混ぜる まぜる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- misturar；juntar；mexer赤と黄色を混ぜる｜misturar as cores vermelha e amarela
hónken, ほんけん, 本件
- 現代日葡辞典
- Este caso；o assunto em questão. [A/反]Bekké'ń.
sṓíń1[oó], そういん, 僧院
- 現代日葡辞典
- O mosteiro budista. [S/同]Shū́dṓ-in(+).
Purótésutanto, プロテスタント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. protestant ＜L.） Os protestantes. ⇒katóríkku.
fu-shṓjiki[óo], ふしょうじき, 不正直
- 現代日葡辞典
- A desonestidade.～ na hito｜不正直な人∥A pessoa desonesta [mentirosa].
克服 こくふく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- conquista克服する｜conquistar彼女は逆境を克服した｜Ela venceu as dificuldades.
混雑 こんざつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- congestionamentoこの時間は電車が混雑する｜Nesta hora os trens ficam lotados.
廃棄 はいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 不要品を廃棄する｜jogar fora o que não presta産業廃棄物｜lixo industrial
見積もる みつもる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- orçar；calcular；estimar被害を見積もる｜estimar o prejuízo
zaígáí, ざいがい, 在外
- 現代日葡辞典
- （⇒zái1 3）O estar no estrangeiro.◇～ hōjin在外邦人Os nossos compatriotas 「japoneses」 residentes no estrangeiro.◇～ k…
kińshíń2, きんしん, 謹慎
- 現代日葡辞典
- 1 [反省して言動を慎むこと] O portar-se bem [com cuidado].～ suru｜謹慎する∥…⇒tsutsúshímu.2 [一定の期間出勤・登校などを禁じ，…
chíka3, ちか, 治下
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar sob a administração.Katsute Burajiru wa Porutogaru no ～ ni atta｜かつてブラジルはポルトガルの治下にあった∥Ant…
teńtáí1, てんたい, 天体
- 現代日葡辞典
- O astro；o corpo celeste.～ o kansoku suru｜天体を観測する∥Observar os astros.◇～ bōenkyō天体望遠鏡O telescópio astron…
chikákú3, ちかく, 地殻
- 現代日葡辞典
- 【Geol.】 A crosta terreste [da terra]；a litosfera.◇～ hendō地核変動 (a) O diastrofismo da ～； (b) Grande abalo (Ex.： Seikai ni …
zánshi1, ざんし, 残滓
- 現代日葡辞典
- O resto；o resíduo；o sedimento；o vestígio.Hōken shisō no ～｜封建思想の残滓∥Uns vestígios [restos] de …
końsékí1, こんせき, 痕跡
- 現代日葡辞典
- O rasto；o vestígio.～ o nokosu｜痕跡を残す∥Deixar rasto [vestígio].～ o todomenai｜痕跡をとどめない∥Não deixar ～ [si…
mṓshí-nóbéru[oó], もうしのべる, 申し述べる
- 現代日葡辞典
- （＜mṓsu＋…） Declarar；dizer.Honken ni tsuite isasaka mōshinobetai｜本件についていささか申し述べたい∥Gostaria de dizer algo …
東南 とうなん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sudeste東南アジア｜Sudeste Asiático
fukúsṓ1, ふくそう, 服装
- 現代日葡辞典
- O traje[o] 「da era Heian」；o vestido；o vestuário.～ ni mu-tonchaku de aru｜服装に無頓着である∥Não ligar ao seu vestu…
goráń, ごらん, 御覧
- 現代日葡辞典
- 1 [見るの尊敬語] 【Cor.】 O ver [A vista].～ no tōri｜御覧の通り∥Como estão observando [vendo].～ ni ireru｜御覧に入れる∥Most…
jū́táí2[uú], じゅうたい, 渋滞
- 現代日葡辞典
- O congestionamento 「do trânsito」.～ suru｜渋滞する∥Congestionar-se [Ficar congestionado]Jimu ga ～ shite iru｜事務が渋滞している∥O…
tańnṓ1, たんのう, 堪能
- 現代日葡辞典
- 1 [巧妙] A habilidade；a perícia；a destreza；a mestria.～ na｜堪能な∥Hábil；destro 「na esgrima」；jeitoso；fluente.Eigo ni …
tsuísuto, ツイスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. twist） O tuiste.～ o odoru [suru]｜ツイストを踊る［する］∥Dançar ～.
催眠 さいみん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- hipnose催眠状態｜estado hipnótico；estado de transe催眠術｜hipnotismo
仕立てる したてる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- costurar；confeccionar私は新しいスーツを仕立ててもらった｜Mandei costurar um novo terno.
眠い ねむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estar com sono私は眠い｜Estou com sono.私は眠くなってきた｜Comecei a ficar com sono.
裕福 ゆうふく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 裕福な｜rico；abundante；abastado彼女は裕福な暮らしをしている｜Ela leva uma vida abastada.
kasó-séí, かそせい, 可塑性
- 現代日葡辞典
- A plasticidade.～ no｜可塑性の∥Plástico.[A/反]Dańséí.
jū́shoku1[úu], じゅうしょく, 住職
- 現代日葡辞典
- O abade de mosteiro ou templo budista. [S/同]Ánshu；jū́ji.
寸前 すんぜん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その国の経済は崩壊寸前だ｜A economia desse país está prestes a arruinar-se.
鉄道 てつどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ferrovia；estrada de ferro新しい鉄道が敷設された｜Foi construída uma nova ferrovia.
fu-kéiki, ふけいき, 不景気
- 現代日葡辞典
- 1 [不況] A crise [depressão] econó[ô]mica.～ ni naru｜不景気になる∥Piorar a situação económica.～…
sańfújíń-ká, さんふじんか, 産婦人科
- 現代日葡辞典
- （＜sań-ká＋fujíń-ká） A obstetrícia e ginecologia.◇～ i産婦人科医O médico obstetra e gine…
shímei4, しめい, 死命
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vida ou morte；o destino 「do país depende desta guerra」.～ o seisuru｜死命を制する∥Ter nas mãos o destino de algu&…
ぺてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fraude；logro私たちはぺてんにかけられた｜Nós fomos fraudados.ぺてん師｜vigarista；impostor
伸ばす のばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- esticar；alongar両手を伸ばす｜esticar os dois braços髪を伸ばす｜alongar os cabelos
jū́kétsúkyū́chū[juú-kyúu], じゅうけつきゅうちゅう, 住血吸虫
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O esquistossoma.◇～ shō住血吸虫症A esquistossomose [bilharziose].
マスター
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （修士） mestre外国語をマスターする｜dominar uma língua estrangeira
shṓméí1[oó], しょうめい, 証明
- 現代日葡辞典
- 1 [ある事実や結論が事実であることを明らかにしていること] A prova；o atestado 「médico」；a confirmação；a certifica&#x…
shaséń2, しゃせん, 車線
- 現代日葡辞典
- A faixa [pista] de trânsito.～ o mamoru｜車線を守る∥Ir na sua pista.◇Katagawa san- ～片側三車線Três pistas [faixas] de tr�…
chakúnín, ちゃくにん, 着任
- 現代日葡辞典
- (a) A tomada de posse do novo posto de trabalho； (b) A chegada ao novo posto.～ suru｜着任する∥(a) Tomar posse do novo posto de trabalho；…
東北 とうほく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- Nordesteブラジルの東北地方｜o Nordeste do Brasil
kṓzṓ-bútsú[koó], こうぞうぶつ, 構造物
- 現代日葡辞典
- A construção；a estrutura.
dáijin2, だいじん, 大臣
- 現代日葡辞典
- O ministro.～ ni naru [ninmei sareru]｜大臣になる［任命される］∥Ser nomeado ministro.◇～ kanbō大臣官房O secretariado ministerial.
bakkú-sútórétchi, バックストレッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. backstretch） A parte posterior da pista de corrida. [A/反]Hṓmúsútórétchi.
buń-táí1, ぶんたい, 文体
- 現代日葡辞典
- （＜bún1＋tái） O estilo.◇～ ron文体論A estilística.◇Kōgo ～口語文体～ falado.[S/同]Sutáiru.
sutágúfúrḗshon[ée], スタグフレーション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. stag-flation） 【Econ.】 A estagflação (Estagnação com inflação).
nṓríń[oó], のうりん, 農林
- 現代日葡辞典
- A agricultura e florestas.◇～ (suisan) daijin [shō]農林（水産）大臣［省］O Ministro [Ministério] da ～ (e pescas).
美しい うつくしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 美しい花｜flor belaこの絵はとても美しい｜Este quadro é muito belo.美しい女性｜mulher bela彼女は美しく着飾っていた｜Ela estava belame…
視界 しかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- visibilidade；vista美しい景色が視界に入った｜Uma bela paisagem pôde ser vista.飛行機が視界から消えた｜O avião perdeu-se de vi…