暫定
- 小学館 和西辞典
- 暫定的なprovisional, transitorio[ria], (試験的な) tentativo[va]暫定的な合意に達する|llegar a un acuerdo provisional暫定協定acuerdo m. pr…
蝦夷御前橘 (エゾゴゼンタチバナ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Chamaepericlymenum suecicum植物。ミズキ科の多年草,高山植物
図らずも
- 小学館 和西辞典
- inesperadamente, inopinadamente, por casualidad
impermeabilizzato
- 伊和中辞典 2版
- [形][過分]防水(加工)された tessuto impermeabilizzata|防水布.
公魚
- 小学館 和西辞典
- (キュウリウオ) eperlano m., (学名) Hypomesus nipponensis
persuasif, ive /pεrsɥazif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 説得力のある,納得させる.un argument persuasif|納得のいく論旨.
キジハタ きじはた / 雉子羽太 Hong Kong grouper redspotted grouper [学] Epinephelus akaara
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 硬骨魚綱スズキ目ハタ科ハタ亜科ハタ族に属する海水魚。日本海側では津軽(つがる)海峡から、太平洋側では相模(さがみ)湾から九州南岸、朝鮮半島南岸…
ノミノクチ のみのくち / 蚤之口 threespot grouper trout rock-cod [学] Epinephelus trimaculatus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 硬骨魚綱スズキ目ハタ科ハタ亜科ハタ族に属する海水魚。日本海側では山口県から、太平洋側では千葉県から九州南岸の海域、小笠原(おがさわら)諸島、…
失恋
- 小学館 和西辞典
- amor m. perdido, desengaño m. amoroso, fracaso m. ⌈amoroso [sentimental]失恋するperder el amor, ⌈sufrir [tener] un des…
atámá-gónashi, あたまごなし, 頭ごなし
- 現代日葡辞典
- O repreender asperamente 「o secretário」 logo à primeira, sem o ouvir.~ ni shikari-tobasu|頭ごなしにしかり飛ばす∥Repreende…
sṓshítsú[oó], そうしつ, 喪失
- 現代日葡辞典
- A perda.~ suru|喪失する∥Perder 「a nacionalidade/memória」.◇Shinshin ~心神喪失A alienação mental 「do criminoso」⇒s…
おんわ【温和】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔気候が穏やかな様子〕温和な mild; temperate; genial房総半島は気候が温和だThe Boso Peninsula has 「mild weather [a mild climate].❷〔性質が…
あくなき【飽く無き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔満足することのない〕insatiable;〔粘り強い〕persistent飽くなき野望insatiable ambition取り調べ官の飽くなき追及についに容疑者は口を割ったAs…
uchí-gáké, うちがけ, 内掛け
- 現代日葡辞典
- (<…1+kakéru) 【Sumô】 O golpe [A topada] com a perna.
にんぎょう【人形】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔おもちゃの〕a doll人形遊びをするplay (with) dollsあやつり人形a puppet/a marionette着せ替え人形a dress-up doll人形のような顔a do…
スーパーカミオカンデ すーぱーかみおかんで
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 東京大学宇宙線研究所が岐阜県吉城(よしき)郡神岡町(現、飛騨(ひだ)市神岡町)に建設した、素粒子観測装置。宇宙線研究所は、1983年(昭和58)神岡…
バージョン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔版〕a ((paperback)) versionポケットサイズの[新しい]バージョンa pocket-size [new] versionバージョンアップan upgradeバージョンアップするu…
じゃすい【邪推】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a groundless suspicion邪推する suspect ((a person)) without reason彼は周りの人のことをすぐに邪推するHe is suspicious of everyone.それは邪推…
しいたげる【虐げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔圧迫する〕oppress;〔虐待する〕treat ((a person)) cruelly弱者を虐げるoppress the weak虐げられた人々the oppressed当時その工場では女工たち…
tsuísékí, ついせき, 追跡
- 現代日葡辞典
- A perseguição;o encalço;a busca.~ suru|追跡する∥Perseguir;ir no encalço 「do criminoso」.◇~ chōsa…
taísúru1, たいする, 対する
- 現代日葡辞典
- 1 [向かい合う;面する] Ficar em frente.Tsukue o hasande ~|机をはさんで対する∥Ficar à mesa em frente um do outro.⇒meńs…
Asia-Pacific Economic Cooperation (forum)
- 英和 用語・用例辞典
- アジア太平洋経済協力会議 エイペック APECAsia-Pacific Economic Cooperation (forum)の関連語句the Asia-Pacific Economic Cooperation forumアジ…
fū́ki1[úu], ふうき, 風紀
- 現代日葡辞典
- A disciplina;o comportamento moral;a moral pública.~ o midasu [gai suru]|風紀を乱す[害する]∥Corromper a moral pública;…
electronics unit
- 英和 用語・用例辞典
- エレクトロニクス事業 エレクトロニクス事業部門electronics unitの用例The entertainment and financial service divisions of the firm are doing …
beer consumption
- 英和 用語・用例辞典
- ビール消費量beer consumptionの用例Among household use, beer consumption for midsummer and other gifts in July jumped 8.3 percent from the s…
midsummer gift
- 英和 用語・用例辞典
- 中元 中元の贈答[贈答品]midsummer giftの用例Among household use, beer consumption for midsummer and other gifts in July jumped 8.3 percent f…
うるおう 潤う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (湿る)inumidirsi, bagnarsi 2 (経済的ゆとりを得る)trarre un profitto, prosperare(自)[av],arricchire(自)[es] ¶この土地は観光客の落とす…
やせおとろえる 痩せ衰える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大病をしてすっかりやせ衰えてしまった.|Si è ridotto pelle e ossa per la sua grave malattia.
せんじょう【扇情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 扇情的なポスター〔情欲をあおる〕a suggestive poster扇情的な新聞〔世間を騒がせる〕a sensational newspaper
ついきそ【追起訴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a supplementary indictment [indáitmənt]窃盗罪に傷害罪が加わって彼は追起訴になったHe was indicted for [on charges of] assault and battery in…
saídó-bíjinesu, サイドビジネス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. side+business) O trabalho suplementar [secundário;subsidiário]. ⇒arúbáito.
ユニーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ユニークな 〔独特の〕unique;〔無比の〕unusualユニークな人an unusual person想像力がユニークだShe has a unique imagination.
końtṓ, こんとう, 昏倒
- 現代日葡辞典
- O desmaio;a perda dos sentidos.~ suru|昏倒する∥Desmaiar;perder os [cair sem] sentidos.[S/同]Shisshíń(○);sott…
はっきゅう【薄給】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a low [meager; small] salary; low pay彼は薄給だHe is poorly paid.私は薄給で働いているI work for a pittance.薄給なので自活できないMy salary …
うさばらし 憂さ晴らし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- divertimento(男),ṣvago(男)[複-ghi],distrazione(女) ◇憂さ晴らしする 憂さ晴らしする うさばらしする (気分転換)ṣvagarsi, distrarsi;(心配…
okásu1, おかす, 犯す
- 現代日葡辞典
- 1 [罪悪などを] Cometer;perpetrar.Kare wa satsujin-zai o okashita|彼は殺人罪を犯した∥Ele cometeu [fez] um assassinato/homicídio.Tsu…
morceau /mɔrso モルソ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 断片,かけら,部分.morceaux de verre|ガラス片un morceau de papier|1枚の紙片un morceau de terre|一区画の土地mettre qc en mille mor…
りっぱ【立派】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すばらしいこと〕立派な 〔すぐれた〕excellent;〔見事な〕splendid, magnificent;〔結構な〕fine立派な成績an excellent record立派な食事a sp…
ko-ríkō, こりこう, 小利口
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A esperteza;a sagacidade.Kare wa ~ na yatsu da|彼は小利口なやつだ∥Ele é (um sujeito) esperto [sagaz/finório].[S/同]…
gákugaku, がくがく
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [ゆるんでいるさま]Tsukue no ashi ga ~ shite iru|机の脚ががくがくしている∥As pernas da mesa estão bambas [frouxas].2 [から…
hónshin1, ほんしん, 本心
- 現代日葡辞典
- 1 [本来の正しい心] O juízo;o tino;o siso;o seu perfeito estado mental.~ ni tachikaeru [tachimodoru]|本心に立ち返る[立ち戻る]∥…
特別
- 小学館 和西辞典
- 今日は特別寒い|Hoy es un día especialmente frío.特別うまくもない酒|sake m. que no tiene un sabor especialmente buenoあの人…
surgical
- 英和 用語・用例辞典
- (形)外科の 外科医の 手術の 手術用の 医療用の 治療用の 局地的な 正確なsurgicalの関連語句a surgical maskマスクa surgical operation外科手術
しんだい【身代】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fortune; one's property身代を作るmake a fortune身代をつぶす[使い果たす]lose [squander] one's fortune莫大(ばくだい)な身代a large fortune…
growth forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 成長見通し 伸び率見通し (=growth prospect)growth forecastの関連語句industry forecast産業予測inflation forecastインフレ率予測operating profi…
pertinent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)関係のある 関連する 〜に該当する 時宜にかなった 適切な 当を得た(to the point) ぴったり当てはまるpertinentの関連語句a pertinent question…
commercial paper
- 英和 用語・用例辞典
- 商業証券 商業手形 コマーシャル・ペーパー CPcommercial paperの用例Asset-backed commercial paper refers to commercial paper whose creditworth…
avert splits in society
- 英和 用語・用例辞典
- 社会の分裂を回避するavert splits in societyの用例In Turkey, the confrontation between secularists and supporters of the ruling party is int…
Piper,L.【PiperL】
- 改訂新版 世界大百科事典
Percy,T.【PercyT】
- 改訂新版 世界大百科事典