プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
com・mon
/kάmən | kɔ́m-/
1
common concerns
共通の利害関係
common possessions
共有財産
a garden common to two houses
2軒の家共有の庭
1a 〔限定〕(社会・国家全体に)共通の;公の,公共の(public)([連語] common+
common land
公有地
work for the common good
公益のために働く
1b 共同の,共同で行われる(joint);団結[結束]した;全員一致の
a common strategy
共同作戦
by common consent
満場一致で;万人が認めるように
1c 一般に知れわたった;広く行きわたった;一般的な,通常の
a common belief
広く浸透している信仰
common courtesy [decency]
常識的な礼儀作法
common knowledge
(ある人々の間で)周知の事柄,常識(◆general knowledgeは広く一般的な常識)
2 ありふれたふつうの,一般的な,よく起こる,よくある;〈表現などが〉陳腐な,言い古された([連語]
a common error
よくある間違い
It is common for a person to do so.
人がそうするのはよくあることだ
2a
an article of common make
並の製品
common manners
無作法
He is a common sort indeed.
彼は実に品がない
2b 〔限定〕〈人が〉名も位もない,平凡な;((主に英やや古))下層階級の,平民の
a common soldier
一兵卒
the common man [people]
一般大衆,一般人,普通人
the common touch
庶民感覚
3
the common bile duct
総胆管
3a
a common noun
普通名詞
common or garden
((英略式))きわめて平凡な[ありふれた](((米略式))garden-variety)
━━
1
the tragedy of the commons
共有地の悲劇(◇共有地の個人利用は結局資源・自然の枯渇を招くという経済法則)
1a
1b 〔~s;単数扱い〕食料,糧食
1c 〔時にC-〕
1d ((英略式))常識
2 〔the ~s〕〔複数扱い〕平民,庶民;〔単複両扱い〕((英歴史上))(貴族・王族に対して)庶民階級
2a 〔the Commons;単複両扱い〕(英国・カナダなどの)下院(the House of Commons);〔集合的に〕下院議員(⇔the Lords)
2b =common stock
above [beyond] the common
=out of the COMMON
be [be put] on short commons
((略式))十分な食事をしていない[が与えられない]
in common
1 共同(使用)の;共通の[に]
have much [nothing] in common
共通点が多い[ない]
2 (…と)同様に≪with≫
out of (the) common
非凡な,珍しい;異常なほど
[原義は「互いに役立ち得る」]