外湯（読み）ソトユ

デジタル大辞泉

そと‐ゆ【外湯】

温泉旅館などで、宿泊用の建物とは別に外に設けた浴場。→内湯うちゆ
[類語]露天風呂・野天風呂・岩風呂

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そと‐ゆ【外湯】

1. 〘 名詞 〙 温泉場の旅館などで、その家屋の外部、または敷地外に設けた浴場。外風呂。
   1. [初出の実例]「寐ころんで蝶泊らせる外湯哉」(出典：俳諧・寛政紀行（1795）)

出典　精選版 日本国語大辞典