傾向
- 小学館 和西辞典
- tendencia f., propensión f., （性向） inclinación f.ファッションの最近の傾向｜últimas tendencias fpl. de la moda左翼的…
東西
- 小学館 和西辞典
- el este y el oeste東西に川が横切っている｜El río discurre de este a oeste.東西の文化｜cultura f. oriental y occidental洋の東西を問わ…
理工
- 小学館 和西辞典
- 理工学部Facultad f. de Ciencias e Ingeniería
容赦
- 小学館 和西辞典
- perdón m., tolerancia f., （手加減） indulgencia f., miramiento m.容赦はできない｜no poder permitir, ser inaceptable容赦するperdonar…
続けて
- 小学館 和西辞典
- uno[na] tras otro[tra], continuamente, sucesivamente3回続けて勝つ｜conseguir tres victorias consecutivas5年続けて｜cinco años seguid…
危機
- 小学館 和西辞典
- crisis f.[=pl.]エネルギー危機が迫る｜Se avecina una crisis energética.財政危機が深刻化する｜Se agudiza la crisis financiera.危機に臨…
捕らえる/捉える
- 小学館 和西辞典
- coger, atrapar, （捕獲する） capturar, apresar, （意味を） captar好機をとらえる｜⌈aprovechar [no dejar pasar] la oportunidadレーダー…
堅実
- 小学館 和西辞典
- 堅実なseguro[ra], firme, estable堅実な手段｜recurso m. seguro堅実な守備｜defensa f. firme堅実な政策｜política f. ⌈segura [via…
回収
- 小学館 和西辞典
- recogida f., （お金の） cobro m., （欠陥品などの） retirada f.回収するrecoger, cobrar, retirar, recuperarアンケートを回収する｜recoger las …
枯れる
- 小学館 和西辞典
- secarse, morirse, （草花が） marchitarse木が枯れる｜secarse un árbol花が枯れる｜marchitarse una flor干ばつで作物が枯れた｜La cosecha…
助長
- 小学館 和西辞典
- 助長するfomentar, promover, （悪化させる） agravar非行を助長する｜promover la delincuencia依存心を助長する｜fomentar la dependencia
冥土/冥途
- 小学館 和西辞典
- el otro mundo冥土へ行く｜irse al otro mundo冥土の冥土の土産｜recuerdo m. de esta vida
寛容
- 小学館 和西辞典
- tolerancia f., indulgencia f., generosidad f. ⇒かんだい（寛大）寛容の精神｜espíritu m. de tolerancia寛容なtolerante, indulgente, gen…
騰貴
- 小学館 和西辞典
- subida f., encarecimiento m., alza f.騰貴するencarecerse物価騰貴⌈alza f. [subida f.] de los precios
地点
- 小学館 和西辞典
- punto m., sitio m., lugar m.10キロメートル地点に｜en el kilómetro diez折り返し地点折り返し地点を通過する｜pasar por el punto medio d…
領海
- 小学館 和西辞典
- aguas fpl. territoriales, mar m. territorial日本の領海で不審船が発見された｜Han encontrado un barco sospechoso en las aguas territoriales d…
編入
- 小学館 和西辞典
- （編入学） transferencia f. de estudiantes, （市町村の） incorporación f.編入する（編入学する） ingresar como estudiante transferido…
追跡
- 小学館 和西辞典
- persecución f., seguimiento m.容疑者（男性）の追跡｜persecución f. del sospechoso追跡を受ける｜ser perseguido[da]パトカーがバ…
若返り
- 小学館 和西辞典
- rejuvenecimiento m.役員の若返りを図る｜intentar rejuvenecer a los ejecutivos若返らせる/若返るrejuvenecer / rejuvenecer(se)若返ったような気…
栄転
- 小学館 和西辞典
- promoción f., ascenso m. en el trabajo栄転するpromocionarse, ascender en el trabajo, ser promovido[da]彼は札幌支店の店長に栄転した｜…
付け加える
- 小学館 和西辞典
- añadir, agregar一言付け加えたいのですが｜Me gustaría agregar unas palabras.他に何か付け加えたい人はいますか｜¿Alguien …
健康
- 小学館 和西辞典
- salud f.健康である｜gozar de buena salud, estar bien de salud健康に気をつける｜cuidarse (la salud), prestar atención a su propia sal…
浸る
- 小学館 和西辞典
- ぬるま湯に浸る｜darse un baño en agua templada喜びに浸る｜sumergirse en la alegría酒に浸る｜entregarse a la bebida
テーブル
- 小学館 和西辞典
- mesa f.テーブルにつく｜sentarse a la mesaテーブルを囲む｜sentarse alrededor de la mesaテーブルを拭く｜limpiar la mesaテーブルクロスmantel m…
毒毒しい
- 小学館 和西辞典
- llamativo[va], de aspecto venenoso毒々しいきのこ｜seta f. de aspecto venenoso毒々しい言葉を投げつける｜proferir palabras malintencionadas
体験
- 小学館 和西辞典
- experiencia f.貴重な体験｜experiencia f. ⌈enriquecedora [valiosa]戦争の体験｜experiencia f. de la guerra, experiencia f. (vivida) en…
波
- 小学館 和西辞典
- ola f., onda f.大波｜oleada f.波の高さ｜altura f. de las olas波の音｜ruido m. de las olas時代の波｜corrientes fpl. de la época景気の…
賢明
- 小学館 和西辞典
- sensatez f., prudencia f.今のところ旅行をしない方が賢明でしょう｜Sería más prudente no viajar por ahora.賢明なlisto[ta], inte…
水漏れ
- 小学館 和西辞典
- ⌈escape m. [fuga f.] de agua水漏れするescaparse el agua水道管が水漏れする｜La cañería tiene un escape de agua.
分
- 小学館 和西辞典
- （分け前） parte f., porción f.20日分の賃金｜paga f. correspondiente a veinte días5日分の薬｜medicinas fpl. para cinco d�…
災害
- 小学館 和西辞典
- desastre m., calamidad f., （事故） accidente m.大きな災害｜catástrofe f.災害を招く｜⌈provocar [causar, originar] un desastre…
任せる
- 小学館 和西辞典
- encargar, confiar, encomendar会社を任せる｜⌈encomendar [confiar] a ALGUIEN la dirección de la empresa会の運営を任せる｜dejar …
定時制
- 小学館 和西辞典
- sistema m. de ⌈educación [enseñanza] a tiempo parcial定時制に通う｜⌈asistir [ir] a la escuela nocturna定時制学…
担当
- 小学館 和西辞典
- 担当であるそれは田中さん（男性）の担当です｜Eso corre a cargo del Sr. Tanaka.担当するencargarse ⸨de⸩, tener ALGO a su cargo経理を担当してい…
手加減
- 小学館 和西辞典
- （手心） indulgencia f., benevolencia f., miramiento m., consideración f.彼は力の手加減がわからない｜Él no sabe dosificar sus…
水の泡
- 小学館 和西辞典
- burbuja f. de agua私の努力がすべて水の泡となった｜Todos mis esfuerzos se quedaron en vano. | ⸨慣用⸩Todos mis esfuerzos se quedaron en agua …
貰う
- 小学館 和西辞典
- recibir, obtener私は写真のコンクールで一等賞をもらった｜Me concedieron el primer premio en un concurso fotográfico.彼女は両親から犬…
助言
- 小学館 和西辞典
- consejo m., sugerencia f.助言に従う｜seguir el consejo de ALGUIEN助言を聞かない｜desoír el consejo de ALGUIEN助言を求める｜pedir un …
矛盾
- 小学館 和西辞典
- contradicción f.現実との矛盾｜contradicción f. con la realidad彼の証言には矛盾がある｜Hay contradicción en su testimon…
水切り
- 小学館 和西辞典
- 水切りをする（脱水する） escurrir; （石を投げて） hacer cabrillas野菜の水切りをする｜escurrir las verduras川で水切りをして遊ぶ｜jugar #…
新学期
- 小学館 和西辞典
- nuevo curso m. académico, （2学期制の） nuevo semestre m.
水性
- 小学館 和西辞典
- 水性のsoluble en el agua, hidrosoluble水性ガスgas m. de agua水性塗料pintura f. al agua
言い負かす
- 小学館 和西辞典
- vencer verbalmente a ALGUIEN, （議論で） vencer a ALGUIEN en una discusión
遣り込める
- 小学館 和西辞典
- vencer verbalmente a ALGUIEN, （議論で） vencer a ALGUIEN en una discusión
相互
- 小学館 和西辞典
- 相互のmutuo[tua], recíproco[ca]相互の親睦｜mutua amistad f.相互にmutuamente, recíprocamente相互に依存する｜depender mutuament…
聴取
- 小学館 和西辞典
- 聴取するescuchar事情を聴取する｜tomar declaración a ALGUIEN聴取者oyente com., escuchante com.ラジオの聴取者｜radioyente com.聴取率&#…
脳裏/脳裡
- 小学館 和西辞典
- mente f.思い出が脳裏をよぎった｜El recuerdo me ha pasado por la mente.その考えが脳裏から離れない｜La idea me ronda la mente.脳裏に焼きつく …
淀む/澱む
- 小学館 和西辞典
- estancarse, remansarse川の水が淀んでいる｜El agua del río está estancada.この部屋は空気が淀んでいる｜En está habitaci&…
風化
- 小学館 和西辞典
- erosión f. eólica, ⸨化学⸩ eflorescencia f.雨による激しい風化｜erosión f. fuerte causada por la lluvia風化が進む｜La er…
自己
- 小学館 和西辞典
- ⸨人称代名詞⸩ sí mismo[ma]自己の利益｜sus propios intereses自己を卑下する｜menospreciarse a sí mismo[ma]自己を見つめる｜reflex…