英和 用語・用例辞典の解説
agenda
(名)議題 課題 検討課題 案件 協議事項 議事日程 予定 予定表 予定案 政策 政策課題 方針 路線 行動計画 覚書 備忘録 アジェンダ (⇒platform, policy agenda, yuan)
agendaの関連語句
agendaの用例
As a move of advancing the once-pariah nation’s reformist agenda, Myanmar President Thein Sein announced a major Cabinet reshuffle.
かつてはのけ者扱いされた国の改革政策[改革計画]を進める動きとして、ミャンマーのテイン・セイン大統領は、大幅な内閣改造を発表した。
At a Group of Eight summit meeting in the United States, Europe’s financial crisis is expected to top the agenda.
米国で開かれる主要8か国(G8)首脳会議では、欧州の財政・金融危機が主要議題となる。
At the G-7 talks, concern over soaring public debts was to top the agenda.
G7(先進7か国財務相・中央銀行総裁会議)の協議では、増大する公的債務問題[公的債務への懸念]が最大の議題[課題]になる予定だった。
High on the agenda for the summit is the compilation of a new basic framework for maintaining world peace and stable growth amid the ongoing rapid economic and social globalization and the information technology (IT) revolution.
サミット(沖縄サミット)の主要課題の一つは、急速な経済・社会のグローバル化と情報技術(IT)革命のなかで、世界平和と安定成長を維持するための新たな基本的枠組みを示すことにある。
In the case of the AIIB, approval by at least 75 percent of voting rights is required for deciding the most important agenda items, such as changes in the board of directors and capital increases.
アジアインフラ投資銀行(AIIB)の場合、理事会の構成変更や増資案などといった最重要案件の決定には、議決権の75%以上の賛成が必要だ。
Iraqi Prime Minister Nouri Maliki’s pursuit of a sectarian agenda is criticized to have sidelined Sunnis and prompted some of them to support Islamic State militants.
イラクのマリキ首相の宗派主義追求が、スンニ派を冷遇し、その一部が過激派組織「イスラム国」を支持する事態を招いたと批判されている。
Paris Mayor Anne Hidalgo, who will run for president in 2022 on a socialist ticket, promises a greener economy, the reindustrialization in old manufacturing heartlands and to improve education, but she has yet to put much flesh on the bones of her agenda.
2022年の大統領選に社会党公認候補として出馬するパリ市長のアンヌ・イダルゴ氏は、より環境にやさしい経済や旧式の製造業中心地の再生、教育の改善などを公約しているが、これらの公約事項の骨子をまだ具体化していない。
Policy agendas must be separated from social security reform.
社会保障改革から政策課題を切り離す必要がある。
The issue of how to curb crude prices is expected to be high on the agenda at the upcoming G-7 talks.
近く予定されているG-7の会議では、原油価格の抑制策が主要議題になる見通しだ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報