鑰（読み）かぎ

普及版 字通

鑰
25画

(異体字)
25画

[字音] ヤク
[字訓] かぎ・とざし・じょう

[説文解字]

[字形] 形声
声符は龠(やく)。龠は竹管の笛。その形が似ているので、また関鑰の意に用いる。〔説文〕^十二上にを正字とし、「關下の牡(ぼ)なり」という。経籍に籥に作り、のち鑰を用いる。横木を通して地に直下する木を牝牡にたとえていい、また錠前は横にさしこむので鑰匙(やくし)という。鍵鑰(けんやく)はものを啓(ひら)く鍵であるから、ことの要訣をいう。

[訓義]
1. かぎ。
2. とざし、じょう、かけがね。

[古辞書の訓]
〔新字鏡〕鑰　開鑰なり。止佐志（とざし）〔和名抄〕鑰　楊氏語抄に云ふ、鑰匙、門の加（かどのかぎ）〔名義抄〕鑰　カドノカギ・カギ／鑰匙　カドノカギ　〔立〕鑰　カドノカギ・カギザシ・カギ　〔字鏡集〕鑰　カドノカギ・カギ・カハ

[語系]
鑰（）・籥（龠）jikは同声。籥は竹笛、関鑰と形が似ており、字が通用する。

[熟語]
鑰匣▶・鑰鉤▶・鑰匙▶・鑰牡▶
[下接語]
管鑰・関鑰・九鑰・宮鑰・魚鑰・玉鑰・金鑰・禁鑰・謹鑰・銀鑰・鑰・啓鑰・鑰・戸鑰・庫鑰・鎖鑰・重鑰・投鑰・秘鑰・牡鑰・門鑰・幽鑰・霊鑰

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典（旧版）内の鑰の言及

【鍵】より

…今日でも雨戸などに使われている〈さる〉や閂（かんぬき）などの木製の差込み棒も，単純な形式の錠であり，この原理は西洋も東洋もかわらない。
［東洋］
　中国で鍵（けん）とか鑰（やく）とかの字は，すでに周，漢の文献に見えているが，とくに遺品というべきものはない。ただ〈五寸の鍵〉とか〈一尺の鍵〉とかいう言葉があるから，かなり長かったものにちがいない。…

※「鑰」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」