鼻を鳴らす（読み）ハナヲナラス

デジタル大辞泉

鼻はなを鳴なら・す

鼻にかかった声を出す。甘えた声を出す。「―・してねだる」
[類語]甘える・甘ったれる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はな【鼻】 を 鳴(な)らす

1. 鼻から出るような音をさせる。犬がくんくんと鳴く声などにいう。また、鼻にかかった声を出して、甘えたりすねたりする動作や、嘲笑したり不満を表わしたりする動作にもいう。
   1. [初出の実例]「掛乞が鼻鳴らすのは歌そうな」(出典：雑俳・千枚分銅（1704）)
   2. 「お芋をおくゑトはなをならしてねだる」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三)

出典　精選版 日本国語大辞典