perna /ˈpεxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (人間や動物の)脚,足,下肢([注]膝頭から足首まで;足首より下は pé)cruzar as pernas|足を組むsentar-se com as pernas …
sola /ˈsɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ なめし革.❷ 靴底sola de borracha|ゴム底sola de couro|革底.entrar de sola①しっかりと準備したうえで取り掛かる.…
rebuçar /xebuˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ 覆い隠すO lenço rebuçou o rosto dela.|スカーフが彼女の顔を覆った.❷ 隠す,偽る,ごまかすrebuç…
nó /ˈnɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 結び,結び目fazer um nó|結び目を作るdesfazer um nó|結び目を解くfazer o nó da gravata|ネクタイの結び目…
entendedor, dora /ẽtẽdeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] entendedores, doras][形]❶ 理解力のある,頭のよい.❷ 精通した.[名]❶ 理解する人.❷ …に詳しい人entendedor…
regulamentação /xeɡulamẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] regulamentações][女]❶ 規制,統制regulamentação do mercado de trabalho|労働市場の規制.❷ …
cinta /ˈsĩta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ウエストベルト,コルセット,ガードル.❷ 帯,ベルト.❸ 腰の上部,胴,ウエスト.❹ (新聞や雑誌の)帯封.…
dançar /dɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][自]❶ 踊るEle gosta muito de dançar.|彼は踊ることが大好きだir dançar|ダンスに行くdançar de alegria|小躍…
formalidade /foxmaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 正規の手続きformalidades legais|法的手続き.❷ 形だけの行為,儀礼,エチケット.por formalidade手続き上,形式上.
malefício /maleˈfisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 害,害悪benefícios e malefícios da internet|インターネットの益と害.❷ 呪い,呪文.
tênis /ˈtẽnis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ テニスjogar tênis|テニスをするbola de tênis|テニスボールpartida de tênis|テニスの試合quadra de t…
aptidão /apitʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aptidões][女]❶ 天分,素質,才能a aptidão para o futebol|サッカーの素質aptidão musical|音楽の天分ter a…
investir /ĩvesˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 投資する,出資するEle investiu toda sua fortuna no projeto.|彼はすべての財産をそのプロジェクトに出資した.❷ 任命す…
bambear /bɐ̃beˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]緩めるO peso dos livros bambeou a estante.|本の重みが書棚をたゆませた.[自]ふらつく,ひるむOs adversários bambeiam diante d…
mil /ˈmiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 千のum barco de mil passageiros|乗客千人の船舶um dicionário de duas mil páginas|2000ページの辞書As M…
conversar /kõvexˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と会話する[+ com]conversar com um amigo|友人と会話する.❷ …について会話する[+ sobre]conversar sobre futebol|サ…
certame /sexˈtɐ̃mi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 争い.❷ 競技会,トーナメントcertame de futsal|フットサルトーナメント.❸ コンクール,コンテスト.
sucedido, da /suseˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](suceder の過去分詞)起きる.ser bem sucedido成功するcinco hábitos que você precisa praticar para ser bem sucedido|成功…
colchete /kowˈʃetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 鉤,フックcolchete de gancho|鉤ホックcolchete de pressão|スナップボタン.❷ ブラケット,角かっこ.
pagar /paˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11]⸨[過去分詞] pagado/pago⸩[他]❶ 払うpagar os impostos|税金を払うpagar uma dívida|借金を返済するpagar a conta do hotel|ホ…
nascimento /nasiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 出生,誕生local de nascimento|出生地data de nascimento|生年月日certidão de nascimento|出生証明書registro de nascimen…
plugado, da /pluˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 【情報】接続された,つながれたcomputador plugado na internet|インターネットに接続されたコンピューター.❷ 流行に敏感な…
malha /ˈmaʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (網,鎖,篩などの)目,編目.❷ ニット,ジャージ,セーター.❸ レオタード.❹ 網,ネットワークmalha ferrovi…
ponderar /põdeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 慎重に検討する;じっくり考えるponderar as vantagens e as desvantagens|メリットとデメリットを検討する.❷ 主張する;弁解…
parêntese /paˈrẽtezi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ かっこ,ブラケットabrir parênteses|かっこを開くfechar parênteses|かっこを閉じるparênteses curvos|丸か…
jogada /ʒoˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (スポーツでの)プレー,技,試合ぶりO futebolista era célebre pelas suas jogadas de cabeça.|そのサッカー選手は…
alfabeto /awfaˈbεtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]アルファベット,字母alfabeto latino|ラテン文字alfabeto grego|ギリシア文字alfabeto fonético|音声字母alfabeto braille|点字.
árbitro /ˈaxbitru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【スポーツ】審判,レフェリーárbitro de futebol|サッカーの主審árbitro auxiliar|副審.❷ 調停者,仲裁者ser…
visto, ta 2 /ˈvistu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](ver の過去分詞)❶ 見た,見られたo Brasil visto de fora|外から見たブラジル.❷ 考慮されたVisto o prazo, desistimos do pr…
dúplex /ˈdupleks/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨不変⸩❶ 二重の,2倍の,複式の.❷ ニ階建ての.❸ 二重通信方式の.[男]⸨単複同形⸩メゾネット型アパート(=apartamento d…
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.|私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo|今週の日曜日próximo dom…
mito /ˈmitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 神話,伝説os mitos gregos|ギリシャ神話mitos indígenas|先住民の神話mito urbano|都市伝説.❷ 作り話,虚構o mito …
gama /ˈɡɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 音階.❷ 種類の幅,範囲uma gama de fatores|さまざまな要因.[男]ガンマ,ギリシャ語アルファベットの3番目の文字.
administrador, dora /adʒiministraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] administradores, doras][名]管理者,経営者,行政官administrador de redes|ネットワーク管理者administrador de empresas|企業経営者.
ousado, da /oˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 大胆な,果敢なO piloto do avião realizou uma manobra ousada.|航空機のパイロットは大胆な操縦をした.❷ 生意気な,…
cadeia /kaˈdeja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 鎖,チェーン;鎖状のもの;手錠.❷ 連続,連鎖uma cadeia de acontecimentos|一連の出来事cadeia alimentar|食物連鎖.'…
pretensão /pretẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pretensões][女]❶ 権利,特権Este país tem pretensões sobre a região.|この国はその地域に対する権…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] astrais][形]⸨男女同形⸩星のmapa astral|星図.[男]❶ 体調,気分,調子O time de futebol está com um astral excelente!|…
picado, da 2 /piˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ❶ (虫などに)刺された,かまれた;虫食いの.❷ 細かく刻まれた.❸ (サトウキビのジュースなどが)酸っぱくなった.picado[…
traste /ˈtrastʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ がらくたtraste inútil|まったく役に立たないもの.❷ 役立たずser um traste|役立たずである.❸ (ギターなど…
cacau /kaˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【植物】カカオsemente de cacau|カカオ豆manteiga de cacau|カカオバター.❷ ココアcacau quente|ココア,ホットチョコレー…
derrotar /dexoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (相手を)破る,…に勝つA seleção brasileira de futebol derrotou o adversário por 5 a 0.|サッカーのブラジ…
bandeja /bɐ̃ˈdeʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]盆,トレイ.dar de bandeja[話]①…を簡単に与えるNada no mundo é dado de bandeja.|この世には楽に手に入るものなどない.$…
perícia /peˈrisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 熟練した技能O piloto mostrou perícia.|そのパイロットは熟練した技能を見せた.❷ 該博な知識.❸ 【法律】鑑定…
contrapor /kõtraˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] contraposto⸩[他]❶ 対立させる,対抗させるEle contrapôs facilmente meus argumentos.|彼はこともなげに私に反論し…
rodízio /xoˈdʒiziu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (家具に取り付ける)キャスター.❷ (勤務などでの)交替制,シフト制,ローテーションrodízio de automóveis|…
anatômico, ca /anaˈtõmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]❶ 解剖(学)のestudos anatômicos|解剖学的研究.❷ 人間工学上のcolchão anatômico|人間工学に基づ…
comprimento /kõpriˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]長さo comprimento da rua|道路の長さA mesa tem três metros de comprimento.|テーブルの長さは3メートルだQual o comprimento de um …
intitular /ĩtʃituˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 題名をつける,タイトルをつけるEle intitulou seu romance.|彼は自分の小説に題名をつけた.❷ …と名付ける,呼ぶ[+ de]Int…
arremesso /axeˈmesu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 投げること.❷ 【バスケットボール】スロー,シュートarremesso livre|フリースローarremesso lateral|スローイン.❸ …