criador, dora /kriaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] criadores, doras］[名]❶ 創造者Ele foi o criador deste instrumento útil｜彼がこの便利なツールの開発者だcriador de caso…
perverter /pexvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 墜落させる，悪くする，駄目にするA corrupção perverteu a economia do país.｜汚職はその国の経済を悪化させた…
calo /ˈkalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （皮膚の）たこ，魚の目．❷ （木の幹などの）こぶ．❸ 無感覚．calo de estimaçãoいつも身につけているも…
incitação /ĩsitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incitações］[女]扇動，そそのかしincitação ao crime｜犯罪教唆incitação à violê…
autogestão /awtoʒeˈstɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] autogestões］[女]自主管理．
nu, nua /ˈnu, ˈnua/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 裸のcorpo nu｜裸体O rei está nu!｜王様は裸だTodos nascemos nus.｜誰でも生まれたときは裸だ．❷ むき出しのcabe�…
telefonar /telefoˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 電話するtelefonar a cobrar｜コレクトコールをかける．❷ …に電話する［＋ para/a］telefonar para o Brasil｜ブラジルに電話す…
diabrura /dʒiaˈbrura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 悪魔の仕業．❷ いたずらAs diabruras dos filhos a deixavam em apuros.｜子供たちのいたずらは彼女を困らせていた．
entendedor, dora /ẽtẽdeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] entendedores, doras］[形]❶ 理解力のある，頭のよい．❷ 精通した．[名]❶ 理解する人．❷ …に詳しい人entendedor…
prorrogar /proxoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]延期する，延長するprorrogar o pagamento｜支払いを延期する．
copo /ˈkɔpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コップ，グラスcopo de papel｜紙コップcopo de vinho｜ワイグラス．❷ コップ［グラス］の中身um copo de água｜コップ1…
raia /ˈxaja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 線，縞，筋，罫．❷ 境目，境界．❸ 限界，限度．❹ [ブ]競馬での競争路；水泳や陸上での競技用のコース．❺ …
apiedar /apieˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]同情させるA história dela apiedou-o.｜彼女の話を聞いて彼は同情した．apiedar-se[再]…に同情する［＋ de］Apiedei-me deles.｜私は彼…
providência /proviˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 摂理，神意Divina Providência｜神の摂理．❷ ⸨providências⸩措置tomar providências necessárias…
estiramento /istʃiraˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]伸ばすこと，長くすることestiramento muscular｜肉離れ．
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]咳estar com tosse｜咳が出るacesso de tosse｜咳の発作tosse comprida｜百日咳．tosse de cachorro空咳．ver o que é bom para tosse思…
plagiador, dora /plaʒiaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] plagiadores, doras］[名]剽窃(ひようせつ)者，盗作者．
coreto /ˈkoretu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]野外音楽堂．bagunçar o coreto挑発する，抗議する．
cultivador, dora /kuwtʃivaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cultivadores, doras］[形]耕作する，栽培する．[名]耕作者，栽培者．
mundial /mũdʒiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mundiais］[形]⸨男女同形⸩世界の，世界的なfama mundial｜世界的名声recorde mundial｜世界記録Primeira Guerra Mundial｜第一次世界大戦merc…
distinguir /dʒistĩˈɡix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [20]直説法現在distingodistinguimos distinguesdistinguis distinguedistinguem[他]❶ （…から）区別する［＋ de］distinguir o bem e o ma…
definição /definiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] definições］[女]❶ 定義，語義a definição de uma palavra｜言葉の定義dar uma definição…
laço /ˈlasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 蝶結び，結び目fazer [dar] um laço｜蝶結びを作るdesfazer um laço｜蝶結びを解く．❷ リボン．❸ 投げ縄A…
compromisso /kõproˈmisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 約束，取り決めEu já tenho compromisso hoje.｜今日はもう約束があるcompromisso de negócios｜取引上の取り決めcompro…
domicílio /domiˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]住所，住居domicílio legal｜法定住所，本籍mudança de domicílio｜転居Entregamos em domicílio.｜宅配いたします…
sensual /sẽsuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sensuais］[形]⸨男女同形⸩官能的な，肉感的な；みだらな，好色なamor sensual｜性愛．
véspera /ˈvεspera/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 前日na véspera｜前日にna véspera do exame｜試験の前日にvéspera de Natal｜クリスマスイブvéspera de …
inauguração /inawɡuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inaugurações］[女]❶ 竣工式，落成式，除幕式，開会式，開業式inauguração de uma loja｜開店式inaugura…
caramba /kaˈrɐ̃ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]⸨感嘆・驚き・皮肉⸩うわ，あれれCaramba! Que congestionamento!｜うわっ，ひどい渋滞だ．pra caramba[ブ][話]とても，非常にEste hotel é…
clamoroso, sa /klamoˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 騒々しい，激しいOs artistas foram recebidos com aplausos clamorosos.｜役者たちは万雷の拍手で迎えられた．❷ 切々と訴えるp…
desconsiderar /deskõsideˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]無視する，考慮に入れない，軽視するAquele poeta desconsidera a literatura popular.｜あの詩人は大衆文学を軽視しているO juiz desconsiderou…
consensual /kõsẽsuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] consensuais］[形]合意によるdivórcio consensual｜協議離婚．
sacramento /sakraˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【カトリック】秘跡，サクラメントadministrar os sacramentos｜秘跡を授けるsete sacramentos｜七つの秘跡（洗礼，堅信，聖体，ゆるし，婚姻，…
conciliação /kõsiliaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conciliações］[女]❶ 調停，仲裁comitê de conciliação｜調停委員会．❷ 和解，協調esp&#x…
competência /kõpeˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 管轄，権限a competência de um tribunal｜裁判所の管轄Isso não é de minha competência.｜それは私の権…
sexagésimo, ma /seksaˈʒεzimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩❶ 60番目の．❷ 60分の1の．sexagésimo[男]60分の1．
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一致，調和concordância de opiniões｜意見の一致．❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
desavir /dezaˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨[過去分詞] desavindo⸩[他]仲違いさせるA partilha da herança desaveio os irmãos.｜遺産相続が兄弟たちを仲違いさせた．desavi…
feijoeiro /fejʒoˈejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【植物】インゲンマメcultivo de feijoeiro｜インゲン豆の栽培．
seduzir /seduˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [14][他]❶ 誘惑する，惑わすseduzir uma virgem｜処女を誘惑する．❷ 魅惑する，夢中にさせるseduzir o leitor｜読者を魅了する．
luxuriante /luʃuriˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩生い茂った，繁茂したvegetação luxuriante｜繁茂する植物．
esconso, sa /isˈkõsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 斜めの，傾いたum prédio esconso｜傾いた建物．❷ 隠された，隠れたpor motivos esconsos｜隠れた理由で．esconso[男]&#…
preocupante /preokuˈpɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩心配させる，気がかりなsituação preocupante｜憂慮すべき事態．
eficiência /efisiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 効能，効力，実力demonstrar eficiência｜実力を発揮する．❷ 効率，能率eficiência econômica｜経済効率．
maturar /matuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]熟させる．[自]熟す，成熟する．maturar-se[再]熟す，成熟する．
inferior /ĩferiˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inferiores］[形]⸨男女同形⸩❶ 下の，下位の（⇔superior）lábio inferior｜下唇O quarto fica no andar inferior.｜部屋は下の…
aliado, da /aliˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]同盟した，連合したO Japão e os Estados Unidos da América são aliados.｜日本とアメリカは同盟国だnaçõe…
continuar /kõtʃinuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]続けるcontinuar o jogo｜試合を続行するCom o apoio dos pais, a filha continuou o estudo.｜両親の助けを得て娘は勉強を続けた[自]❶ ⸨…
recrudescer /xekrudeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]強くなる，激化するO vírus vai recrudescer.｜ウイルスが強力になるO medo da guerra recrudesceu.｜戦争の懸念が強まる．
coqueluche /kokeˈluʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【医学】百日ぜきTive coqueluche quando era criança.｜私は子供のころ百日ぜきにかかった．❷ 人気，流行，人気者A Bos…