interpeller
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-pəle] [他]❶ (不意に)呼びかける,声をかける;(警官が)取り調べる;職務質問する,不審尋問する.❷ (議会で大臣などに…
desmanchar /dezmɐ̃ˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 壊す,崩すdesmanchar o cabelo|髪を乱すdesmanchar a cara|顔をほころばせる.❷ (恋愛関係を)解消するdesmanchar o namoro…
Wuchs, [vuːks]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Wüchse [výːksə])❶ ((単数で)) 生長,発育.❷ ((単数で)) 体格,容姿;身長.❸ 〔林業…
Spros・se, [ʃprɔ́sə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Sprösschen [ʃprœ́sçən]-s/-)❶ (はしごの)段;(窓などの)桟,横木.❷…
Trak・tat, [traktáːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] [中] (-[e]s/-e; (小)Traktätchen [..tέːtçən]-s/-)❶ ((古)) 論文.❷ 小册子,パンフレット…
caracterizar /karakteriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の特徴を描くcaracterizar um personagem|人物の特徴を描く.❷ …の扮装をさせる[+ de].caracterizar-se[再]❶ …の…
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 仕事する,働くEle trabalha muito.|彼はよく働くAgora estou trabalhando.|私は今仕事中だEla trabalha em um banco.|彼女は銀行に…
Ham•bur・ger, [hámbυrɡər]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男]❶ (-s/-; (女)-in -/-nen) ハンブルクの人.❷ [また hǽmbəːɡə] (-s/-[s]) ハンバーグステ…
garganta /ɡaxˈɡɐ̃ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 喉Estou com dor de garganta.|私は喉が痛いlimpar a garganta|咳払いするEstou com uma espinha na garganta.|喉に魚の骨が引っか…
frutificar /frutʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ 実をつけるA mangueira frutificou.|マンゴーの木に実がなった.❷ 成果を上げるO trabalho dele frutificou.|彼の仕事は…
zu・vor|kom・men*, [tsufóːrkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163)1 (自) (s) ((j-et3))❶ (…3に)先んじる,(…3を)出し抜く.❷ (…3に)先手を打つ;(…3を)予防するSie kam meinem Wuns…
Chor, [koːr コー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-[e]s/Chöre [kǿːrə])❶ ((英)chorus) 合唱団,合唱曲,合唱ein gemischter Chor\混声合唱団〈…
Ga・la・xis, [ɡaláksIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..xien [ɡalaksíːən]) 〔天文〕❶ ((単数で)) 銀河系.❷ (銀河系外の)星雲.
corado, da /koˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 色のある,着色されたsubstância corada|有色物質.❷ 顔色の赤いFicou com o rosto corado de cólera.|怒りで…
encetar /ẽseˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 始めるEle encetou o seu discurso com um apelo.|彼は訴えかけることで演説を始めた.❷ (飲食物の)一部を取る,手をつけるO…
enervar /enexˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 弱らせるA idade avançada enervava seu corpo.|彼は年齢が進んで体が衰えていった.❷ いらだたせるO vizinho barulhen…
suposto, ta /suˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](supor の過去分詞)仮定の,推測に基づいた;噂のpor suposto envolvimento com tráfico de drogas|麻薬取引に関与した疑いでum supos…
certeza /sexˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 確実性,確かさ,確からしさa certeza de um fato|事柄の確からしさ.❷ 確信falar com certeza|確信を持って話すter certeza …
vírgula /ˈvixɡula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ コンマ(,).❷ 小数点dez vírgula seis|10.6([注]ポルトガル語圏では10,6と表記).❸ [ブ]額や耳のそばのカ…
barulho /baˈruʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 音,物音,騒音,雑音o barulho da rua|通りの音fazer barulho|音をたてるHavia muito barulho na sala.|部屋はうるさかったMuito b…
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く,とどろくUm clarim toou no quartel.|ラッパが兵舎に鳴り響いた.❷ 反響する,共鳴するO canto do p…
acolhimento /akoʎiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 受け入れ,歓迎acolhimento de pacientes|患者の受け入れbom acolhimento|暖かい歓迎.❷ 避難所,保護,泊めることoferecer u…
he・rein|kom・men*, [..kɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163:kam [kaːm]...herein/hereingekommen) (自) (s)❶ ((英)come in) 入ってくるins Zimmer hereinkommen\部屋の中に入るKomme…
Kon・den・sa・tor, [kɔndεnzáːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..zatóːrən])❶ 〔電〕 コンデンサー.❷ 〔工〕(蒸気機関などの)復水装置,凝縮器.
Äqua・tor, [εkváːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [εkvatóːrən])❶ ((単数で))(地球の)赤道.❷ 〔数〕(球の)赤道.
respirar /xespiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 呼吸するrespirar fundo|深呼吸するrespirar com dificuldade|息が苦しい.❷ ほっとする,一息つくrespirar de alívio…
desemperrar /dezẽpeˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ なめらかにするdesemperrar a gaveta|引き出しの出し入れをしやすくする.❷ 従順にする,素直にするAo falar com carinho, a m…
compadre /kõˈpadri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 代父,名付け親meu compadre|私の子供の代父Somos compadres.|彼は私の子供の名付け親だ,私は彼女の子供の名付け親だ.❷ 親…
Ter・tia, [tέrtsia]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..tien [..tsiən])❶ テルツィア(ギムナジウムの第4・5学年.オーストリアでは第3学年).❷ ((単数で)) 〔印刷〕 16ポ…
Ba・zil・lus, [batsílυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..len [..lən])❶ ((ふつう複数で)) バチルス;桿菌(かんきん),(一般的に)ばい菌.❷ ((単数で)) 蔓延(まんえん)する…
Al・tar, [altáːr ア(る)ター(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Altäre [altέːrə])❶ 祭壇sein Leben auf dem Altar des Vaterlandes opfern\((雅)) 祖国のために…
Zir・kel, [tsÍrkəl ツィ(ル)ケ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)compass) コンパスmit dem Zirkel einen Kreis ziehen\コンパスで円を描く.❷aa 円,円形in einem Zirkel\円形に…
consulta /kõˈsuwta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (専門家への)相談,諮問consulta jurídica|法律相談consulta médica|医師との相談consulta com um advogado|弁護士…
Magd, [maːkt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Mägde [mέːkdə])❶ (農家などの)下働きの女,下女.❷ ((古)) 少女,処女.[◇Mädchen;…
dureza /duˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 硬さ,硬度dureza do diamante|ダイヤモンドの硬度dureza da água|水の硬度.❷ 厳しさ,苛酷さdureza do trabalho|労…
Pflau・me, [pfláυmə (プフ)ら(オ)メ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小) Pfläumchen [pflɔ́Ymçən] -s/-)❶ 〔植〕 プラム,スモモ.❷ ((軽蔑)) 能なし,…
sede 2 /ˈsedʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 喉の渇きestar com sede = ter sede|喉が渇いているmatar a sede|喉の渇きを癒すmorrer de sede|喉がカラカラだ.❷ 強い願…
Schaft, [ʃaft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Schäfte [ʃέftə])❶ 柄(え);(旗などの)さお;(銃の)銃床.❷ (長靴などの)胴.…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 締めつけ,握りしめaperto de mão|握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.|私たちは握手したEu o …
afficher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 掲示する,公告する,〚情報〛表示する;上演中である.❷ 見せつける.━s'~❶ 人目をはばからない.s'~ (comme) ...|……
compacto, ta /kõˈpaktu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 密度の高い,密集したmultidão compacta|密集した群衆.❷ 小型の,コンパクトサイズのdisco compacto|コンパクトディ…
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌鶏,チキンsopa [canja] de galinha|チキンスープgalinha ao molho pardo|ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro|金の卵を…
fatigar /fatʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 疲れさせる,疲れを感じさせるA longa caminhada fatigou os turistas.|長く歩いたので観光客を疲れてしまった.❷ 悩ませ…
cerrar /seˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 閉じる,閉めるcerrar os olhos|目を閉じるcerrar a porta|扉を閉める.❷ (こぶしを)握り締める,締めつける,引き締めるce…
knüll, [knYl]
- プログレッシブ 独和辞典
- (knül・le [knÝlə]) [形] (述)((話))❶ 酔っぱらった.❷ 疲れ果てた.
Bac・cha・nal, [baxanáːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]❶ (-s/-ien [..liən])(古代ローマの酒神)バッカスの祭り.❷ (-s/-e) 大酒宴の乱痴気騒ぎ.
ameaçar /ameaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ 脅す,脅迫するameaçar de morte a ex-mulher|元妻を殺すと言って脅すameaçar com uma faca|ナイフで脅す.ɷ…
Bub, [buːp°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en; (小)Bübchen [býːpçən] -s/-) ((南部・オーストリア・スイス))❶ 男の子,少年.❷…
fech・ten*, [fέçtən フェ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (130:focht [fɔxt]/gefochten [ɡəfɔ́xtən]) (自) (h)❶ ((mit j3 / gegen j4))(…3/4と)フ…
compreendido, da /kõpriẽˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](compreender の過去分詞)❶ 含まれた.❷ 理解された.