rigid

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

rig・id
/rídʒid/

[形]

1 〈物が〉固くて曲がらないたわまない，頑丈な（stiff）（⇔flexible）．

2 〈人・体・表情などが〉固まった（恐怖・緊張・驚きなどで）硬直した，こわばった≪with≫（[連語] rigid with＋[名]：〔恐怖〕fear/terror/horror；〔緊張〕tension；〔驚き〕shock/astonishment）．

3 〈人・考え・態度などが〉剛直な厳格な，頑固な，頭の固い（inflexible，strict）．

a rigid man
厳格な人

rigid attitudes
頑なな態度

3a 〈規則・制度など（の運用）が〉厳格な，厳密な，融通性のない（inflexible，strict）（[連語] rigid＋[名]：〔規則・制度〕rule/structure/hierarchy/system/code/discipline；〔運用〕control/application）．

shake A rigid

Ａ（人）をびくりとさせる，驚かす．

rigídity

[名]

rigidness

[名]

rigidly

[副]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

rigid

(形)厳しい 厳重な 厳格な 厳密な 固定した 固まった 動かない 堅い 硬くて曲がらない 硬直した こわばった こちこちの 堅苦しい 融通性のない

rigidの関連語句

be rigid with fear
恐怖で身体が凍りつく

bore A rigid
Aをひどく退屈させる

rigid price
硬直的な価格

rigidの用例

Foreign policy must be based on a marriage of principles and pragmatism, not rigid ideology.
外交政策は、硬直した理念主義ではなく、原則と現実の融合に基づいて推進しなければならない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」