melodióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]歌うような;甘美な, うっとりするような. melodiosaménte melodiosamente [副]美しい旋律で.
Bioskop
- 改訂新版 世界大百科事典
ごうけつ 豪傑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (偉人)eroe(男);(勇敢な人)guerriero(男) coraggioso;(強い男)uomo(男) forte;(大胆に行動する人)uomo(男) retto e risoluto
巧妙
- 小学館 和西辞典
- 巧妙な(器用な) hábil, (巧みな) ingenioso[sa]巧妙な仕掛け|mecanismo m. ingenioso巧妙にingeniosamente, hábilmente, con ing…
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格,気質,気性.genio alegre [tranquilo]|陽気な[おっとりした]性格.tener buen [mal] genio|気立てがいい[気難しい].Genio y fig…
primórdio /priˈmɔxdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨主に primórdios⸩起源,始まりos primórdios do universo|宇宙の起源.
かいし 怪死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morte(女) misteriosa ◇怪死する 怪死する かいしする morire misteriosamente
壮大
- 小学館 和西辞典
- 壮大なgrandioso[sa], magnífico[ca]壮大な構想|plan m. grandioso
不振 ふしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その会社は業績不振が続いている|Essa empresa continua tendo maus resultados nos negócios.
ànsia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 anxiety〕 1 心配, 不安, 懸念, 気掛かり pieno d'~|心配でいっぱいの. 2 〘医〙精神的不安, 苦悶(くもん). 3 せつない思い;渇望. ◆…
いまいましい 忌忌しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (腹立たしい)irritante, seccante;(憎らしい)odioso, detesta̱bile;(迷惑な,うんざりする)fastidioso, molesto;(のろわしい)dannato, mal…
***a・nun・cio, [a.nún.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 通知,公示.hacer un anuncio oficial|公式に発表する.2 広告;掲示;広告板;〖IT〗 バナー.lanzar un anuncio en la prensa|新聞に広告…
Cus・co, [kús.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] →Cuzco.
Pēneios【Peneios】
- 改訂新版 世界大百科事典
GIOS
- デジタル大辞泉プラス
- イタリアの自転車ブランド。ベルリン五輪でイタリア代表にもなったロードレースの名選手、トルミーノ・ジオスが1948年に創設。1973年からプロの自転…
industrióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]勤勉な, よく働く, がんばり屋の;才覚のある. industriosaménte industriosamente [副]勤勉に.
得難い
- 小学館 和西辞典
- difícil de obtener, (貴重な) valioso[sa]得難い経験|experiencia f. valiosa
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女);(教養)erudizione(女),cultura(女);(知識)sapere(男),conoscenza(女);(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな|dotto/colto/sa…
ビジネス
- 小学館 和西辞典
- negocios mpl., comercio m.ビジネス英語inglés m. ⌈de los negocios [comercial]ビジネスクラス(航空機の) clase f. ⌈prefe…
me・ga・her・cio, [me.ǥa.ér.θjo/-.sjo], me・ga・hertz, [me.ǥa.érθ/-.érs], me・ga・her・tzio, [me.ǥa.ér.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [複 megahercios / megahertz / megahertzios][男] 〖物理〗 メガヘルツ.
grazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 優美な, 優雅な;かわいらしい;上品な, 趣味のいい;気持ちのいい, 快適な una graziosa fanciulla|かれんな少女 un ~ cappellino|かわい…
ocioso, sa /osiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 怠惰な,無精な,働かないjovens ociosos|怠惰な若者たち.❷ 非生産的な,役に立たない,不毛なterra ociosa|不毛な地.
副収入
- 小学館 和西辞典
- ingresos mpl. ⌈adicionales [extra(s), suplementarios]副収入を得る|obtener ingresos ⌈adicionales [extra(s), suplementarios]
ufficióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 (官辺筋から)非公式に伝わった, 非公式の, 確かな筋による notizia ufficiosa|その筋の情報 sapere da fonti ufficiose|その筋から非公式…
Q.D.G., q.D.g.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 que Dios guarde(故人の冥福(めいふく)を祈る言葉)神のご加護のあらんことを.
grandióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 雄大な, 壮大な, 堂々とした, りっぱな;威厳のある;荘重な;豪奢(ごうしゃ)な edificio ~|豪壮な建物 una grandiosa vista sulle Alpi|…
官庁
- 小学館 和西辞典
- oficina f. gubernamental, autoridades fpl. gubernamentales官庁街barrio m. ⌈del gobierno [de los ministerios]
kuchí-mótó, くちもと, 口元[許]
- 現代日葡辞典
- 1 [口のあたり] Os lábios.Kanojo wa ~ ni hohoemi o ukabete ita|彼女は口元に微笑を浮かべていた∥Ela tinha um sorrisinho nos lá…
追求
- 小学館 和西辞典
- búsqueda f., persecución f.利潤の追求|búsqueda f. de beneficios追求するbuscar, perseguir幸福を追求する|⌈busca…
beńkyṓ-ká, べんきょうか, 勉強家
- 現代日葡辞典
- O estudioso;o aluno aplicado [esforçado].
murá2, むら, 斑
- 現代日葡辞典
- (⇒madárá)1 [一様でないこと] A irregularidade;o ter altos e baixos.~ no aru somemono|斑のある染物∥O tecido tingido irregu…
復学
- 小学館 和西辞典
- vuelta f. a ⌈clase [los estudios]復学するvolver a clase, retomar los estudios
腺病質
- 小学館 和西辞典
- 腺病質の(病気) escrofuloso[sa], (虚弱な) débil y nervioso[sa]
初診
- 小学館 和西辞典
- primera consulta f.初診料honorarios mpl. de la primera consulta
出家
- 小学館 和西辞典
- 出家するentrar en la vida religiosa, hacerse ⌈religioso[sa] [monje[ja]]
misterioso, sa /misteriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]神秘的な,不思議な,謎めいた,秘密のum caso misterioso|謎めいた事件um sorriso misterioso|神秘的なほほえみ.
見せ物 みせもの
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- exibição;espetáculo;curiosidade
根深い
- 小学館 和西辞典
- arraigado[da]根深い慣習|costumbre f. inveterada根深い偏見|prejuicios mpl. ⌈arraigados [tenaces]
汚染 おせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- poluição汚染する|poluirその川は汚染されている|Esse rio está poluído.大気汚染|poluição atmosf…
浮き足立つ
- 小学館 和西辞典
- (不安を感じる) inquietarse, (落ち着きを失う) perder ⌈la calma [los nervios]
九官鳥 (キュウカンチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Gracula religiosa動物。ムクドリ科の鳥
contagioso, sa /kõtaʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]伝染性の,感染する,移るdoença contagiosa|伝染病riso contagioso|もらい笑い.
苛立たしい
- 小学館 和西辞典
- indignante, fastidioso[sa], irritanteいらだたしい奴|tipo m. fastidioso
ma-wátá, まわた, 真綿
- 現代日葡辞典
- (<ma2+…) A seda crua [natural].~ de kubi o shimeru|真綿で首を締める∥Arruinar alguém por meios indire(c)tos.
定例
- 小学館 和西辞典
- 定例のregular, ordinario[ria]定例会議reunión f. regular定例閣議consejo m. ordinario de ministros
クスコ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (ペルー) 〔都市〕Cuzco
tṓkákú3[oó], とうかく, 等角
- 現代日葡辞典
- Os ângulos iguais.◇~ sankakukei等角三角形O triângulo equiângulo [de ~].
gohéí1, ごへい, 御幣
- 現代日葡辞典
- Um amuleto 「xintoísta」 de papéis cortados e presos a um pau/ramo.~ o katsugu|御幣を担ぐ∥Ser supersticioso.
雨量
- 小学館 和西辞典
- precipitaciones fpl. pluviales, (降雨量) pluviosidad f. ⇒こうう(⇒降雨量)雨量計pluviómetro m.雨量計の|pluviométrico[ca]
手広い
- 小学館 和西辞典
- espacioso[sa], amplio[plia]手広くampliamente手広く商売する|hacer negocios a gran escala