とっさの日本語便利帳 「「静夜思」李白」の解説
「静夜思」李白
牀前看月光 疑是地上霜
牀前月光を看る、疑うらくは是れ地上の霜かと
山中での宿り。寝台の前に月光が差し込んでいる。地上の霜かと疑った。頭を挙げて山月を望み、頭を低(た)れて故郷を思う。日本でも中国でもよく吟じられる詩のひとつ。
出典 (株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」とっさの日本語便利帳について 情報
Sponserd by 
牀前看月光 疑是地上霜
牀前月光を看る、疑うらくは是れ地上の霜かと
山中での宿り。寝台の前に月光が差し込んでいる。地上の霜かと疑った。頭を挙げて山月を望み、頭を低(た)れて故郷を思う。日本でも中国でもよく吟じられる詩のひとつ。
中国のゴビ砂漠などの砂がジェット気流に乗って日本へ飛来したとみられる黄色の砂。西日本に多く，九州西岸では年間 10日ぐらい，東岸では2日ぐらい降る。大陸砂漠の砂嵐の盛んな春に多いが，まれに冬にも起る。...