養君（読み）ようくん

精選版 日本国語大辞典

よう‐くんヤウ‥【養君】

1. 〘 名詞 〙 養い育てる貴人の子。守りたてる主君。また、乳母が養い育てた子を呼ぶ語。やしないぎみ。
   1. [初出の実例]「以_二故左衛門督殿若君_一〈尾張中務丞養君〉、為_二大将軍_一、欲_レ奉_レ度_二相州_一云々」(出典：吾妻鏡‐建暦三年（1213）二月一六日)

やしない‐ぎみやしなひ‥【養君】

1. 〘 名詞 〙 養育する貴人の子。かしずき育てる主君。また、乳母が養い育てた子を呼ぶ語。
   1. [初出の実例]「四の宮は〈略〉能円法印のやしなひ君にてぞ在ましける」(出典：平家物語（１３Ｃ前）八)

出典　精選版 日本国語大辞典