conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.｜風がその岩石を形成した．❷ …と一致させる，調和させる［＋ com］conformar o ideal …
dańryókú, だんりょく, 弾力
- 現代日葡辞典
- 1 [はずむ力] A elasticidade；a força elástica.Gomu wa furuku naru to ～ o ushinau｜ゴムは古くなると弾力を失う∥A borracha, com…
establish a new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法を制定するestablish a new lawの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will considerably expand the number of intractable [rare] dis…
on the run
- 英和 用語・用例辞典
- 動き回って 急いで 多忙で 警察の目を逃れて 警察の追跡を逃れて 逃走中で[の] 奔走して 駆け回って 走って 走りながら 大敗して (軍隊が)退却してon…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamáe） O aspecto [tamanho；A fachada] da loja.Shareta ～ no shōten｜しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 2＋káruta） As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám&#…
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo；o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
downward
- 英和 用語・用例辞典
- (形)下向きの 下方への 減少の 落ち目の 下落する 下降する 低下する 低落する 衰退する (副)下向きに 減少へ 低下して 衰退して 落ち目に (上から)…
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locker） O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇～ rūmuロッカールームO vestiário com arm…
yomíágé-zan, よみあげざん, 読み上げ算
- 現代日葡辞典
- （＜yomí-ágérú＋…） O fazer contas de somar e subtrair, no ábaco, com números lidos em voz alta …
chā́han[áa], ちゃーはん, 炒飯
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. chao fan） Um prato chinês de arroz frito (Com ovo, camarão, carne, pimentão, etc., bastante comum no J.). [S…
フェルミウム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fermium ((記号 Fm))
yorí-mí, よりみ, 寄り身
- 現代日葡辞典
- （＜yorú4） 【Sumô】 O empurrar o adversário para fora da arena com o peso do corpo.
hitó-zúkiai, ひとづきあい, 人付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ni＋tsukíáu） O trato [convívio] com as pessoas.～ ga heta de aru｜人付き合いが下手である∥Não saber tra…
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.～ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai｜このような考え方には，ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ～/com …
tsubútsúbú, つぶつぶ, 粒粒
- 現代日葡辞典
- Os grãos.～ ni naru｜粒々になる∥Ficar com grãos 「a farinha da sopa」.
kyṓkéń2[oó], きょうけん, 強健
- 現代日葡辞典
- A saúde robusta.～ de aru｜強健である∥Ter uma ～.～ na｜強健な∥Forte；robusto；com bom físico.[S/同]Gańké…
居住用財産の3000万円特別控除 きょじゅうようざいさんのさんぜんまんえんとくべつこうじょ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 居住用の家屋やその土地を譲渡した場合，この特例が適用されて譲渡所得から 3000万円が控除される。仮に 5000万円の譲渡所得があった場合，2000万円…
nearby
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近くの 近所の 近辺の 近隣の (副)近くで 近所で 近辺で 近隣でnearbyの用例To find a rape suspect on the run after he fled from the Yokoham…
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsurí） A pesca com isca.Ayu no ～ o suru｜あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- （＜kimí1） Com tendência a [sintomas de].Kaze ～ da｜風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ～ no tokoro de gakkō ni mani…
tṓwákú-gáó[oó], とうわくがお, 当惑顔
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kaó） A aparência [expressão] perplexa.～ de｜当惑顔で∥Com cara [com um ar] de espanto.
fukká, ふっか, 弗化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O flúor combinado com outro elemento.◇～ karushiumu [suiso]弗化カルシウム［水素］O fluoreto de cálcio [hidro…
government subsidy program
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の補助金制度 政府補助金[助成金]制度 国庫補助金制度government subsidy programの用例Due to the end of a government subsidy program for pu…
名前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔姓〕nom [男]；〔名〕prénom [男]名前を伏せる｜taire le nomお名前を伺っていいですか｜Est-ce que je peux avoir votre nom?彼のことは名…
兰花手 lánhuāshǒu
- 中日辞典 第3版
- ⇀lánhuāzhǐ【兰花指】
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
王 濛 オウ・モウ Wang Meng
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書スピードスケート選手(ショートトラック) トリノ五輪・バンクーバー五輪ショートトラック女子500メートル金メダリスト国籍中国生年月日198…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋útsu） O estalo de [com a] língua.～ suru｜舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Não aceitar；se…
かいようまるせいしょうねんセンター 【開陽丸青少年センター】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道檜山郡江差町にある歴史博物館。平成2年(1990)創立。戊辰戦争の際に江差沖で沈没した機帆走戦艦開陽丸を復元。海底から引き揚げられた開陽丸の…
jín3, ジン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gin） O gin.◇～ fīzuジンフィーズ～ com soda e limão.
zangar /zɐ̃ˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]怒らせる，腹を立たせる，いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.｜彼は強情をはって父親を怒らせた．[自]…に怒る，腹を立てる［＋ …
create a database
- 英和 用語・用例辞典
- データベースを作成する データベースを構築する データベース化するcreate a databaseの用例By collecting medical information on 10 million case…
身体 しんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- corpo身体障害｜deficiência física身体障害者｜pessoa com deficiência física
月給一三、〇〇〇円
- デジタル大辞泉プラス
- 1958年公開の日本映画。監督・脚本：野村芳太郎、脚本：山田洋次、撮影：井上晴二。出演：南原伸二、田村高廣、本橋和子、石浜朗、杉田弘子、中村是…
Aí-émú-éfu, アイ・エム・エフ, ＩＭＦ
- 現代日葡辞典
- （＜Abrev. do Ing. International Monetary Fund） O Fundo Monetário Internacional；o FMI. [S/同]Kokúsáí ts…
あまべこふんしりょうかん 【海部古墳資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 大分県大分市にある資料館。平成12年(2000)創立。亀塚古墳公園内に開設。国指定史跡の亀塚古墳からの出土品などを展示する。 URL：http://www.city.o…
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança；abrir-se；desabafar.Uchitoketa chōshi de｜打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
西尾藩 にしおはん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 江戸時代，三河国 (愛知県) 西尾地方を領有した藩。本多氏2万石に始り，松平 (大給) 氏2万石，本多氏3万 5000石，太田氏3万 5000石，井伊氏3万 5000…
kaké-bari, かけばり, 掛け針
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋hári） A agulha com farpela.
深海 (しんかい)
- 改訂新版 世界大百科事典
- 海洋生物学では深海deep-seaとは，水深200m以深をいい，200～3000mを漸深海帯bathyal zone（もしくはarchibenthal zone），3000m～大洋底（約6000m以…
káhi2, かひ, 歌碑
- 現代日葡辞典
- Uma lápide com um poema. ⇒hí6.
ehón, えほん, 絵本
- 現代日葡辞典
- O livro ilustrado [com figuras] 「para crianças」.
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.～ o hirō suru｜水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k&#…
しょくひ【食費】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- food expenses；〔下宿の〕board部屋代と食費で月15万円払っているI pay 150,000 yen a month for room and board.食費を節約するcut down on one's …
ジン ソンユ Jin Sun-yu スピードスケート
- 最新 世界スポーツ人名事典
- スピードスケート選手(ショートトラック) トリノ五輪金メダリスト生年月日：1988年12月17日国籍：韓国出生地：慶尚北道大邱経歴：2005年ショートトラ…