髻華の玉蔭（読み）うずのたまかげ

精選版 日本国語大辞典

うず【髻華】 の 玉蔭(たまかげ)

1. ( 玉蔭の「玉」は美称、「蔭」は鬘(かづら)の意 ) 髻華にさした玉蔭の意で、日陰蔓(ひかげのかずら)をいう。
   1. [初出の実例]「斎串(いぐし)立て神酒(みわ)すゑまつる神主部(はふりへ)が雲聚玉蔭(ウズのたまかげ)見ればともしも」(出典：万葉集（８Ｃ後）一三・三二二九)

出典　精選版 日本国語大辞典