jṓshíń[oó], じょうしん, 上申
- 現代日葡辞典
- Um parecer para um superior.~ suru|上申する∥Expor [Relatar] ….◇~ sho上申書~ [relatório] (por) escrito.[S/同]Shińgé…
buńkétsú, ぶんけつ, 分蘗
- 現代日葡辞典
- A separação dos caules para transplante (de plantas herbáceas ou gramíneas). [S/同]Kabú-wákare(…
gozéń-sámá, ごぜんさま, 午前様
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O vir [que vem] para casa depois da meia-noite.Saikin wa maiban ~ da|最近は毎晩午前様だ∥Ultimamente 「o marido」 tem voltado [vind…
jeop・ard・y /dʒépərdi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 (喪失・危害・死などの)危険(にさらされること).put [place] one's career in jeopardy自分の生涯の仕事を危険にさらす2 《法律》(有…
パラマリボ Paramaribo
- 改訂新版 世界大百科事典
- 南アメリカ北東部に位置するスリナムの首都。同国北部を流れるスリナム川河口より24km上流の北岸にある同国最大の貿易港で,人口は24万(2004)。住…
黒下青刺蛾 (クロシタアオイラガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Parasa sinica動物。イラガ科の昆虫
pàrvolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女), [形]⸨文⸩ =pargolo
imparacchiare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io imparàcchio]いやいや習う.
ちゅうき 中気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- para̱liṣi(女)[無変]⇒中風
prép schòol
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))=preparatory school.
fū́káń[uú], ふうかん, 封緘
- 現代日葡辞典
- O fechar [lacrar] a carta.◇~ shi封緘紙O papel para lacrar.[S/同]Fū́2.
つうしょう【通商】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- commerce; trade米国通商代表部the Office of the U.S. Trade Representative ((略 USTR))デンマークと通商を始めるopen trade with Denmark/establ…
繰り出す
- 小学館 和西辞典
- 糸を繰り出す|sacar un hilo地元チームの応援に繰り出す|ir a ver un partido para animar al equipo local若者たちは海水浴に繰り出す|Los j…
odórí-kómu, おどりこむ, 躍り込む
- 現代日葡辞典
- (<odórú+…) Pular para dentro de;romper 「pela casa adentro」.Fune ni ~|船に躍り込む∥Saltar [Pular] para o [dentro do] …
いっせん 一線
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶一線を引く|disti̱nguere chiaramente ≪と da≫ ¶わが党は与党とははっきり一線を画している.|Il nostro partito ha tracciato una chiara…
no・mi・nar, [no.mi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 指名[任命]する(=nombrar).nominar a+人(como)candidato a presidente|〈人〉を大統領候補に指名する.2 ⸨para... …に⸩ ノミネート…
tachí-súkúmu, たちすくむ, 立ち竦む
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+…) Ficar petrificado [estupefa(c)to;paralisado].Kare wa amari no osoroshisa ni sono ba ni tachisukunde shimatta|彼は…
teíméí, ていめい, 低迷
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A depressão;o estar 「a família」 no fundo do abismo;(b) A estagnação.~ suru|低迷する∥Parar;esta…
工学 こうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- engenharia工学部|departamento de engenharia土木工学|engenharia civil
狙う ねらう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- alvejar;apontar;ter como alvo獲物を狙う|apontar para a caça
バッドランズ国立公園 バッドランズこくりつこうえん Badlands National Park
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ,サウスダコタ州にある国立公園。 1978年設定。浸食によって削られた特異な景観。中生代以後の動物の化石がみられる。草地にはバイソン,オ…
*pa・ra・do, da, [pa.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 停止した,作動していない;じっとした.El reloj está parado.|時計は止まっている.2 閉鎖した,休業中の.Por la huelga de los ob…
まきあみ 巻き網
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rete(女) da circuizione;(集魚灯つきの)lampara(女) ◎巻き網漁業 巻き網漁業 まきあみぎょぎょう pesca(女) con la rete da circuizione [lampara…
ゼミナール 独 Seminar
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大学の)semina̱rio(男)[複-i] ¶ゼミナールに出る|assi̱stere [partecipare] al semina̱rio 2 (講習会)corso(男)
parabòlico1
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci] 1 放物線の, 放物線状の curva parabolica|放物曲線 moto ~|放物線運動. 2 放物面の antenna parabolica|パラボラ・アンテナ…
一人前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- part pour une personne [女]すしを一人前注文する|commander des sushis pour une personne一人前の口を利く|parler comme un homme fait
disparition /disparisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 見えなくなること,消失;死亡,死滅.la disparition d'un enfant|子供の行方不明pleurer la disparition brutale de qn (=mort)|…の突然…
絆創膏
- 小学館 和西辞典
- esparadrapo m., tirita f., vendaje m. elástico adhesivo絆創膏を貼る|poner ⌈un esparadrapo [una tirita]
パーセルマウス
- デジタル大辞泉プラス
- 《Parselmouths》英国の作家J・K・ローリングによるファンタジー「ハリー・ポッター」シリーズに登場する用語。魔法使いや魔女が使う言葉で、蛇が話…
こやく【子役】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔子供の役〕a child's part [role] ((in a play));〔子供の役者〕a child [juvenile] actor [((女)) actress]子役を演じるplay a child's part
手始め
- 小学館 和西辞典
- 手始めに|para empezar手始めとして|como primer paso
trans・pa・ren・tar, [trans.pa.ren.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 透過させる,透かして見せる.Las nubes transparentaban el sol.|薄曇りだった.2 〈感情・気分を〉ほのめかす,うかがわせる.Su cara tran…
クリーニング
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lavanderia;tinturaria服をクリーニングに出す|levar a roupa para a lavanderiaクリーニング店|loja de lavanderia
必死
- 小学館 和西辞典
- 必死のdesesperado[da]必死の努力をする|⌈hacer [realizar] esfuerzos desesperados ⸨para⸩必死の形相で|con cara de desesperación…
apartamento /apaxtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ マンション,アパート([注]建物全体ではなく,その一区画を指す)alugar um apartamento|マンションの一室を借りる[貸す]apartamen…
a・pa・re・ja・do, da, [a.pa.re.xá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 適切な,ふさわしい.2 不可分の;必然的な.ir aparejado con...…と緊密な関係にある.llevar (traer) aparejado...…を必然的に伴う.La no a…
impact
- 英和 用語・用例辞典
- (動)影響を及ぼす[与える] 打撃を与える 衝撃を与える 激突する 衝突するimpactの用例Both the Japanese economy and Chinese businesses have been …
**par・tí・cu・la, [par.tí.ku.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 微粒子,小片.2 〖物理〗 粒子.partícula alfa|アルファ粒子.partícula beta|ベータ粒子.partícula elemental|素…
ふぞく 付属・附属
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…に付属する|far parte di [appartenere a/dipe̱ndere da/e̱ssere annesso a] ql.co. ¶研究所付属図書館|biblioteca 「annessa a…
pay-as-you-go formula
- 英和 用語・用例辞典
- 賦課方式 源泉課税方式 現金払い方式 (=pay-as-you-go basis, pay-as-you-go plan)pay-as-you-go formulaの用例If the younger generation refuses t…
ふしめ【節目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔木などの〕a knot&fRoman2;〔物事の区切り〕彼は結婚を一つの節目として経済的独立をすることにしたWith his marriage to mark the start…
fuméń, ふめん, 譜面
- 現代日葡辞典
- A partitura [O papel da música].◇~ dai譜面台A estante para ~.[S/同]Gakúfú(+);fu.
strong criticism
- 英和 用語・用例辞典
- 強い非難 強い批判 厳しい非難 激しい批判strong criticismの用例Despite strong criticism from Washington’s trading partners against high tarif…
伝言
- 小学館 和西辞典
- recado m., mensaje m.伝言を残す|dejar un recado伝言を伝える|pasar el recado ⸨a⸩私宛の伝言は何かありますか|¿Hay algún recad…
IMM通貨ポジション
- FX用語集
- シカコ・マーカンタイル取引所(CME)にある国際通貨市場をIMM(International Monetary Market)といいますが、そこでの取引に参加しているヘッジファ…
ろうどうしゃ【労働者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a laborer,《英》 a labourer, a working man;〔総称〕labor,《英》 labour頭脳労働者a brainworker肉体労働者a manual laborer派遣労働者a dispa…
立ち退く
- 小学館 和西辞典
- desalojar, desocupar, evacuar立ち退かせるdesalojar a ALGUIEN ⸨de⸩, (借家人を) desahuciar a ALGUIEN ⸨de⸩借家人(男性)をアパートから立ち退…
diseparare
- 伊和中辞典 2版
- [他] =separare(分ける)
しゅっこう【出港】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- departure ((from (a) port))出港は何時ですかWhat time is the ship 「leaving port [setting sail/sailing/departing]?出港許可clearance船の出港…
詫び
- 小学館 和西辞典
- disculpa f. ⇒おわび(お詫び)・しゃざい(謝罪)詫びを入れる|pedir disculpas ⸨a⸩, disculparse詫び状carta f. de disculpa詫び状を書く|Ȱ…