大放厥词 dà fàng jué cí
- 中日辞典 第3版
- <成><貶>やたらに議論をする.勝手にまくしたてる.他~,引起与会者yùhuìzhěݨ…
大惑不解 dà huò bù jiě
- 中日辞典 第3版
- <成>まったく不可解である.まったく理解に苦しむ.さっぱりわけがわからない.▶不満を表すときや反対するときに用いる.
大书特书 dà shū tè shū
- 中日辞典 第3版
- <成>大々的に宣伝する.值得~/大いにほめたたえる価値がある.
大众传媒 dàzhòng chuánméi
- 中日辞典 第3版
- “大众传播媒介”(マスコミュニケーション・メディア)の略.
着三不着两 zháo sān bù zháo liǎng
- 中日辞典 第3版
- (言動が)思慮が足りず,とんちんかんである.他说话~/彼は出任せばかり言う.
平板三轮儿 píngbǎn sānlúnr
- 中日辞典 第3版
- ⇀píngbǎnchē【平板车】1
三从四德 sān cóng sì dé
- 中日辞典 第3版
- <成>(昔,女性の徳目とされた)三従と四徳.女性が従うべき三つの道と,守るべき四つの徳目.[参考]“三从”は「家にあっては父に従い…
三番五次 sān fān wǔ cì
- 中日辞典 第3版
- <成>何度も何度も.何回も.▶“两次三番”“三番两liǎng次”“三番四Y…
三宫六院 sān gōng liù yuàn
- 中日辞典 第3版
- <旧>帝宮の総称.
三姑六婆 sān gū liù pó
- 中日辞典 第3版
- <成>まっとうな職についていない女性.[参考]“三姑”とは“尼姑nígū”(尼),“道姑”(道教の尼…
三缄其口 sān jiān qí kǒu
- 中日辞典 第3版
- <成>口に三つの封をする;<喩>口を固くつぐんで話さない.用心の〔言いたくない〕ために口を固く閉ざす.
三头六臂 sān tóu liù bì
- 中日辞典 第3版
- <成>三つの頭と6本の腕;<喩>非常にすぐれた能力をもっている.离开群众qúnzhòng,你就…
三瓦两舍 sān wǎ liǎng shè
- 中日辞典 第3版
- 都会の歓楽街.
三位一体 sān wèi yī tǐ
- 中日辞典 第3版
- 三位(さんみ)一体.三つのものが一体をなすこと.在远古的时候,诗歌、舞蹈wǔ…
狡兔三窟 jiǎo tù sān kū
- 中日辞典 第3版
- <成>ずるいウサギは三つの巣をもっている;<喩>あらかじめいくつも逃げ道を用意しておく.
推三阻四 tuī sān zǔ sì
- 中日辞典 第3版
- <成>あれこれと口実を設けて断る.▶“推三委wěi四”“推三推四”とも.
十三道辙 shísāndàozhé
- 中日辞典 第3版
- ⇀shísānzhé【十三辙】
隔三岔五 gé sān chà wǔ
- 中日辞典 第3版
- <成>数日ごとに;しょっちゅう.▶“隔三差五”とも.因工作关系,他~去Ա…
攒三聚五 cuán sān jù wǔ
- 中日辞典 第3版
- <成>三々五々集まる.
等边三角形 děngbiān sānjiǎoxíng
- 中日辞典 第3版
- <数学>正三角形.等辺三角形.▶“正三角形”とも.
第三梯队 dì-sān tīduì
- 中日辞典 第3版
- <喩>幹部候補の予備軍.▶“第一梯队”(引退した幹部),“第二梯队”(第一線の幹部)に対していう…
无大无小 wú dà wú xiǎo
- 中日辞典 第3版
- 1 大小の区別がない;大小を区別しない.大小いずれでもかまわない.▶“无小无大”とも.2 (言行が)長幼をわきまえず失礼で…
长篇大论 cháng piān dà lùn
- 中日辞典 第3版
- <成>長たらしい文章.長談義.▶けなす意を含むことが多い.
肥头大耳 féi tóu dà ěr
- 中日辞典 第3版
- <成>(人や動物が)太って大柄なさま.
大男子主义 dànánzǐ zhǔyì
- 中日辞典 第3版
- 亭主関白.
胆大妄为 dǎn dà wàng wéi
- 中日辞典 第3版
- <成>大胆で無謀なことをする.
哄堂大笑 hōng táng dà xiào
- 中日辞典 第3版
- 一座の者がどっと笑う.
傻大黑粗 shǎ dà hēi cū
- 中日辞典 第3版
- <方>体がばかでかく色黒で頑丈である(男の形容).
深仇大恨 shēn chóu dà hèn
- 中日辞典 第3版
- <成>深い憎しみ.骨髄に徹する恨み.
苦水里泡大 kǔshuǐ li pàodà
- 中日辞典 第3版
- <慣>つらい環境の中で育つ.他是~的/彼は苦しみの中で育った.
推三推四 tuī sān tuī sì
- 中日辞典 第3版
- ⇀tuī sān zǔ sì【推三阻四】
入木三分 rù mù sān fēn
- 中日辞典 第3版
- <成>筆力が雄勁である;<喩>(現在では)議論が深い;観察が鋭い.▶晋の王羲之(おうぎし)が板に書いた字の墨が木に深くしみ込んだという故事から…
三顾茅庐 sān gù máo lú
- 中日辞典 第3版
- <成>三顧の礼をとる;<喩>礼を尽くして人を迎える.[語源]蜀の劉備が諸葛亮の庵(いおり)を3度訪ね,ついに彼を軍師に招聘(しょうへい)することが…
三亲六故 sān qīn liù gù
- 中日辞典 第3版
- <成>親戚・縁者,昔からの友人の総称.
三拳两胜 sān quán liǎng shèng
- 中日辞典 第3版
- 拳を打つときの3回勝負.▶2回勝てば勝ちになる.
三五成群 sān wǔ chéng qún
- 中日辞典 第3版
- <成>三々五五群れをなす.青年们~地到这个小河来游泳yóuy…
三言两语 sān yán liǎng yǔ
- 中日辞典 第3版
- <成>二言三言;わずかな言葉.这件事情的经过很复杂fùzá,不&…
怕三怕四 pà sān pà sì
- 中日辞典 第3版
- ⇀pà qián pà hòu【怕前怕后】
热不过三伏,冷不过三九 rèbuguò sānfú lěngbuguò sānjiǔ
- 中日辞典 第3版
- <諺>1年のうちの最も暑い時期と寒い時期.▶“三伏”は夏至からの30日間.“三九”は冬至から数えて3番目の9日間.
女大十八变 nǚ dà shíbā biàn
- 中日辞典 第3版
- <諺>若い女性が成長するにつれて,姿かたちや性格がさまざまに変化する.▶多くはよくなることをさす.
不大一会儿 bùdà yīhuìr
- 中日辞典 第3版
- しばらく.▶“不大会儿”とも.我等了~他就来了/私がしばらく待っていると,彼…
老中青三结合 lǎo zhōng qīng sān jiéhé
- 中日辞典 第3版
- 老年・中年・青年の三結合.[参考]文化大革命期にとられた党の組織形態.世代の相違を反映し,世代間で協力するため,老幹部と中壮年党員,文革期に…
三八妇女节 Sān-Bā Fùnǚ Jié
- 中日辞典 第3版
- 3月8日の国際婦人デー.▶“三八节”“妇女节”とも.
三百六十行 sān bǎi liù shí háng
- 中日辞典 第3版
- いろいろな職業.数多くの業種.~,行行hángháng出状元zhuàngyuan/どんな職業でもすぐれた人…
三硝基甲苯 sānxiāojī jiǎběn
- 中日辞典 第3版
- <化学>トリニトロトルエン.TNT.
无理搅三分 wúlǐ jiǎo sānfēn
- 中日辞典 第3版
- <諺>へ理屈を並べる;難くせをつけてからむ.
标准大气压 biāozhǔn dàqìyā
- 中日辞典 第3版
- <物理>標準気圧.
大开方便之门 dà kāi fāng biàn zhī mén
- 中日辞典 第3版
- <成>大いに便宜をはかる.▶悪い意味で用いられることが多い.
大眼瞪小眼 dàyǎn dèng xiǎoyǎn
- 中日辞典 第3版
- <口>あっけにとられて顔を見合わせる;仕事を前にしてだれも手を出そうとせず,互いに顔を見合わせるさま.
大资产阶级 dàzīchǎn jiējí
- 中日辞典 第3版
- 大資本家階級.