門を開きて盗に揖す(読み)もんをひらきてとうにゆうす

故事成語を知る辞典 「門を開きて盗に揖す」の解説

門を開きて盗に揖す

自分から進んで災難を招くことのたとえ。

[由来] 「三国志・呉ご書しょ―孫そん権けん伝」に見える話から。二世紀、後漢王朝末期の混乱の時代。呉という地方を支配していた孫そん策さくという武将が若くして亡くなり、弟の孫権が後を任されました。しかし、孫権は兄の死に泣いてばかり。そこで、ある家臣がこんなことを言いました。「豪族たちが激しい勢力争いをくり広げているこの状況で、親族の死を悲しんで涙を流しているのは、『猶なお門を開きて盗に揖するがごとし(まるで屋敷の門を開けっ放しにして、泥棒に入ってくださいとお辞儀をしているようなものです)』。そんなものは情の深さではありません」。そうして、孫権に喪服を着替えさせ、馬にまたがらせて、軍隊の視察に出かけさせたということです。

出典 故事成語を知る辞典故事成語を知る辞典について 情報

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む