gógatsu, ごがつ, 五月
- 現代日葡辞典
- Maio.◇~ byō五月病A ressaca (de cansaço) dos calouros universitários que entraram em abril.◇~ ningyō五月人形Os…
yowámáru, よわまる, 弱まる
- 現代日葡辞典
- (⇒yowái1)Abrandar;ficar fraco;enfraquecer.Kaze ga yowamatta|風が弱まった∥O vento abrandou [amainou].⇒yowáru.
graph・eme /ɡrǽfiːm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《言語学》書記素(◇ある言語の書記体系における最小単位;アルファベットの各文字など).graphémic[形]
odioso, sa /odʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 憎い,憎たらしいToda guerra é odiosa.|あらゆる戦争は憎むべきものである.❷ 嫌悪すべき,嫌なum crime odioso|おぞ…
saíréí, さいれい, 祭礼
- 現代日葡辞典
- O festival 「shintoísta」;a festividade;a celebração (religiosa). ⇒matsúrí;gíshiki;saí…
やしん 野心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大望)ambizione(女) ◇野心的な 野心的な やしんてきな ambizioso ¶野心的な考え|idee ambiziose ¶大きな野心を抱く|nutrire una grande ambizi…
真木瓜 (マボケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Chaenomeles speciosa var.cathayensis植物。バラ科の園芸植物
murásákí-zúishō, むらさきずいしょう, 紫水晶
- 現代日葡辞典
- (<…+súishō) A ametista (Pedra semipreciosa de cor roxa). [S/同]Améshísuto.
じょかい 叙階
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘カト〙(秘跡の一つ)o̱rdine(男);(叙品式)ordinazione(女)(religiosa)
neghittóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]動きののろい, ぐずぐずした, のらりくらりした;意欲のない, 無気力な, 投げやりな. [反]laborioso neghittosaménte neghittosamente [副]無精…
me・lo・dio・so, sa, [me.lo.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 響きのいい,旋律の豊かな,美しい音の,歌うような.con una voz melodiosa|美しい声で.
根差す
- 小学館 和西辞典
- enraizar(se) ⸨en⸩地域に根差した文化活動を行う|realizar actividades culturales arraigadas en la comarca問題は宗教上の争いに根差している|El…
prosaico, ca /proˈzajku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 散文の.❷ 平凡な,月並みな,味気ないvida prosaica|味気ない生活.
shiméyaka, しめやか, 湿やか
- 現代日葡辞典
- 1 [周囲の状況が静かでひっそりとしているようす] Calmo;suave;silencioso.~ na ame no yoru|湿やかな雨の夜∥A noite de chuva silenciosa.⇒hiss…
べってんち 別天地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶静かな森の中は別天地だった.|La foresta silenziosa era un paradiṣo.
蟷螂
- 小学館 和西辞典
- mantis f.[=pl.] (religiosa), ⸨アルゼンチン⸩ mamboretá m.
Osaka metropolis plan
- 英和 用語・用例辞典
- 大阪都構想Osaka metropolis planの用例With an aim to realize the Osaka metropolis plan, Osaka Mayor Hashimoto will focus on unified local el…
オイラーの運動方程式 オイラーのうんどうほうていしき Euler's equation of motion
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- (1) 完全流体に対する運動方程式。流体の速度ベクトルを u ,圧力を p ,密度を ρ ,流体の単位質量あたりに働く外力ベクトルを K とすれば,完全流…
しょう‐めい〔セウ‐〕【召命】
- デジタル大辞泉
- 《〈ラテン〉vocatio religiosa》キリスト教で、神の恵みによって神に呼び出されること。伝道者としての使命を与えられること。
どてっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はどてっとあぐらをかいていた.|Sedeva oziosamente con le gambe incrociate.
といかえす 問い返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (再び尋ねる) ¶彼は怪訝(けげん)な顔で問い返した.|L'ha chiesto di nuovo [Ha rifatto la domanda] con ṣguardo dubbioso [a̱ria dubbio…
冠水
- 小学館 和西辞典
- anegamiento m.冠水するanegarse, inundarse大雨のため道路が冠水した|Las copiosas lluvias anegaron las carreteras.¦Las carreteras quedaron a…
イサイオス いさいおす Isaios (前420ころ―前350)
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 古代ギリシアの弁論家。アテネあるいはカルキスの出身ともいわれ、イソクラテスの弟子で、アテネで活躍し、計50編の弁論をつくったと伝えられるが、…
kṓhṓ5[koó], こうほう, 高峰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O cume.◇Sai ~最高峰 (a) ~ [pico] mais elevado;(b) O maiorNihon bungaku-kai no sai ~|日本文学界の最高峰∥A maior figura da litera…
kánwa3, かんわ, 閑話
- 現代日葡辞典
- A fala [conversa] ociosa;a digressão.~ kyūdai|閑話休題∥Voltando agora ao nosso tema;deixemo-nos de (mais) digressõ…
*glo・rio・so, sa, [ɡlo.rjó.so, -.sa;ǥlo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 栄光ある,名誉の.2 〖宗〗 神の栄光を受けた.la gloriosa Virgen María|聖なる処女マリア.3 うぬぼれの強い.━[女]1 聖母マリア.…
黙読
- 小学館 和西辞典
- lectura f. ⌈silenciosa [en silencio]黙読するleer en silencio
姫部思 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
宰杀 zǎishā
- 中日辞典 第3版
- [動]家畜を殺す.畜殺する.
折杀 zhéshā
- 中日辞典 第3版
- [動]<近>恐縮する.▶もとはばちが当たる意味.
捧杀 pěngshā
- 中日辞典 第3版
- [動]ほめ殺しにする.
杀菌 shā//jūn
- 中日辞典 第3版
- [動]殺菌する.~力强qiáng/殺菌力が強い.高温~/高温殺菌.
屠杀 túshā
- 中日辞典 第3版
- [動]虐殺する.殺戮(さつりく)する.~罢工bàgōng工人/ストライキ労働者を殺戮する.大~/大量虐殺.
他杀 tāshā
- 中日辞典 第3版
- [動](⇔自杀zìshā)他人に殺される.
どくどく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶傷口から血がどくどくと流れ出た.|Il sa̱ngue è 「uscito a fiotti [ṣgorgato copiosamente] dalla ferita.
e・lo・gio・so, sa, [e.lo.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 賞賛の.Habló de él en términos elogiosos.|彼[彼女]は彼のことをほめたたえた.2 賞賛に値する,あっぱれな.una …
傑作
- 小学館 和西辞典
- obra f. maestra現代文学の傑作|obra f. maestra de la literatura contemporánea傑作な(滑稽な) gracioso[sa], divertido[da]こんな傑作…
広い
- 小学館 和西辞典
- grande, amplio[plia], extenso[sa]広い道|calle f. ancha広い家|casa f. ⌈grande [espaciosa, amplia]広い意味で|en sentido amplio心が…
しゅうきょう 宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- religione(女),culto(男) ◇宗教(上)の 宗教の しゅうきょうの 宗教上の しゅうきょうじょうの religioso ¶新興宗教|nuova 「setta religiosa [r…
hi-kṓshiki[óo], ひこうしき, 非公式
- 現代日葡辞典
- Não oficial;sem cará(c)ter oficial;oficioso;confidencial.~ no happyō ni yoreba|非公式の発表によれば∥Segundo (uma)…
***sa・bio, bia, [sá.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [絶対最上級は sapientísimo]⸨ser+⸩1 ⸨多くは名詞+⸩ 学識豊かな,博学の.los sabios científicos|学識豊かな科学者たち.&…
kṓmi[óo], こうみ, 香味
- 現代日葡辞典
- O gosto;o cheiro;o aroma.⇒~ ryō.◇~ yasai香味野菜A verdura odorífera [de cheiro];a especiaria.⇒niói1.
keíshṓ5, けいしょう, 景勝
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A paisagem bela/pitoresca.Iguasu no taki wa yūmei na ~ no chi da|イグアスの滝は有名な景勝の地だ∥As quedas do (rio) Igua…
ひぞう 秘蔵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇秘蔵の 秘蔵の ひぞうの custodito [conservato] con cura ◇秘蔵する 秘蔵する ひぞうする custodire [conservare] ql.co. preziosamente [gelos…
fúruku, ふるく, 古[旧]く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de furúi1) Antigamente;outrora.~ kara no shiriai|古くからの知り合い∥Um velho amigo.~ naru|古くなる∥「o carro」 Ficar velh…
しらみ潰し
- 小学館 和西辞典
- しらみつぶしに探す|buscar ⌈minuciosamente [exhaustivamente]
jińshíń2, じんしん, 人身
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [人間の体] O corpo (humano).◇~ baibai人身売買O comércio de escravos.◇~ hogo人身保護A prote(c)ção do indiv…
kosú2, こす, 超す
- 現代日葡辞典
- 1 [それ以上になる] Passar;ultrapassar.Kare no enzetsu wa shotei no jikan o koshita|彼の演説は所定の時間を超した∥O discurso dele ultrapass…
káii1, かいい, 怪異
- 現代日葡辞典
- (⇒kái11)1 [不思議] O mistério.~ na|怪異な∥「fenó[ô]meno」 Misterioso;curioso;estranho;sobrenatural;inex…
taíbṓ1, たいぼう, 待望
- 現代日葡辞典
- O desejo ardente;o anseio;o anelo.~ no|待望の∥Tão esperado 「dia」;ansiado;desejado 「cessar-fogo」.~ suru|待望する∥Desejar …