ちみつ 緻密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇緻密な 緻密な ちみつな minuzioso, accurato, fine ¶緻密な計画|un programma preciṣo ed elaborato ¶緻密な仕上げ|fattura fine [squiṣita] ¶…
物乞い
- 小学館 和西辞典
- mendicidad f., (人) mendigo[ga] mf., pordiosero[ra] mf.物乞いするpedir limosna, mendigar, pordiosear
sonnacchióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]眠い, うとうとした;眠そうな;鈍感な;ぐずな. sonnacchiosaménte sonnacchiosamente [副]うとうとして, まどろんで.
bisáí, びさい, 微細
- 現代日葡辞典
- A minúcia [minuciosidade].~ na|微細な∥「um plano」 Minucioso.[S/同]Bishṓ.
恩寵
- 小学館 和西辞典
- gracia f.神の恩寵|gracia f. ⌈divina [de Dios]神の恩寵に浴している|estar en gracia de Dios
めい‐ぶん【名分】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 名義・身分に伴って必ず守らなければならない道義上の分限。[初出の実例]「褒貶をもて名分を定む」(出典:清原国賢書写本荘子抄(1530)…
名分 míngfèn
- 中日辞典 第3版
- [名]名分.▶人の名義・身分・地位などをさす.正~/名分を正す.
dovizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩豊富な, 潤沢な;裕福な;多い. doviziosaménte doviziosamente [副]豊富に, 裕福に.
随時
- 小学館 和西辞典
- (いつでも) en cualquier momento, siempre, (必要時に) en momentos necesarios
アリアノス Arrianos, Phlaouios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]95頃[没]175頃ギリシアの歴史家,哲学者。主著『アナバシス』 Anabasisはアレクサンドロス大王の遠征に関する重要な史料。ほかにエピクテトス語…
おてんきや 御天気屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- persona(女) volu̱bile [capricciosa/luna̱tica]
marúchí-média, マルチメディア
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <L. multimedia) Os (meios de comunicação) multimédia.
勤勉
- 小学館 和西辞典
- laboriosidad f., diligencia f., aplicación f.彼女はとても勤勉だ|Ella es muy ⌈laboriosa [trabajadora].勤勉なlaborioso[sa], di…
信教
- 小学館 和西辞典
- 信教の自由|libertad f. ⌈religiosa [de culto]
***cu・rio・si・dad, [ku.rjo.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ⸨de... / por... …に対する⸩ 好奇心;詮索好き.sentir curiosidad|好奇心を覚える.despertar la curiosidad a...|…の好奇心をかきたてる.…
Lysiosquilla
- 改訂新版 世界大百科事典
meio-termo /ˌmejuˈtexmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] meios-termos][男]❶ 中間点.❷ 中庸,中道,中位.❸ 折衷主義.❹ ⸨meios-termos⸩曖昧な表現;一時しのぎの手段.
Loukios
- 改訂新版 世界大百科事典
pre・cio・si・dad, [pre.θjo.si.đáđ/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 美しいもの[人],すばらしいもの[人];貴重[高価]なもの.Esta pulsera es una preciosidad.|このブレスレットは実に見事だ.¡Q…
克明
- 小学館 和西辞典
- 克明なdetallado[da], minucioso[sa]克明にdetalladamente, minuciosamente
がくしゃ 学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)[(女)-a];(研究者)ricercatore(男)[(女)-trice] ¶学者ぶる|darsi a̱rie di [da] studioso ¶学者肌の人|persona che ha 「…
seńráń, せんらん, 戦乱
- 現代日葡辞典
- A [Os distúrbios da] guerra.~ no yo|戦乱の世∥O mundo em [abalado pela] guerra.[S/同]Sénka2.
pre・ce・sión, [pre.θe.sjón/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖天文〗 歳差運動.precesión de los equinoccios|春[秋]分点歳差.2 言うべきことを故意に言わないこと,黙止.
ないだく 内諾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consenso(男)[accordo(男)] ufficioso ¶…する内諾を得る|accordarsi ufficiosamente con qlcu. per+[不定詞] ¶内諾を得る|ottenere il consenso u…
奉仕
- 小学館 和西辞典
- servicio m.奉仕するservir, prestar servicio社会に奉仕する|servir a la sociedad神に奉仕する|servir a Dios勤労奉仕servicio m. de trabajo gr…
GIOS
- デジタル大辞泉プラス
- イタリアの自転車ブランド。ベルリン五輪でイタリア代表にもなったロードレースの名選手、トルミーノ・ジオスが1948年に創設。1973年からプロの自転…
Pēneios【Peneios】
- 改訂新版 世界大百科事典
sedizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 反乱の, 暴動を引き起こす radunata sediziosa|暴動に発展するおそれのある集会. 2 扇動的な, 反乱を教唆(きょうさ)扇動する. [名](男)[(女…
Cus・co /kúːskou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]=Cuzco.
ゆうび 優美
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇優美な 優美な ゆうびな elegante, grazioso ¶優美な姿|figura elegante
bilióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 胆汁質の. 2 怒りっぽい, いらだちやすい. biliosaménte biliosamente [副]むらむらと, かっとして.
そくわん【側湾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔医学用語〕scoliosis [skòulióusis|sk&openo_grave;l-]
bihíń, びひん, 備品
- 現代日葡辞典
- A mobília;o equipamento;os acessórios [apetrechos].◇~ mokuroku備品目録O inventário de ~.
じまん 自慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanto(男),orgo̱glio(男);(傲慢)fierezza(女),arroganza(女);(虚栄)ostentazione(女),vanità(女) ◇自慢する 自慢する じまんする vanta…
incuriosire
- 伊和中辞典 2版
- [他][io incuriosisco]好奇心をそそる, 関心を引く, 興味をそそる. -irsi incuriosirsi [代]好奇心を起こす, 関心をもつ Si incuriosisce per [d…
grandióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 雄大な, 壮大な, 堂々とした, りっぱな;威厳のある;荘重な;豪奢(ごうしゃ)な edificio ~|豪壮な建物 una grandiosa vista sulle Alpi|…
寄り添う
- 小学館 和西辞典
- (付き添う) hacer compañía ⸨a⸩, (近づく) arrimarse ⸨a⸩寄り添って踊る|bailar muy pegado[da] a ALGUIEN恋人たちが寄り添って…
静か
- 小学館 和西辞典
- 静かなtranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]静かな生活を送る|vivir una vida tranquila静かな声で話す|hablar en voz baja静かにtranquilam…
窄める
- 小学館 和西辞典
- estrechar, cerrar傘をつぼめる|cerrar el paraguas口をつぼめる|fruncir los labios
**sos・pe・cho・so, sa, [sos.pe.tʃó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 疑わしい;怪しい,うさんくさい,不審な.un tipo sospechoso|不審な人物.━[男] [女] 疑わしい人物,怪しげな輩(やから),容疑者.Han deten…
長者
- 小学館 和西辞典
- multimillonario[ria] mf., millonario[ria] mf.長者になる|hacerse multimillonario[ria]長者番付lista f. de multimillonarios
nońbéń-dárári, のんべんだらり
- 現代日葡辞典
- Ociosamente.~ to hi o okuru|のんべんだらりと日を送る∥Viver na ociosidade [indolência].
beńrí-yá, べんりや, 便利屋
- 現代日葡辞典
- Um topa-a-tudo;o que sabe vários ofícios;o ser pau para toda a colher.
とうとい 貴い・尊い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (高貴な)no̱bile ¶貴い身分の人|persona di classe no̱bile [di sa̱ngue blu]/aristocra̱tico/nobiluomo ¶尊い行…
傭兵
- 小学館 和西辞典
- mercenario[ria] mf.近隣の国々から傭兵を集める|reclutar mercenarios de los países vecinos傭兵部隊tropa f. mercenaria
きょろきょろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇きょろきょろする きょろきょろする guardarsi curiosamente intorno
**de・mo・nio, [de.mó.njo;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 悪魔(=diablo),悪鬼,サタン.estar poseído por el demonio|悪魔に取りつかれている.2 精霊;守護神;〖ギ神〗 ダイモン.demon…
せいか【正課】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔正規の学課〕the regular curriculum;〔必修科目〕a required course正課外の科目[活動]extracurricular subjects [activities]
シナリオ
- 小学館 和西辞典
- guion m.シナリオライターguionista com.
aus・pi・cio, [aus.pí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘主に複数で〙1 前兆,前触れ,予感.con buenos auspicios|さい先よく.2 後援.bajo los auspicios de...|…の援助で.