返す書（読み）カエスガキ

デジタル大辞泉

かえす‐がき〔かへす‐〕【返す書（き）】

手紙の末尾に書き添えること。また、その文や言葉。追って書き。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かえす‐がきかへす‥【返書・反書】

1. 〘 名詞 〙 手紙の文末に書き添える文やことば。端書き。袖がき。追って書き。なおなお書き。
   1. [初出の実例]「Cayesugaqi(カエスガキ)。シモの語。すなわち、ハシガキ、または、ソデガキ」(出典：日葡辞書（1603‐04）)

出典　精選版 日本国語大辞典