rancho /ˈxɐ̃ʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （散策や旅の）一行，一団；（人の）集団，群れrancho de peregrinos｜巡礼者の一行．❷ 兵舎などの食堂．❸ （兵隊・囚人…
peito /ˈpejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 胸，胸部Estou com dor no peito.｜私は胸が痛いpeito de galinha｜鶏の胸肉．❷ 乳房，胸dar o peito ao bebê｜赤ん坊に…
autônomo, ma /awˈtõnomu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ 自治の，自治権のある，自治州のRegião Autônoma do Tibete｜チベット自治区．❷ 自営のtrabalhador aut�…
arbitrar /axbiˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の審判を務めるarbitrar um jogo de futebol｜サッカーの試合の審判をする．❷ 決心するEle arbitrou abandonar sua cidade nat…
divisa /dʒiˈviza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 標語，モットー．❷ 記章，紋章，袖章．❸ ⸨divisas⸩外貨，通貨divisas estrangeiras｜外貨．❹ 境界fazer divisa c…
letra /ˈletra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 文字，字体as 26 letras do alfabeto｜アルファベットの26文字letra maiúscula｜大文字letra minúscula｜小文字letra de…
colete /koˈletʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]チョッキ，ベストcolete à prova de bala(s)｜防弾チョッキcolete salva-vidas｜救命胴着colete ortopédico｜整形外科用コルセッ…
sábado /ˈsabadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 土曜日no sábado passado｜先週の土曜日にno próximo sábado ＝ no sábado que vem｜次の土曜日に．'…
babado, da /baˈbadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ よだれを垂らした，よだれで汚れた．❷ [話]…に恋している，…にぞっこんである［＋ por］Eu estou babado por ela.｜私は彼女に…
descrever /deskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] descrito⸩[他]❶ 描写する，記述する，記すdescrever a paisagem｜風景を描写するdescrever o acidente｜事故の模様を記述するdes…
febre /ˈfεbri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （病気の）熱，発熱estar com febre ＝ ter febre｜熱があるTenho febre de 38°C.｜私は38度の熱があるbaixar a febre｜熱を下…
cabine /kaˈbĩni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小部屋，ボックス，ブースcabine telefônica｜公衆電話．❷ 【航空】操縦室，コックピット．❸ 船室，キャビン．&#…
inocular /inokuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 【医学】…に…を接種するO cientista inoculou o vírus em uma cobaia.｜その科学者はモルモットの体内にウィルスを接種した．&#…
repercutir /xepexkuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]反響させる．[自]反響する，反響を呼ぶA declaração da atriz repercutiu na internet.｜女優の告白はインターネットで反響を呼ん…
chute /ˈʃutʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 蹴ることdar um chute em...｜…を蹴る．❷ 【スポーツ】キック，シュートchute de calcanhar｜[ブ]ヒールキックchute interno｜[…
cobrança /koˈbrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 集金，取り立てcobrança eletrônica｜電子料金収受．❷ 【サッカー】フリーキック（＝cobrança de falta）…
reboque /xeˈbɔki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （車などを）牽引すること，牽引．❷ 牽引車，トレーラー．❸ 牽引用の綱．❹ [ブ]レッカー車．a reboque de…につき…
balofo, fa /baˈlofu, fa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ とても肥ったEla é uma criança balofa.｜彼女はとても肥った子供だ．❷ ふかふかの，ふわふわの，かさばったcolc…
entrada /ĩˈtrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 入ること，入場（⇔saída）Aqui a entrada de crianças é proibida.｜ここは子供の入場は禁止されているentrada g…
ponta /ˈpõta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 先端，先，端ponta da agulha｜針の先ponta do nariz｜鼻の頭ponta da faca｜ナイフの先ponta da língua｜舌の先ponta dos dedo…
facilmente /ˌfasiwˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]容易に，簡単に，楽にPodemos conseguir esse bilhete facilmente.｜私たちはそのチケットを簡単に手に入れることができるEsse copo quebra muit…
vela /ˈvεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帆içar as velas｜帆を上げるbarco a vela｜帆船．❷ 帆船，ヨット，ヨット競技praticar vela｜ヨットに乗る．❸ …
á-bê-cê /ˈabese/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] á-bê-cês］[男]❶ ABC，アルファベット．❷ 初歩，基礎，いろはá-bê-cê da profiss&…
cabecear /kabeseˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ （合図や身ぶりを）頭でするEle cabeceou um gesto de assentimento.｜彼はうなずいて賛意を示した．❷ 頭で突く；【サッカ…
borboleta /boxboˈleta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【昆虫】チョウ（蝶）gravata-borboleta｜蝶ネクタイ．❷ 【植物】コチョウソウ，シザンサス．❸ 【水泳】バタフライ．&#x…
identificação /idẽtʃifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] identificações］[女]❶ 識別，鑑定，同定cartão de identificação｜身分証明書, ＩＤカードplaca…
pontapé /põtaˈpε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 蹴ること，蹴りdar um pontapé em...｜…を蹴るlevar um pontapé｜蹴られる．❷ 【サッカー】キックpontapé…
esporte /isˈpɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ スポーツpraticar esportes｜スポーツをするVocê pratica algum esporte?｜あなたは何かスポーツをしますかQue tipo de esporte…
laço /ˈlasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 蝶結び，結び目fazer [dar] um laço｜蝶結びを作るdesfazer um laço｜蝶結びを解く．❷ リボン．❸ 投げ縄A…
ração /xaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rações］[女]❶ 動物のえさração animal｜ペットフードração para cachorro｜ドッグフード…
colar 2 /koˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 聖職に授任する．❷ （称号を）授与するColou grau em março deste ano.｜今年の3月に学位を受け取った．❸ …を…に…
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 博識，博学．❷ 熟達，優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.｜ヘリコプターのパイ…
pujança /puˈʒɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 力強さ，たくましさpujança dos atletas｜アスリートのたくましさ．❷ 勢いpujança das redes sociais｜ソーシャ…
bagaço /baˈɡasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 搾りかすbagaço da laranja｜オレンジの搾りかす．❷ [話]役に立たない残り物．❸ [ポ]ブドウの搾りかすでできた焼…
comissão /komiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comissões］[女]❶ 手数料，歩合5% de comissão｜5パーセントの手数料por comissão｜歩合制で．❷ 委員会a…
macio, cia /maˈsiu, sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 柔らかいcarne macia｜柔らかい肉um colchão macio｜ふかふかのマットレス．❷ 滑らかな，すべすべのpele macia｜すべす…
deslumbrar /dezlũˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の目をくらませる．❷ 眩惑する，驚嘆させるO carnaval carioca deslumbra os turistas.｜リオのカーニバルは観光客を感嘆させ…
encaixar /ẽkajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ はめ込む，組み合わせるencaixar algo em algo｜…を…にはめ込むencaixar as peças do quebra-cabeça｜ジグソーパズルの…
empresário, ria /ĩpreˈzariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 企業者，経営者O presidente da república irá ter um encontro com empresários.｜共和国大統領は経営者たちと…
volante /voˈlɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 飛ぶ，飛べる．❷ 移動する，巡回するbiblioteca volante｜巡回図書館equipe volante｜移動チーム．[男]❶ （自…
programar /proɡraˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の計画を立てる，予定を立てるprogramar a viagem｜旅行の計画を立てる．❷ （装置を）設定する，合わせるprogramar o rel�…
nascença /naˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 誕生．❷ 発生，起源Desde a nascença do projeto acreditou em seu sucesso.｜彼はプロジェクトが始まったときからその…
claramente /ˌklaraˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 明白に，すっきりとManifestei claramente minha visão.｜私の見方を明白に表明した．❷ まぎれもなく，明らかにA sele&#…
pirueta /piruˈeta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （片足を軸とした）1回転，半回転；【バレエ】ピルエットdar uma pirueta｜（その場で）くるりと回る．❷ （意見や態度の）豹変…
dinheiro /dʒiˈɲejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ お金，通貨Tenho dinheiro.｜私はお金を持っているEle tem muito dinheiro.｜彼はお金をたくさん持っているNão tenho muito din…
milionário, ria /milioˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]百万長者，大金持ち．[形]❶ 大金持ちの．❷ 何百万のum contrato milionário｜数百万の契約．milionário do ar100万…
bastão /basˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bastões］[男]❶ 杖，ステッキ；（スキーの）ストック．❷ 棒，警棒．❸ （野球の）バット．empunhar o bast…
criador, dora /kriaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] criadores, doras］[名]❶ 創造者Ele foi o criador deste instrumento útil｜彼がこの便利なツールの開発者だcriador de caso…
lançador, dora /lɐ̃saˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lançadores, doras］[形]投げる．[名]❶ 【スポーツ】投げる人，投てきの選手lançador de dardo｜やり投げの選手．'…
vaca /ˈvaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 雌牛（⇔touro 雄牛）vaca leiteira｜乳牛doença de vaca louca｜狂牛病vaca sagrada｜聖なる牛．❷ 牛肉，ビーフ（＝carn…