鶉格子（読み）うずらごうし

精選版 日本国語大辞典

うずら‐ごうしうづらガウシ【鶉格子】

1. 〘 名詞 〙 格子の一種。形が鶉籠(うずらかご)に似ているところからいう。江戸新吉原の局女郎(つぼねじょろう)のいる店に用いたところから、局女郎をもいう。
   1. [初出の実例]「局(つぼね)の構様は〈略〉入口は三尺、表通りは横六尺のうづら格子也」(出典：随筆・異本洞房語園（1720）上)

出典　精選版 日本国語大辞典