雁木に鑢（読み）がんぎにやすり

精選版 日本国語大辞典

がんぎ【雁木】 に 鑢(やすり)

1. ＝がんぎやすり（雁木鑢）④
   1. [初出の実例]「天気が好いと悪いとでは、蕎麦屋(そばや)には雁木(ガンギ)に鑢(ヤスリ)だ」(出典：歌舞伎・梅雨小袖昔八丈（髪結新三）（1873）三幕)

出典　精選版 日本国語大辞典