骨を砕く（読み）ほねをくだく

精選版 日本国語大辞典

ほね【骨】 を 砕(くだ)く

1. ① 骨をこまかく砕く。もののけの祟(たた)りを避けて山野に散らすために、火葬にした骨を砕く。
   1. [初出の実例]「人歿精魂皈_レ天、而空存_二冢墓_一、鬼物憑焉、終乃為_レ祟、長貽_二後累_一、今冝_三砕_レ骨為_レ粉散_二之山中_一」(出典：続日本後紀‐承和七年（840）五月辛巳)
2. ② 懸命に働く。粉骨砕身の努力をする。身を粉(こ)にする。骨を粉にする。骨身を砕く。
   1. [初出の実例]「当道の事を随分にけふまでもほねをくだきて朝邁を散じまいらせ候ぬ」(出典：文机談（1283頃）四)

出典　精選版 日本国語大辞典