邪馬臺＼野馬臺の詩（読み）やばたいのし

精選版 日本国語大辞典

やばたい【邪馬臺・野馬臺】 の=詩(し)［=文(ぶん)］

1. 吉備真備(きびのまきび)が入唐した時に解読したという字謎の詩の題名。「東海姫氏国、百世代_二天工_一、云々」の五言二四句の難読の詩で読むことができず、日本の神仏に祈ったところ、現われた蜘蛛に助けられて、その引く糸に従って全首を読み得たといわれる。やばたい。

出典　精選版 日本国語大辞典