dissolve

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

dis・solve
/dizάlv | -zɔ́lv/

[動]

1 (他)〈固形物を〉（液体中に）溶かす，溶解［融解］させる，液化させる≪in≫，…を溶かして（…に）する≪into≫．

dissolve a bar of chocolate (into liquid)
チョコレートを液状にする

Water dissolves salt.
水は塩を溶かす

1a (自)〈固形物などが〉（液体中に）溶ける，溶解する，液化する≪in≫；溶けて（…に）なる≪into≫．

1b (自)《映画・テレビ》〈画面が〉ディゾルブする．

2 (他)〈関係・結婚・契約などを〉解消する，解く；〈議会・組織を〉解散させる．

2a (自)〈力・効力などが〉（…な状態に）衰える≪into≫．

3 (自)〈感情などが〉薄らぐ，消える，〈人が〉気持ちを抑えきれず…になる≪in，into≫．

dissolve into tears [laughter, giggles]
泣きくずれる［笑いこける］

My courage dissolved.
勇気がくじけた

3a (他)〈希望などを〉消し去る，〈問題・なぞを〉解く．

［コーパス］dissolve＋[名]

［科技］oxygen/sugar/salt/solid/gas/mineral/substance

[社会]parliament/marriage/partnership/government/union/company

◆［科技］では「溶かす」，[社会]では「〈組織を〉解散させる」という意味が主．

━━[名][U]《映画・テレビ》ディゾルブ，溶暗（◇ある場面から次の場面へ重なりながら映像を転換させる手法）．

［原義は「解き離す」］

dissólvable

[形]溶解できる，分解できる．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

dissolve

(動)(液体を)溶かす (物質などを)分解する 解散する 契約を解除する 解消する 取り消す 解体する 廃棄する 消滅する 崩壊する (⇒health insurance society)

dissolveの関連語句

dissolve the House of Representatives [the lower house]
衆院を解散する

dissolve the party
党を解散する 解党する

dissolveの用例

China’s Railway Ministry with its own police force and court system, which is to be dissolved soon, has been criticized as a hotbed of corruption due to endless bribery cases.
独自の警察や裁判所を抱える中国の鉄道省は、近く解体されることになったが、汚職事件が絶えないため「腐敗の温床」と批判されてきた。

In methane hydrate, methane gas is dissolved in seawater due to low temperatures and high pressure.
メタンハイドレートでは、メタン・ガスが低温高圧下で海水に溶けている。

Osaka-affiliated lawmakers expelled from the Japan Innovation Party held their extraordinary party convention and voted to dissolve the party.
維新の党を除籍された大阪系の国会議員が、臨時党大会を開いて、解党を議決した。

Prime Minister Noda is closer to dissolving the House of Representatives as the Democratic Party of Japan is set to submit an electoral system reform bill to the Diet.
民主党が選挙制度改革法案を国会に提出する方針を固めたので、野田首相は衆院を解散する公算が大きくなった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」