘他カ下二〙

① 近くへ呼ぶ。近くに寄せる。そばに来させる。

※太平記（１４Ｃ後）三八「新開遠江守真行を近付て宣ひけるは」

※死霊‐二章（1946‐48）〈埴谷雄高〉「顔を近づけた彼は」

② そばへ寄せて親しくする。

※書紀（720）用明元年五月（寛文版訓）「王たる者は刑人を近(チカツケ)ず。自ら往すべからず」

※福翁自伝（1899）〈福沢諭吉〉品行家風「之を近(チカ)づけて何かの役に立つこともあらうと云ふやうな」

③ ある状態に近くする。似るようにする。

※近代文学と生活の問題（1934）〈唐木順三〉二「自然主義は文学を生活に近づけた。文学を事実に近づけた」

ちか‐づき【近付】

〘名〙 (距離的に近くなるところから) 知りあうこと。親しくなること。また、その人。しりあい。知人。また、「おちかづきのしるしに」「おちかづきのために」などの形で、今後親しくおねがいしますという意の挨拶(あいさつ)としても用いる。〔文明本節用集（室町中）〕

※咄本・鹿の巻筆（1686）三「まへかたよりちかづきか」

※西洋道中膝栗毛（1870‐76）〈仮名垣魯文〉初「お知己(チカヅキ)のウしるしに一献さし上てへげにござる」

出典　精選版 日本国語大辞典