ポリアモリー(読み)ぽりあもりー(その他表記)polyamory

翻訳|polyamory

知恵蔵mini 「ポリアモリー」の解説

ポリアモリー

同時に複数人と恋愛関係を築くこと、そうしたライフスタイルのこと。ただし、当事者全員がポリアモリーに同意した誠実かつ継続的な関係でなくてはならない。複数愛、複数恋愛。当事者の未婚既婚は関係なく、1人の異性と2人の同性からなる「3人婚」などもポリアモリーの一つとみなされる。ギリシア語の「複数」(poly)とラテン語の「愛」(amor)に由来する造語で、1990年代初頭から米国などで使われるようになった。日本では、2004年に『ポリアモリー 恋愛革命』(デボラ・アナポール著・堀千恵子訳、河出書房新社)が刊行されており、ポリアモリーの人々「ポリアモリスト」によるグループも複数できている。

(2016-11-4)

出典 朝日新聞出版知恵蔵miniについて 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む