นวนิยาย náwáníyaai ナワニヤーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]小説＜類別詞：เรื่อง [rʉ̂aŋ]＞นวนิย&#…
แรม rεεm レーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 泊まる，宿泊する（★単独では用いない）โรงแรม [rooŋ rεεm]｜ホテル…
然しながら しかしながら
- 日中辞典 第3版
- 但是dànshì，可是kěshì，然而rán'ér．彼は素質は持っている．～然しながら努力がいまひとつ足りない｜他…
ジャス JAS
- 日中辞典 第3版
- 日本农林规格Rìběn Nónglín Guīgé．ジャスマークJAS mark日本农林规格┏标…
人事 じんじ
- 日中辞典 第3版
- 1〔人のなし得ること〕人事rénshì．2〔職務などに関する事柄〕人事rénshì．～人事と予算を握る｜掌握着人事和经&…
ボイルの法則 ボイルノホウソク Boyle's law
- 化学辞典 第2版
- 温度一定のもとでは，一定質量の気体の体積はその圧力に反比例するという法則．1662年にR. Boyle(ボイル)によって見いだされた．[別用語参照]ボイル-…
うねる
- 小学館 和西辞典
- （道・川が） serpentear, （波打つ） ondear川がうねる｜El río serpentea.風で波がうねる｜El viento levanta olas.うねる山なみ｜sinuosa …
秋口 あきぐち
- 日中辞典 第3版
- 秋初qiūchū，入秋rùqiū．～秋口になるとよく風が吹く｜入秋以后常常刮风．
着笔 zhuóbǐ
- 中日辞典 第3版
- [動]筆をおろす．書き出す．不知如何rúhé～／どこから書き始めたらよいかわからない．
zṓkí-báyashi[oó], ぞうきばやし, 雑木林
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hayáshí） A mata；o matagal. ⇒hayáshí1；morí3；shińríń.
kyokúchókú, きょくちょく, 曲直
- 現代日葡辞典
- 【E.】 (A diferença entre) o certo e o errado. [S/同]Ríhi；zéhi(+)；zén'aku(￮).
hasámí-kómu, はさみこむ, 挟み込む
- 現代日葡辞典
- （＜hasámu1＋…） Inserir；pôr 「uma marca no livro」.Shinbun ni chirashi o ～｜新聞にちらしを挟み込む∥～ uma folha volante (d…
hyṓ6[óo], ひょう, 俵
- 現代日葡辞典
- 1 [たわら] O saco；a saca. [S/同]Tawárá(+).2 [俵に入れたものを数える言葉] (Suf. e numeral) Um saco 「de arroz」.
rīn, りいん
- 現代日葡辞典
- 【On.】 O retinir；trriiim.～ ～ to denwa ga natta｜りいんりいんと電話が鳴った∥O telefone tocou várias vezes [esteve muito tempo a r…
shichíjū́[úu], しちじゅう, 七十
- 現代日葡辞典
- Setenta.～ dai no rōjin｜七十代の老人∥O idoso [ancião] na casa dos ～.[S/同]Nanájū(+).
shusshṓ, しゅっしょう, 出生
- 現代日葡辞典
- O nascimento.◇～ chi出生地O local de ～；a terra (de ～).◇～ todoke出生届O regist(r)o de nascimento.[S/同]Shusséí2. [A/反]Shi…
yakúzáí, やくざい, 薬剤
- 現代日葡辞典
- (a) O medicamento；o remédio；(b) O produto químico. [S/同]Kusúrí；yakúhíń.
yasé-gátá, やせがた, 痩［瘠］せ形
- 現代日葡辞典
- （＜yasérú＋katá） A figura esbelta [delgada；magra]. [A/反]Himáń-gátá.
machí-nózómú, まちのぞむ, 待ち望む
- 現代日葡辞典
- （＜mátsu2＋…） Esperar 「o Messias」；aguardar；estar na expectativa 「de」；suspirar 「por」. [S/同]Kitáí súr…
mi-góshirae, みごしらえ, 身拵え
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋koshíráé）(a) O vestir-se；(b) O equipar-se. [S/同]Mi-jítaku(+). ⇒keshṓ.
咆哮 páoxiào
- 中日辞典 第3版
- [動]（猛獣が）咆哮(ほうこう)する，ほえたける；（人が）大声で叫ぶ，怒号する．～如rú雷léi／雷のようにどなり散らす．
fu6, ふ, 歩
- 現代日葡辞典
- O peão (no jogo de “shōgi”).～ o naraseru｜歩をならせる∥Elevar ～ a rainha.～ o toru [utsu]｜歩を取る［打つ］∥Tirar [Pô…
betsú-zúrí, べつずり, 別刷り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋súru）1 [本文とは別に印刷すること] O imprimir à parte.2 [抜き刷り] A separata. [S/同]Nukí-zúrí.
網
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- filet [男], réseau [男]網を張る｜tendre un filet法の網をくぐる｜éluder la loi魚が網にかかる｜Les poissons sont pris aux filet…
襲う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- attaquer銀行を襲う｜attaquer une banque台風が九州地方を襲った｜Le typhon a ravagé la région de Kyûshû.
順番
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tour [男]順番に｜à tour de rôle順番を待つ｜attendre son tour次はだれの順番？―私です｜Ensuite, c'est au tour de qui?―Au mien.
階上 かいじょう
- 日中辞典 第3版
- 楼上lóu shang，二楼èr lóu．～階上に上がる｜上楼．～階上のホール｜楼上的大厅．
向暑 こうしょ
- 日中辞典 第3版
- 渐热jiàn rè．～向暑の折から｜正当天气渐热的时候．
日章旗 にっしょうき
- 日中辞典 第3版
- 日本国旗Rìběn guóqí，太阳旗Tàiyángqí．
だいほん【台本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a script；〔映画の〕a screenplay, a scenario [sinέəriòu|-n&scripta_acute;ːr -] ((複 ～s))；〔歌劇などの〕a libretto ((複 ～s, -ti))台本作家…
デュロン=プティの法則 (デュロンプティのほうそく) Dulong-Petit's law
- 改訂新版 世界大百科事典
- デュロンPierre Louis Dulong（1785-1838）とプティAlexis Thérèse Petit（1791-1820）によって1819年に発見された，固体の定積モル比熱Cvについての…
ストークスの抵抗法則 ストークスのていこうほうそく Stokes' law of resistance
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 流体中を球が運動するとき，球の速度がきわめて遅い場合には，球に働く抵抗 D は速度 U に比例し，D＝6πμaU (a は球の半径，μ は流体の粘性率) で表…
イソボルネオール イソボルネオール isoborneol
- 化学辞典 第2版
- exo-1,7,7-trimethylbicyclo[2.2.1]heptan-2-ol．C10H18O(154.25)．β-カンホールともいう．コウスイガヤ，その他の植物成分．融点212 ℃．－32.3°(メ…
tasú, たす, 足す
- 現代日葡辞典
- 1 [加える] Acrescentar [Pôr] o 「dinheiro」 que falta.Mizu o ～｜水を足す∥Acrescentar a [Pôr mais] água.2 [すませる] F…
ki-mákásé, きまかせ, 気任せ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋makáséru） A vontade (própria).～ ni｜気任せに∥À ～；a(o) seu gosto.[S/同]Ki-mágúré…
急ぐ
- 小学館 和西辞典
- darse prisa, apresurarse, apurarse対策を急ぐ｜apresurarse a tomar medidas急げ｜¡Rápido!急ぎましょう｜Démonos prisa.急…
勃然 ぼつぜん
- 日中辞典 第3版
- 1〔急に起こる〕勃然bórán．反対の声が～勃然として起こる｜反对的呼声勃然而起．2〔顔色を変える〕愤然fènr�…
水子 みずこ
- 日中辞典 第3版
- 死胎sǐtāi，早夭的胎儿zǎoyāo de tāi'ér．水子供養为死去的胎儿上供wèi sǐqù…
劇通 げきつう
- 日中辞典 第3版
- 通晓戏剧（的人）tōngxiǎo xìjù(de rén)；了解戏剧界情况（的人）liǎoji…
判断 (はんだん) judgement
- 改訂新版 世界大百科事典
- 一般的にいえば判断とは〈何事かに関して真（または偽）と判ずるところの人間の心的作用〉を意味する。一方，命題propositionは論理学において通常〈…
デシベル decibel
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 波動のエネルギー，または振幅の大きさのレベルを表わす単位。ベルの 1/10 。記号は dB 。2つのパワー量 P1 ，P2 に対して 10 log 10(P1/P2) で定義…
des・mo・ro・na・mien・to, [des.mo.ro.na.mjén.to；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 崩壊；風化，浸食．desmoronamiento de un muro｜壁の風化［浸食］．desmoronamiento de un régimen｜体制崩壊．2 落胆，落ち込み；ス…
だいきゅう 代休
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶日曜出勤の代休を取る［与える］｜pre̱ndere [dare] un giorno di riposo compensativo per ave̱r lavorato una dome̱nica
ぱったり
- 日中辞典 第3版
- 突然tūrán．～ぱったりと止まる｜突然停止．音信が～ぱったりとだえてしまった｜突然音信全无．⇒ばったり
パリジェンヌ [フ]Parisienne
- 日中辞典 第3版
- 地道的巴黎女人dìdao de Bālí nǚrén．
génse, げんせ, 現世
- 現代日葡辞典
- Este mundo. [S/同]Końjṓ；konó yó. ⇒ráise.
kańzáshí, かんざし, 簪
- 現代日葡辞典
- O gancho ornamental do cabelo.～ o sasu｜簪をさす∥Pôr ～.[S/同]Kamí-kázari.
成熟
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- maturité [女]成熟する｜arriver [venir] à maturité成熟した｜mûr(e)
恭しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- respectueux(se)恭しく頭を下げる｜s'incliner respectueusement, faire la révérence恭しい態度｜attitude pleine de respect
静まる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se calmer心が騒いで静まらない｜s'affoler sans pouvoir se calmer会場が静まる｜La salle de réunion devient silencieuse.