郷に入っては郷に従う（読み）ごうにいってはごうにしたがう

精選版 日本国語大辞典

ごう【郷】 に 入(い)っては郷(ごう)に従(したが)う

1. その住むところの風俗や習慣に従うのが処世の法である。郷に居ては郷に従う。〔童子教（１３Ｃ後‐１４Ｃ初か）〕
   1. [初出の実例]「夷狄に素しては夷狄を行ひ、郷(カウ)に入(イッ)ては郷(ガウ)にしたがふだ」(出典：滑稽本・浮世床（1813‐23）初)

出典　精選版 日本国語大辞典