basculant, ante /baskylɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔装置，機械が〕上下に動く，傾く．benne basculante｜ダンプカーの荷台pont basculant｜跳ね橋．
damas /dama/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖織物〗 （大柄な紋様を織り出した）ダマスク織り．rideaux en damas vert｜緑のダマスク織カーテン．
maldonne /maldɔn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （カードの）配り損ない．(Il) y a maldonne!⸨話⸩ こんなはずじゃなかった，間違いだ，誤解だ；やり直しだ．
bluffer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [blœ-] [自]はったりを利かす，虚勢を張る；（ポーカーで）ブラフをする．━[他]はったりをかける；だます．
défriser /defrize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔髪，口ひげ〕のカール［縮れ］を伸ばす［取る］．➋ ⸨話⸩ …を不快にする，失望させる．La froideur de son accueil m'a défrisé.｜彼（女）…
bulle1 /byl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 泡，あぶく，気泡．faire des bulles de savon｜シャボン玉を作る．➋ （漫画の）吹き出し（＝ballon）．➌ 〖医学〗 水疱(すいほう)．➍ 零点．a…
portière /pɔrtjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （自動車，列車などの）ドア，扉．➋ （扉の代わりや扉を隠すために下げる）ドアカーテン，帷(とばり)．
oxygène /ɔksiʒεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 酸素．étouffer par manque d'oxygène｜酸欠で窒息するmasque à oxygène｜酸素マスク．➋ きれいな空気．➌ 活力源．La baisse du dollar donner…
frisé, e /frize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔髪が〕カールした；〔人が〕巻き毛の．➋ 〔葉，革，動物の毛などが〕縮れた，縁がぎざぎざの．━[名] 髪の縮れた人，巻き毛の人．
laqué, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 漆［ラッカー，マニキュア］を塗った；ヘアスプレーをかけた．❷ 〚料〛canard ～ ペキンダック．
sonorisation /sɔnɔrizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （スピーカー，アンプ，マイクなど）音響［拡声］装置（の設置）．➋ 〖映画〗 音入れ，音づけ．➌ 〖音声〗 有声化．
laque /lak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 漆．➋ ラッカー，ニス．➌ レーキ：繊維の染色に用いる深紅色の有機顔料．➍ マニキュア；ヘアスプレー．━[男] 漆器．
oscar /ɔskaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ オスカー賞：アメリカの映画賞．➋ （各種コンクールの）大賞．oscar de la chanson｜歌謡大賞．
recouper
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 再び切る；裁ち直す．❷ （証言が）一致する；（情報を）突き合わせる．━[自]〚カード〛カットし直す．
caste /kast/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （インドの）カースト，世襲的階級制度．la caste des prêtres｜聖職者階級．➋ ⸨悪い意味で⸩ 特権階級．
manille1 /manij/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖カード〗 マニラ．(1) 2人対2人でするゲームで，切り札は10，次に強いのはエース．(2) マニラのゲームで10の切り札．
citerne /sitεrn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 雨水だめ，貯水槽．➋ （燃料などの）タンク．bateau-citerne｜タンカーcamion-citerne｜タンクローリー．
squeezer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [skwi-] [他]❶ [話]（うまい手で）…に勝つ．❷ 〚カード〛（ブリッジで）…にスクイズする．
golf
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((英))〚スポ〛ゴルフ；ゴルフ場(＝terrain de ～)．culotte [pantalon] de ～｜ニッカボッカー．
décapotable /dekapɔtabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 幌(ほろ)が折り畳める［取り外せる］．━[女] コンバーチブル，幌付きオープンカー（＝voiture décapotable）．
madras /madrɑːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ マドラス（織）：経(たて)糸に絹，緯(よこ)糸に木綿を使って鮮やかな色で模様を織り出した布地．➋ マドラス地のスカーフ［ターバン］．
flush
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [flœ[ɔ]ʃ] [男]((英))（ポーカーの）フラッシュ．quinte ～｜ストレートフラッシュ．
jupon /ʒypɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ペチコート，アンダースカート．➋ ⸨話⸩ ⸨集合的に⸩ 女，娘．courir le jupon｜女の尻(しり)を追い回す．
autoadhésif, ive /ɔtɔadezif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 接着式の，糊(のり)付きの（＝autocollant）．autoadhésif[男] 接着テープ，糊付きシール，ステッカー．
bunker2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [bœnkœ[ε]ːr] [男]((英))〚ゴルフ〛バンカー．
intercalaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 挿入［付加］される．❷ 閏(うるう)の．━[男]仕切りカード；差し込みページ．
touche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （鍵(けん)盤の）鍵；（機械の）ボタン，スイッチ；（キーボードの）キー．❷ （絵画の）タッチ；色彩効果，配色．❸ [文…
pied-de-biche /pjedbiʃ/, ⸨複⸩ ～s-～-～
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （ノッカーの）握り．➋ 金てこ，バール．➌ （ミシンの）押さえ金．➍ （椅子(いす)，テーブルなどのルイ15世様式の）湾曲した脚．
macaron /makarɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ マカロン（円形のクッキーの一種）．➋ 耳の上の丸い編み毛，マカロン．➌ ⸨話⸩ （円形の）バッジ，ステッカー；略綬(りやくじゆ)．
enceinte1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 囲い；城壁；（囲いの）内部；構内；室内．❷ ～ acoustique（ステレオの）スピーカーシステム．
ballon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （大型の）ボール；ゴム風船；アルコール検査用風船；気球．～ gastrique｜〚医〛胃内バルーン．❷ バルーングラス（１杯）；丸…
recharge /r(ə)ʃarʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （火器などの）（再）装填(そうてん)；（バッテリーの）（再）充電．➋ スペア，予備．recharge de stylo｜万年筆のカートリッジ．
bluff /blœf/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨米語⸩ こけおどし，はったり，空いばり．faire du bluff｜はったりを利かす；（ポーカーで）ブラフをする．
bluffer /blœfe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] はったりを利かす，虚勢を張る；（ポーカーで）ブラフをする．━[他動] ⸨話⸩ …にはったりをかける；をだます．
shoot
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ʃut] [男]((英))❶ （サッカーの）シュート．❷ [話]（麻薬の）注射．
rebattre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [64][他]再び打つ，繰り返したたく；（カードを）切り直す．～ les oreilles à ...…の耳にたこができるほど繰り返す．
banalisé, e /banalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 月並にされた；大衆化された．➋ 特権を外された；識別標を取り外した．voiture (de police) banalisée｜覆面パトカー．
patère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （壁に取り付けた）洋服掛け；カーテン留め．❷ 〚建〛杯形装飾［飾り］．❸ 〚古史〛脚のない浅い杯．
damer /dame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〖チェッカー〗 damer un pion 駒(こま)をキングに昇格させる．damer le pion à qn⸨話⸩ …に勝つ，をしのぐ．
recentrer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 中心軸へ戻す．❷ （サッカーで）センタリングする．❸ （政策を）修正する．recentrage[男]
spinnaker
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-nεkœːr/-nakεːr] [男]((英))スピネーカー（ヨットの３角帆）．
restaurer /rεstɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を復元する，修復する．restaurer un tableau （＝réparer）｜絵画を復元するun vieux château totalement restauré｜全面的に修復された古…
bretelle /brətεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 負い革，負いひも，（銃の）つり革．porter le fusil à la bretelle｜銃を肩にかける．➋ ⸨多く複数で⸩ （婦人服，シュミーズなどの）肩つりひ…
boucler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ （バックルなどで）締める，留める；閉じる；包囲する；閉じ込める．❷ 終える；締め切る；収支を合わせる；１周する，走破する…
défausser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]まっすぐに直す．━se ～❶ ((de))（いらないカードを）捨てる．❷ ((de A sur B))ＡをＢに押しつける．
négocier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 交渉［折衝，協議］する．❷ （証券などを）譲渡する．❸ （カーブなどを）うまく切り抜ける．━[自]交渉［協議］する．
relance
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （計画，景気などの）再開，立て直し，推進；経済振興策．❷ （ポーカーで）賭(か)け金のつり上げ．
débit2 /debi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 支払うべき金，勘定；借方（⇔crédit）．inscrire [porter] au débit｜借方に記入するcarte de débit｜デビットカード．
galon /ɡalɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ブレード，ガロン：服，カーテンなどにつけるテープ状の縁飾り．➋ （軍隊の階級章の）金筋；袖章，肩章．prendre du galon昇進［級］する，位…
goal-average
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ɡolave-/ɡolavəredʒ] [男]((英))（サッカーなどの）ゴール・アベレージ，得点率．