郷に入っては郷に従う（読み）ごうにいってはごうにしたがう

大辞林第三版の解説

〔童子教「入レ郷而随レ郷、入レ俗而随レ俗」より〕

新しい土地に来たら、その土地の風俗・習慣に従うのが処世の法である。

出典　三省堂大辞林第三版について　情報

その住むところの風俗や習慣に従うのが処世の法である。郷に居ては郷に従う。〔童子教（１３Ｃ後‐１４Ｃ初か）〕

※滑稽本・浮世床（1813‐23）初「夷狄に素しては夷狄を行ひ、郷(カウ)に入(イッ)ては郷(ガウ)にしたがふだ」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

感染症の爆発的な感染拡大を指す。語源は、「(目標を)通り越す」「(飛行機などが停止位置を)行き過ぎる」という意味の英語の動詞「overshoot」。2019年12月に発生した新型コロナウイルスに関して...