刊 かん
- 日中辞典 第3版
- 刊kān，出版chūbǎn．2002年～刊｜二〇〇二年出版．
篠薄 しのすすき
- 日中辞典 第3版
- 没出穗的芒méi chū suì de máng．
春宵 しゅんしょう
- 日中辞典 第3版
- 春宵chūnxiāo．～春宵一刻価(あたい)千金春宵一刻值千金．
省都 しょうと
- 日中辞典 第3版
- 省会shěnghuì，省城shěngchéng．
前翅 ぜんし
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉前翅qiánchì，前翼qiányì．
シーケンサー sequencer
- 日中辞典 第3版
- 程序装置chéngxù zhuāngzhì．
長靴下 ながくつした
- 日中辞典 第3版
- 长筒袜chángtǒngwà．
ディーゼルカー diesel car
- 日中辞典 第3版
- 内燃机车nèiránjīchē．
チャート chart
- 日中辞典 第3版
- 1〔海図〕海图hǎitú，航线图hángxiàntú．2〔一覧表〕图表túbiǎo，一&#x…
割れる われる
- 日中辞典 第3版
- 1〔裂ける〕破裂pòliè，裂开lièkāi．地震のために地が割れた｜由于地震，地裂开了．氷が割れて人が湖に落…
総会 そうかい
- 日中辞典 第3版
- 总会zǒnghuì，大会dàhuì，全会quánhuì．～総会に出席する｜出席┏大会〔全会〕．今年は大阪で～総…
ガソリン gasoline
- 日中辞典 第3版
- 汽油qìyóu．～ガソリンが切れかかっている｜汽油快用完了．大型車は一般に～ガソリンを食う｜大型汽车一般都费油．～ガソ…
ラジオ radio
- 日中辞典 第3版
- ［電波による通信］无线电wúxiàndiàn；［受信器］收音机shōuyīnjī．～ラジオのアナウンサー…
二重 にじゅう
- 日中辞典 第3版
- 1两层liǎng céng，双层shuāngcéng，双重shuāngchóng．～二重の苦しみ｜双重痛苦．～…
塵 ちり
- 日中辞典 第3版
- 1〔ほこりやごみ〕［ほこり］尘土chéntǔ，尘埃chén'āi，灰尘huīchén；［ほこりと汚れ…
立花 りっか
- 日中辞典 第3版
- 〈華道〉将中心树枝竖立的一种插花形式jiāng zhōngxīn shùzhī shùlì de y�…
執念 しゅうねん
- 日中辞典 第3版
- ［執着心］执着之念zhízhuó zhī niàn，坚持到底的┏决心〔信念〕jiānchí dàodǐ…
フリー free
- 日中辞典 第3版
- 1〔自由〕自由zìyóu，无拘束wú jūshù，不受制约bù shòu zhìyuē．～フリーな…
オペレーション operation
- 日中辞典 第3版
- 1〈電算〉开动kāidòng，操作cāozuò；控制kòngzhì，运用yùnyòng，…
妾 めかけ
- 日中辞典 第3版
- 妾qiè，姨太太yítàitai，小夫人xiǎofūren，小老婆xiǎolǎopo．～妾を囲う｜纳妾nàqi…
捕らえ所 とらえどころ
- 日中辞典 第3版
- 要点yàodiǎn，要领yàolǐng，中心zhōngxīn．～捕らえ所のない人｜没有主心骨的人．彼の話は～捕ら…
アーヘン Aachen
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［ドイツ］亚琛Yàchēn．～アーヘン大聖堂｜亚琛大教堂．
揚げ代 あげだい
- 日中辞典 第3版
- 嫖资piáozī，嫖娼钱piáochāngqián．
輻 や
- 日中辞典 第3版
- （车轮的）辐条(chēlún de)fútiáo．
茹で上がる ゆであがる
- 日中辞典 第3版
- 煮好zhǔhǎo，焯好chāohǎo．野菜が～茹で上がる｜青菜焯好了．
巡演 じゅんえん
- 日中辞典 第3版
- 巡回演出xúnhuí yǎnchū．東北地方を～巡演する｜在东北地区巡回演出．
酒樽 さかだる
- 日中辞典 第3版
- 酒桶jiǔtǒng，盛酒的木桶chéng jiǔ de mùtǒng．
産休 さんきゅう
- 日中辞典 第3版
- 产假chǎnjià．彼女はあすから～産休に入る｜她从明天开始休产假．
死相 しそう
- 日中辞典 第3版
- 死相sǐxiàng．病人にはすでに～死相が現れている｜病人已经露出lùchū了死相．
着通し きどおし
- 日中辞典 第3版
- 一直穿着yīzhí chuānzhe．このコートは冬じゅう～着通しだ｜这件大衣整整穿了一冬．
ビー・シー・シー BCC
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉密件抄送mìjiàn chāosòng，暗送ànsòng．
海星・人手・海盤車 ひとで
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉海星hǎixīng，海盘车hǎipánchē．
ヘリポート heliport
- 日中辞典 第3版
- 直升飞机场zhíshēng fēijīchǎng．
日常 にちじょう
- 日中辞典 第3版
- 日常rìcháng，平时píngshí．中国人の～日常生活をルポする｜采访报道中国人的日常生活．～日常の心…
チップ chip
- 日中辞典 第3版
- 1〔木屑〕片屑piànxiè．2〔賭け事の〕筹码chóumǎ．3〔食べ物〕薄片báopiàn；［ポテトチップ…
盛り さかり
- 日中辞典 第3版
- 1〔栄えている〕最盛时期zuì shèng shíqī，全盛状态quánshèng zhuàngtài．夏…
天意 てんい
- 日中辞典 第3版
- 天意tiānyì；自然的道理zìrán de dàoli．～天意を無視した行動｜违背wéibèi天意的行Ԫ…
ツートンカラー
- 日中辞典 第3版
- ［和two-tone＋color］两种色调配合liǎng zhǒng sèdiào pèihé．～ツートンカラーの自…
欠如 けつじょ
- 日中辞典 第3版
- ［事柄が］缺乏quēfá；［数量が］缺少quēshǎo．公共心の～欠如｜缺乏公共道德；缺乏公德观念．能力…
驕奢 きょうしゃ
- 日中辞典 第3版
- 奢侈shēchǐ，奢华shēhuá；豪奢háoshē．～驕奢な生活｜奢侈的生活．～驕奢を極める｜穷奢&#x…
暗さ くらさ
- 日中辞典 第3版
- 1黑暗hēi'àn，黑暗的程度hēi'àn de chéngdù．2〔暗い表情〕忧郁的脸色yō…
薫煙 くんえん
- 日中辞典 第3版
- 1燃烧熏虫用的药剂ránshāo xūnchóng yòng de yàojì．2〔香炉の〕香烟xi…
打って出る うってでる
- 日中辞典 第3版
- 1出马chūmǎ，登台dēngtái．選挙に～打って出る｜参加竞选jìngxuǎn．政界に～打って出…
アドミッション admission
- 日中辞典 第3版
- 1〔入場を許可する〕准许进入zhǔnxǔ jìnrù；许可入场xǔkě rùchǎ…
差引勘定 さしひきかんじょう
- 日中辞典 第3版
- 收支相抵shōuzhī xiāngdǐ，冲账chōngzhàng，结算结果jiésuàn ji…
飛び起きる とびおきる
- 日中辞典 第3版
- （从床上）一跃而起(cóng chuáng shang)yī yuè ér qǐ，猛然起床měngrán qǐc…
担う になう
- 日中辞典 第3版
- 1〔肩で支えて運ぶ〕担dān，挑tiāo．たきぎを～担う｜挑柴chái．2〔責任を負う〕肩负jiānfù，担负d…
売却 ばいきゃく
- 日中辞典 第3版
- 卖掉màidiào；出售chūshòu．土地を～売却する｜卖地．株式を～売却して利益を出す｜出售股票获得利&…
びちゃびちゃ
- 日中辞典 第3版
- 1→びしょびしょ2〔はねる音〕啪嚓啪嚓pāchā pāchā．～びちゃびちゃと泥をはねかえす｜啪…
フラスコ [ポ]frasco
- 日中辞典 第3版
- 1〈化学〉烧瓶shāopíng．三角～フラスコ｜锥形烧瓶．平底～フラスコ｜平底烧瓶．2〔首の長いガラスの水差し…