sus・ten・ta・ble, [sus.ten.tá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈学説などが〉支持できる，擁護できる．2 支えうる，維持［持続］できる．desarrollo sustentable｜持続可能な発展．
机 つくえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mesa；carteira da escola；escrivaninha机に向かう｜estudar；sentar-se à mesa
pyorrhée
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚医〛膿漏(のうろう)症．～ alvéolaire｜歯周症～ alvéolo‐dentaire｜歯槽膿漏．
so・man・ta, [so.mán.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 殴打；（子供の尻(しり)を）たたくこと．Le dio una somanta de palos.｜彼［彼女］を棒でたたきのめした．
のうさつ 悩殺
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇悩殺する 悩殺する のうさつする (女性が)stregare [ammaliare／incantare／affascinare] qlcu.
ryakúsétsú, りゃくせつ, 略説
- 現代日葡辞典
- A descrição [apresentação] geral；o resumo.
ke-ágéru, けあげる, 蹴上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Lançar 「a bola」 ao ar com um pontapé.
honé-óshimi, ほねおしみ, 骨惜しみ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋oshímu） O poupar-se [trabalhar pouco e com pouca vontade].
buńmyákú2, ぶんみゃく, 分脈
- 現代日葡辞典
- A ramificação (De uma raiz, montanha ou veio principal).
eízṓ2, えいぞう, 影像
- 現代日葡辞典
- (a) O retrato pintado. ⇒shṓzṓ. (b) A sombra (de um corpo).
ゆうこく【幽谷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a deep ravine深山幽谷の地a place with high mountains and secluded deep valleys
aug・men・ta・tion /ɔ̀ːɡmentéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 増加，増大；増加物［量］，添加物．breast augmentation豊胸手術2 《音楽》（主題の）拡大（⇔diminution）．
たんこぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ドアにぶつかって額にたんこぶができた．｜Ho ṣbattuto contro la porta e mi è spuntato un berno̱ccolo sulla fronte. ¶姑は彼女の目の上…
hojū́, ほじゅう, 補充
- 現代日葡辞典
- O complementar.Ketsuin o ～ suru｜欠員を補充する∥Substituir quem faltou.Shokuryō o ～ suru｜食糧を補充する∥Repor [Suprir] os mantime…
内植 ないしょく interplantation
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 体内培養ともいう。実験発生学などでしばしば用いる技術の一つ。個体または胚の一部を分離し，それを他の個体の体内の適当な腔所内で培養する方法。…
ケランタン（Kelantan）
- デジタル大辞泉
- ⇒クランタン
サンタル族 (サンタルぞく) Santal
- 改訂新版 世界大百科事典
- インドのビハール州南部を中心にオリッサ，西ベンガルにかけて居住する原住民部族。人口300万以上を数え（1961），山地の焼畑耕作部族と平地のヒンド…
軍使 ぐんし parlementaire
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 戦時，交戦している相手と交渉を行うために派遣される使者。両軍の軍事事項を協議するものであって，外交使節と異なる。ハーグ陸戦条約の規則によっ…
発酵 はっこう fermentation
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 微生物が自己の酵素で種々の有機物を分解あるいは変化させ，それぞれ特有の最終産物をつくりだす現象をいう。したがって最終の物質の名称を取って「……
Viola orientalis【Violaorientalis】
- 改訂新版 世界大百科事典
ウヨンタナ 烏雲塔娜 Wuyontana
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書歌手国籍中国出生地内モンゴル自治区ホルチン地方学歴昭和女子大学家政学部〔1992年〕卒,昭和女子大学大学院生活機構専攻科〔1995年〕修士…
しのぐ 凌ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (我慢する)sopportare [tollerare] ql.co. ¶しのぎやすい気候｜un tempo mite 2 (防ぐ)tene̱r lontano ql.co.（▲lontanoは目的語の性・数に…
えっとう【越冬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 越冬する pass the winter; winter南極で越冬するwinter in the Antarctic越冬資金a winter bonus; a year-end allowance越冬隊a wintering party
はんもく【反目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- antagonism反目する be antagonistic [hostile] ((to))；〔不和である〕be at odds ((with))両政党間の反目antagonism [hostility] between the two …
ばあたり 場当たり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (その場の思いつき) ◇場当たりの 場当たりの ばあたりの di circostanza ¶場当たり的な計画｜progetto inconsistente [deciṣo sul momento] 2 (…
元素
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ elemento m. (químico)元素記号símbolo m. químico元素周期表tabla f. periódica de los elementos (quí…
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].～ o harasu｜旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」；(Id.) fazê-las pagar…
さっとう 殺到
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇殺到する 殺到する さっとうする precipitarsi (tutti assieme) ≪へ a，の方へ verso≫，arrivare in massa ¶彼のところに手紙が殺到している．｜È …
kuwádátéru, くわだてる, 企てる
- 現代日葡辞典
- 1 [もくろむ] Planear；tramar；maquinar.Inbō o ～｜陰謀を企てる∥～ 「um atentado」；conspirar.[S/同]Mokúrómu；tak…
***cuan・to, ta, [kwan.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複 cuantos, cuantas（後続の名詞に性数一致）］1 ⸨＋名詞⸩ 〘関係〙 〘文章語〙 …する全ての，全部の（▲後続する名詞が関係節の先行詞となる…
***e・fec・ti・va・men・te, [e.fek.tí.ƀa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 実際に，本当に．si efectivamente es tal como dices｜もし実際に君の言うとおりだったら．contar las horas efectivamente trabajadas｜実際…
contaminated rice
- 英和 用語・用例辞典
- 汚染米contaminated riceの用例Following the poisoned gyoza incident, the distribution of powdered milk mixed with a toxic chemical and cadmi…
fundamental sources of information
- 英和 用語・用例辞典
- 基幹的な情報源fundamental sources of informationの用例Financial reports and other documents published by companies are the most fundamental…
potátto, ぽたっと
- 現代日葡辞典
- (Im. de gota).Inku ga ～ kami no ue ni tareta｜インクがぽたっと紙の上にたれた∥Pum! caiu uma grande gota de tinta no papel.[S/同]Potá…
書き入れ時
- 小学館 和西辞典
- temporada f. alta para las ventas ⸨de⸩観光業界にとって夏はかきいれ時です｜El verano es una temporada alta para el sector turístico.
tańséi3, たんせい, 嘆声
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O suspiro 「de lamentação/admiração」. ⇒tamé-íki；tańsókú2.
heíékí, へいえき, 兵役
- 現代日葡辞典
- O serviço militar.～ ni fukusuru [tsuku]｜兵役に服する［つく］∥Prestar ～；assentar praça.◇～ menjo兵役免除A dispensa do ～.
そうさく 創作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (作品)o̱pera(女) originale, creazione(女)；(作りごと)invenzione(女) ◇創作する 創作する そうさくする creare； inventare ¶それは彼の…
もうてん【盲点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔視神経の〕a blind spot&fRoman2;〔気付かない点〕a blind spot法の盲点をつくtake advantage of a loophole in the law私の理論の盲点を…
formal contacts
- 英和 用語・用例辞典
- 公式協議formal contactsの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between director general-level officials of…
ばくち 博打
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gioco(男)［複-chi］d'aẓẓardo ¶博打を打つ｜giocare d'aẓẓardo [a soldi]／(運に任せる)puntare forte／(大博打を)tentare la sorte／giocare il tu…
*Bo・go・tá, [bo.ǥo.tá；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ボゴタ：コロンビアの首都．スペイン統治時代の Nueva Granada 副王領の首都．◆chibcha 人の中心地だった場所．1538年スペイン人征服者 Jim&#…
used nuclear fuel
- 英和 用語・用例辞典
- 使用済み核燃料used nuclear fuelの用例Dental instruments come into contact with patients’ saliva and blood during treatment, so it is essent…
co・cien・te, [ko.θjén.te/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖数〗 （割算の）商．El cociente de treinta por cinco es seis.｜30を5で割った商は6だ．cociente intelectual知能指数（＝coeficiente inte…
kukkíri (to), くっきり（と）
- 現代日葡辞典
- Distintamente；claramente.Kanojo no senaka ni wa hiyake no ato ga ～ mieta｜彼女の背中には陽焼けの跡がくっきり見えた∥Notava-se perfeitament…
胡錦涛国家首席, 共産党総書記
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Hu Jintao, président de la République, secrétaire général du parti communiste chinois →中国
yaséí1, やせい, 野生
- 現代日葡辞典
- O estado selvagem [silvestre].～ no shokubutsu｜野生の植物∥A planta silvestre.◇～ dōbutsu野生動物O animal selvagem；o bicho mont�…
contain the violence
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力を封じ込めるcontain the violenceの用例The first priority of Bangladesh’s Prime Minister Sheikh Hasina after the general election is to …
ドキュドラマ（docudrama）
- デジタル大辞泉
- 《documentary（ドキュメンタリー）＋drama（劇）から》取材レポートなどをもとにドラマに表現し、両者を混合して構成した放送番組。
sus・ten・ta・dor, do・ra, [sus.ten.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 維持する，支える．superficie sustentadora｜〖航空〗 浮揚翼面．━[男] [女] 維持する［支える］もの［人］．