remember

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・mem・ber
/rimémbər/

[動]〔通例進行形不可〕

1 (他)〈物・事を〉覚えている〈…ということを/…かを〉記憶している≪that節/wh節≫；〔remember doing〕…したのを覚えている；〔remember to do〕忘れずに…する；〔remember A as [to be] B〕ＡをＢと記憶している；〈状況などを〉覚えておく，心に留めておく．

clearly [vividly, distinctly] remember ...
…を鮮明に［生き生きと，はっきりと］覚えている

remember the poem by heart
詩を暗記する［している］

I remember her well.
彼女のことはよく覚えている

Do you remember what he said?
彼が何て言ったか覚えていますか

I remember watering the flowers.
花に水をやった覚えがある

Remember to water the flowers.
忘れずに花に水をやるように

［コーパス］remember to do vs. doing

remember to do：take/keep/bring/use/include

remember doing：seeing/thinking/going/reading/watching

◆remember to doはこれから忘れないですることを言うので take，keep，bring，use などの物を移動したり保管したり使ったりといった動詞が多く，remember doingは過去にしたことなので，see，think，read，watch などの知覚・思考などを表す動詞が多い．

1a (自)物事を覚えている，記憶している．

remember well
もの覚えがよい

if I remember right [rightly]
もし私の記憶が正しければ

as far as I (can) remember
私の記憶では

Bob, I remember, was on my left.
ボブはたしか私の左側にいた（◆挿入的）

2 (他)〈物・事を〉思い出す〈…ということを/…かを〉想起する，ふと思い浮かべる≪that節/wh節≫；(自)ふと思い出す．

I couldn't remember her address.
彼女の住所が思い出せなかった

I just remembered (that) I have to call him up.
そうだ，彼に電話しなければならなかった

Now I remember.
いまふと［それで］思い出した

3 (他)〈人に〉（記念日などに）贈り物をする，（遺言状で）財産を残す．

remember a person in one's will
遺言状で人に財産を残す

They remember my children on their birthdays.
彼らは私の子どもたちの誕生日にはいつもお祝いをくれる

3a (他)〈死者を〉追悼する，慰霊する；〈人のために〉祈る．

We remember the dead of all our wars on this day.
ここに全戦没者を追悼する

4 (他)〔remember A to B；命令文または受身形で〕Ａ（人）のことをＢ（人）によろしくと伝える．

Remember me to your family.
((主に英形式))ご家族の皆様にどうぞよろしく

She wanted [asked] to be remembered to you.
彼女がよろしくと言ってました

［コーパス］rememberの構文頻度

(1) ３９％〔～ [名]〕remember his name

(2) ２１％〔～ that/wh節〕remember that [whether, if] the pricing system works

(3) １１％〔～ doing/to do〕remember asking questions [to take the drug]

be remembered as [for (doing)] A

Ａ（役割・行為など）で名を残す，有名である．

She will always be remembered as a fine nurse.
彼女は立派な看護師として語り継がれるだろう

remember oneself

身［言葉遣い］を慎む．

something to remember A by

1 Ａ（人）を思い出させるもの．

Here is something to remember me by.
これで私を思い出して（◆別れ際の贈り物）

2 ((略式・皮肉))Ａ（人）からの一発（お見舞い），お仕置き．

［原義は「再び心にかける」］

rememberer

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」