黑

中日辞典 第3版

黑
hēi
[漢字表級]1
[総画数]12

1 [形]

1 （⇔白bái）黒い．

～发fà／黒い髪．

这个墨mò颜色yánsè很～／この墨の色はとても濃い．

2 （⇔亮liàng）暗い．

天～了／日が暮れた．

屋子里很～／部屋の中がとても暗い．

3 悪い；腹黒い；邪悪な．

→~黑心／．

2 [動]

1 陥れる．だまし取る；暗がりで攻撃する．

被骗子piànzi～了两万块钱／ペテン師に2万元だまし取られた．

昨夜被人～了一砖头zhuāntóu／昨晩暗がりでれんがで一発なぐられた．

2 ＜電算＞ハッキングする．

他们的网站wǎngzhàn被人～了／彼らのサイトはハッキングされた．

3 [素]

❶ 秘密の；闇の；もぐりの．

→~黑市／．

→~黑话／．

❷ （⇔红hóng）反動的な．

→~黑帮bāng／．

❸ 夜．夜中．

模mō～儿／暗やみの中で手探りをする．

起早贪tān～／朝から夜遅くまで働く．

❹ 黒竜江省．

→~黑龙江lóngjiāng／．

4 [姓]黒(こく)・ヘイ．

[下接]傍黑儿，擦黑儿，昏黑，焦黑，黎lí黑，摸黑，抹mǒ黑，漆qī黑，黢qū黑，碳tàn黑，乌wū黑，慕Mù尼黑

[成語]漆黑一团，昏天黑地

[地名]黑塞哥维那Hēisègēwéinà（ヘルツェゴビナ），※黑山Hēishān（モンテネグロ）

[人名]黑格尔Hēigé'ěr（ヘーゲル），黑斯Hēisī（ヘイズ）

出典　中日辞典 第3版