comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
fech・ten*, [fέçtən フェ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (130：focht [fɔxt]/gefochten [ɡəfɔ́xtən]) (自) (h)❶ ((mit j3 / gegen j4))（…3/4と）フ…
falatório /falaˈtɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ がやがや言う声，話し声Com esse falatório é impossível estudar.｜こんなにやかましいと勉強することができな…
surdo, da /ˈsuxdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 耳の聞こえない，耳の不自由なficar surdo｜耳が聞こえなくなる．❷ （音が）鈍い，はっきりしないsom surdo｜鈍い音．❸ …
Braut, [braυt (ブ)ラ(オト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Bräute [brɔ́Ytə]; (小)Bräutchen)❶ ((英)bride) 花嫁，新婦Braut und Bräutigam＼新郎…
teclar /teˈklax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（鍵盤を）たたく，（キーボードを）打つTecle ENTER para mudar de linha.｜改行するためにエンターキーを押してください．[自]❶ 鍵盤を…
Trog, [troːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Tröge [trǿːɡə])❶ （家畜の）えさ入れ；（パンの）こね桶(おけ)．❷ 〔地学…
er•sau・fen*, [εrzáυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (202ge) (自) (s)❶ ((話)) おぼれ死ぬ．❷ 水浸しになる．❸ （エンジンが）オーバーフローする．
fantasioso, sa /fɐ̃taziˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 空想的なFiguras fantasiosas se misturam com os personagens reais nesta obra.｜この作品では，空想上の登場人物が現実の人物と混ざ…
zarpar /zaxˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 錨をあげる，出港するO navio zarpou.｜船は出港した．❷ 出発する，去るZarpamos de casa antes do almoço.｜昼食前に我…
mala /ˈmala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ スーツケースfazer a mala｜旅行の荷造りをするdesfazer a mala｜荷を解くmala com [de] rodinhas｜キャスター付きの小型スーツケース…
Aris・to•kra・tie, [arIstokratíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..tíːən])❶ ((単数で)) 貴族政治〈政体〉．❷ ((集合的に)) 貴族〔階級〕；上流〈特権〉階級．'…
esposar /ispoˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 結婚させる．❷ …と結婚する．❸ 支持する，信奉する．esposar-se[再]…と結婚する［＋ com］．
acomodação /akomodaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] acomodações］[女]❶ 宿泊，宿．❷ 順応，適応．❸ 片付け，整理．
ent•neh・men*, [εntnéːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge：entnahm [..náːm]/entnommen [..nɔ́mən]) (他) (h)❶ ((aus et3 et4))（…3から…4を）取り出…
terçar /texˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （3つのものを）混ぜるEla terçou milho, centeio e trigo para fazer pão.｜彼女はパンを作るためにトウモロコシ，…
compartir /kõpaxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分かち合う，…と共にする．❷ 分配する，分け与えるOs professores compartiram os alunos por classes.｜教師たちは生徒をクラ…
quantum
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [k(w)ɑ̃-]；((複))a [男]❶ 定量；割り当て額；（選挙，票決に必要な）最低投票数．❷ 歩合．❸ 〚物〛量子．
andamento /ɐ̃daˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 歩くこと．❷ 進行，進展，進捗(しんちよく)状況o andamento das obras｜工事の進捗状況．❸ 【音楽】速度，テンポ．dar a…
veicular 2 /vejkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （乗り物で）運ぶ，輸送する，輸送するO caminhão veiculou os caixotes.｜そのトラックは大きな箱を輸送した．❷ 伝える…
comido, da 2 /koˈmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comer の過去分詞）❶ 食べられた．❷ （虫に）食われた．
The・sau・rus, [tezáυrυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..ren [..rən], ..ri [..ri])❶ （特に古典語の）大辞典．❷ 分類語彙(ごい)集；シソーラス（情報検索用索引）．❸…
Kol・leg, [kɔléːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s, ..gien [..ɡiən])❶ （大学の）講義．❷ 大学進学補習学校（Realschuleなどの修了者にAbiturを取得させる）…
intimidade /ĩtʃimiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 親密さ，懇意，親密な関係ter intimidade com alguém｜…と親しくしている．❷ 私生活，プライバシーrespeitar a intimida…
publicar /publiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 出版する，刊行するpublicar um livro｜本を出版するpublicar um artigo｜記事を掲載する．❷ 公にする，公布するpublicar u…
apascentar /apasẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家畜を）牧草地に連れていく，放牧するapascentar as vacas｜牛を放牧する．❷ 教える，教え導くapascentar os fiéis｜…
Re・vue, [rəvýː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..vyːən] )❶ 〔演劇〕 レビュー．❷ 評論雑誌《Die literarische Revue》＼『文芸展望』．
comparticipar /kõpaxtʃisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 一緒に…に参加する［＋ em］José e seus amigos comparticiparam na viagem.｜ジョゼは友人たちと一緒にその旅行に参加した．&#…
Ta・schen•buch, [..buːx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..bücher [..byːçər])❶ ポケット判の本，小型〈文庫〉本．❷ 手帳．
Ma・schi・ne・rie, [maʃinəríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən])❶ 機械装置；〔演劇〕（機械仕掛けの）舞台装置．❷ （社会・政治などの）機構．
Pa・tis・se・rie, [patIsəríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən] )❶ （ホテル・レストランなどの）製菓部．❷ ((スイス)) ケーキ製造〔販売〕店；喫茶店．
Phy・si・o•gno・mie, [fyzioɡnomíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..míːən] )❶ 人相，容貌(ようぼう)．❷ （動植物の）形状，外観；（土地などの）形状，景観．
Klein・od, [kláIn-oːt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]❶ (-[e]s/-ien [klaInóːdiən])（高価な）装身具，宝石．❷ (-[e]s/-e) 貴重な宝．
apear /apeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ （乗り物や馬から）降ろす［＋ de］Apeou-a do cavalo com delicadeza.｜彼女を優しく馬から下ろした．❷ （地位から）降ろ…
quadrado, da /kwaˈdradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 正方形の，四角の．平方のmesa quadrada｜正方形のテーブル．❷ 平方のsala de vinte metros quadrados 20｜平方メートルの部屋…
delicadeza /delikaˈdeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 繊細さEu amo a delicadeza das flores de cerejeira.｜私は桜の花の繊細さが大好きだ．❷ 柔らかさ．❸ か弱さ，虚弱さa …
arrepiado, da /axepiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （髪などが）逆立ったcabelo arrepiado｜逆立った髪の毛Meu cabelo estava arrepiado.｜私は髪が逆立っていた．❷ （人が）ぞっ…
Evan・ge・li・um, [evaŋɡéːliυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..lien [..liən]) 〔キリスト教〕❶ ((単数で)) 福音；絶対の真理〈典拠〉．❷ 福音書（(略)Ev.）
polir /poˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [64][他]❶ 磨く，つやを出すpolir sapatos｜靴を磨く．❷ 磨きをかける，練るO orador tentou polir o discurso com citaç�…
abismar /abizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 深淵(しんえん)に沈める．❷ …に沈める［＋ em］．❸ 驚かすEu fiquei abismado com a resposta dele.｜私は彼からの返事…
filosofia /filozoˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 哲学filosofia ocidental｜西洋哲学filosofia da linguagem｜言語哲学filosofia de Hegel｜ヘーゲル哲学filosofia da vida｜人生哲学fi…
cumprir /kũˈprix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 果たす，遂行するcumprir uma missão｜使命を果たすcumprir um dever｜義務を果たすcumprir o papel de liderança mundi…
rude /ˈxudʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 未開の，耕されていないterreno rude｜未開の土地um povo rude｜未開民族．❷ 粗野な，失礼なEle começou a se…
Sche・ma・tis・mus, [ʃematísmυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..men [..mən])❶ 形式主義，画一主義；〔哲学〕 図式主義．❷ ((オーストリア)) 等級別公務員名簿；〔カトリック〕 教…
auf|schlie・ßen*, [áυfʃliːsən アォ(フシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220：schloss [ʃlɔs]...auf/aufgeschlossen [..ɡəʃlɔsən])1 (他) (h)❶ ((英)unlock…
vinte /ˈvĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 20の．❷ 20番目のo dia vinte｜20日．[男]20．às vinte大急ぎで．dar no vinte的中する，言いあてる．
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親切な，思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.｜彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
Sa・dis・mus, [zadísmυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..men [..mən])❶ ((単数で))（⇔Masochismus）サディズム，加虐性愛；((軽蔑)) 加虐趣味．❷ サディスト的な行為．
Mo・rast, [morást]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e, Moräste [morέstə])❶ 沼沢地，湿地．❷ ((単数で)) 泥，ぬかるみ．
compact, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kt] [形]❶ 密度の高い，緻(ち)密な；密集した．❷ 小型の．━[男]コンパクトディスク(＝compact disc, disque compact)；ミニコンポ；…