軽薄
- 小学館 和西辞典
- frivolidad f., superficialidad f.軽薄なfrívolo[la], superficial軽薄な発言|comentario m. frívolo, palabras fpl. frívol…
**sa・tis・fac・to・rio, ria, [sa.tis.fak.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 満足のいく,申し分のない.un resultado satisfactorio|納得のいく結果.una cantidad satisfactoria|十分な量.La argumentación d…
きょうど 強度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (強さ)intensità(女);(堅さ)durezza(女);(丈夫さ)solidità(女) ¶壁の強度を高める|aumentare la solidità di un muro 2 (甚だしいこと) ◇強度…
ippóń-ká, いっぽんか, 一本化
- 現代日葡辞典
- A centralização;a unificação.Kōtsū taisaku no ~ o hakaru|交通対策の一本化をはかる∥Procurar cen…
げんしょう 減少
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riduzione(女),diminuzione(女),decremento(男);(低下)calo(男),ribasso(男);(速度の)rallentamento(男) ◇減少する 減少する げんしょうする (…
友好
- 小学館 和西辞典
- amistad f.両国間の友好を深める|fomentar las relaciones de amistad entre ambos países友好的(な)amistoso[sa]友好的(な)態度|actit…
こわがる 怖がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avere paura [impaurirsi] di ql.co. [di qlcu./di+[不定詞]/che+[接続法]];(震えて)tremare(自)[av] (di paura) per qlcu. [ql.co.], avere …
にごる 濁る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (汚くなる)diventare(自)[es]impuro;(液体が)intorbidarsi, intorbidirsi; pe̱rdere limpidità;(空気が)viziarsi;(汚染される)inquin…
せんたん 先端
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (先の部分)punta(女),estremità(女) 2 (先駆け)avangua̱rdia(女) ¶医学の先端|medicina all'avangua̱rdia ¶流行の先端を行く服装…
sustainable development
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な開発 持続可能な発展 安定発展 環境維持開発sustainable developmentの関連語句Sustainable Development Goals持続可能な開発目標 SDGs (⇒…
せんめい 鮮明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇鮮明さ 鮮明さ せんめいさ nettezza(女),preciṣione(女) ◇鮮明な 鮮明な せんめいな netto, chiaro, preciṣo, distinto, ni̱tido;(鮮や…
カルシウム‐きっこうやく〔‐キツカウヤク〕【カルシウム×拮抗薬】
- デジタル大辞泉
- 《calcium antagonist》狭心症や心筋梗塞こうそくの治療薬。カルシウムチャネルに結合し、血管平滑筋へのカルシウムの流入を抑制して筋を弛緩しかん…
シー‐イー‐キュー【CEQ】[Council on Environmental Quality]
- デジタル大辞泉
- 《Council on Environmental Quality》環境諮問委員会。米国大統領に専門的、省庁横断的見地から環境政策に関する勧告を行う大統領府の直属機関。196…
げんそうそっきょうきょく〔ゲンサウソクキヨウキヨク〕【幻想即興曲】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈フランス〉Fantaisie-Impromptu》ショパンのピアノ曲、即興曲第4番の名称。嬰ハ短調。1834年頃に作曲。ショパンの死後、友人により名付け…
キャッサバ
- 栄養・生化学辞典
- [Manihot esculenta].トウダイグサ目トウダイグサ科マニホット属の落葉低木.塊茎をタロイモといい,食用にしたりデンプンを製造する.熱帯地方…
日本環境共生学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「Japan Association for Human and Environmental Symbiosis」、略称は「JAHES」。
モンターレ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Eugenio Montale エウジェニオ━ ) イタリアの詩人。二〇世紀イタリアの代表的詩人の一人。詩集に「烏賊の骨」「機会」「嵐とその他」など。(一八…
やまがり 山狩り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶山狩りをする|perlustrare una montagna 「a ca̱ccia [alla ricerca/sulle tracce] di qlcu.
ポンターノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giovanni Pontano(男)(Cerreto di Spoleto, Peru̱gia 1429‐Na̱poli 1503;イタリアの人文主義者)
ばけもの 化け物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fantaṣma(男)[複-i],spettro(男);(怪物)mostro(男);(幽霊)spi̱rito(男) ¶まるで化け物だよ.|È un mostro!
かんがえだす 考え出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 inventare, pensare 2 (考え始める) ¶考え出したらきりがない.|Se comi̱ncio a pensarci non ne esco più.
きんがく 金額
- 小学館 和伊中辞典 2版
- somma(女) di denaro; importo(男);(総額)ammontare(男) di denaro ¶その金額を払い込む|versare l'importo
けいふ 系譜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- genealogia(女)[複-gie] ¶幻想文学の系譜をたどる|studiare il filone della letteratura fanta̱stica
こくりょく 国力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶国力を増進する|aumentare la potenza [le risorse/(経済力)il potenziale econo̱mico] del paeṣe
たせん 他薦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶自薦他薦の候補者が出た.|Si sono preṣentati molti candidati, fra raccomandati e non (raccomandati).
ラレンタンド
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [イタリア語] rallentando ) 演奏標語の一つ。「だんだんとゆるやかに」の意。rall. と略す。リタルダンド。〔中等教育教科用楽典(190…
おおうけ 大受け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶その司会者は主婦の間で大受けしている.|Que̱l preṣentatore è molto popolare tra le massa̱ie.
tén'i2, てんい, 天意
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vontade divina;a Providência. [S/同]Shín'i;ténmei 1(+).
矢継ぎ早
- 小学館 和西辞典
- 矢継ぎ早にuno[na] tras otro[tra]矢継ぎ早に質問を浴びせる|⌈acribillar [ametrallar] a preguntas a ALGUIEN
-jō10, じょう, 帖
- 現代日葡辞典
- (Numeral para contar maços de folhas).nori ichi ~|のり1帖∥Um maço de “nori”.
itératif, ive /iteratif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 反復される,繰り返される.➋ 〖言語〗 反復を示す,反復(相)の(=fréquentatif).verbe itératif|反復動詞(例:refaire など).
編み出す
- 小学館 和西辞典
- idear, pensar, inventar, (編む) tejer新たな戦術を編み出す|⌈tejer [urdir] una nueva estrategia
エントリー
- 小学館 和西辞典
- inscripción f., registro m.エントリーするapuntarse ⸨a⸩, inscribirse ⸨en⸩, registrarse ⸨en⸩
sobre-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 「上に,さらに,越えて,過度に,超…,代わりの」の意.⇒sobrealimentar, sobrehumano, sobremesa, sobresalto.[←〔ラ〕]
diabólico, ca /dʒiaˈbɔliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]悪魔の,魔性のtentação diabólica|悪魔の誘惑uma ideia diabólica|悪魔的な考え.
férreo, rea /ˈfεxiu, xia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 鉄の,鉄道のlinha férrea|鉄道.❷ 鉄のような,不屈の,厳格なvontade férrea|鉄の意志.
прави́тельственн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〔governmental〕政府の‐прави́тельственные вла́сти|政府当局‐прави́тельственное учрежде́ние|官庁
決め込む
- 小学館 和西辞典
- (思い込む) creer(se) firmemente, dar por sentado que ⸨+直説法⸩知らぬふりを決め込む|decidir hacerse el[la] tonto[ta], fingir ignorancia
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)~ iri de|(お)囃子入りで∥Com ~.◇~ kotoba囃子言葉Palav…
hitó-mátome, ひとまとめ, 一纏め
- 現代日葡辞典
- (<…2+matómérú) Um monte;um maço;o pôr tudo junto.Shorui o ~ ni suru|書類を一まとめにする∥Juntar …
yū́bi[úu], ゆうび, 優美
- 現代日葡辞典
- A graça;a elegância;o refinamento;a delicadeza;o requinte.~ na|優美な∥Gracioso;elegante;refinado;delicado;requintad…
in・cre・ment /ínkrəmənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ((形式))増加,増大,増殖;増加量,増額.an annual salary increment of $200年200ドルの昇給increment cost増分原価in increments徐々に…
hayá-ne, はやね, 早寝
- 現代日葡辞典
- (<…1+nerú) O deitar-se cedo.◇~ haya-oki早寝早起きDeitar cedo e cedo erguer (Levantar-se) 「dá saúde e faz crescer…
gekíróń, げきろん, 激論
- 現代日葡辞典
- A discussão acalorada;a altercação (violenta).~ suru [o tatakawasu]|激論する[を戦わす]∥Pegar-se (Id.);altercar.⇒…
gekíséń, げきせん, 激[劇]戦
- 現代日葡辞典
- A batalha renhida;a guerra violenta;a luta encarniçada.◇~ chi激戦地O campo de ~.[S/同]Nesséń;nettṓ;shit…
遣り切れない
- 小学館 和西辞典
- (終わらない) no poder terminar, (がまんできない) ser inaguantable, ser insoportableやりきれない悲しみ|tristeza f. insoportableこの暑さ…
tokóró-ga, ところが
- 現代日葡辞典
- Mas;no entanto;contudo;porém;todavia;não obstante;apesar disso.Kare no tame to omotte chūkoku shita. ~ kaette u…
provide funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を提供するprovide fundsの用例To improve the environment at the U.S. military bases in Japan, the Japanese government will provide funds…
artiglierìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨総称的⸩砲, 大砲 ~ da campagna|野砲 ~ da montagna|山(岳)砲 ~ autotrasportata|移動砲 ~ leggera [pesante]|軽[重]砲 u…
下院
- 小学館 和西辞典
- Cámara f. Baja, (スペインの) Congreso m. de los Diputados, (米国の) Cámara f. de Representantes, (イギリスの) Cá…