superstructure /sypεrstryktyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (マルクス主義で,政治制度,文化現象などの)上部構造.➋ 〖建築〗 基面上構造物.➌ 〖鉄道〗 上構(レール,駅舎など).
polarisé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]〚物〛〚光〛偏った,偏光した;〚電〛分極した,成極した;[話]((sur))(…に)集中した;熱中した.
rempart /rɑ̃paːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 城壁,城塞(じようさい);⸨複数で⸩ 城壁地帯.➋ ⸨文章⸩ 防御物,盾.faire à qn un rempart de son corps|身をもって…を守る.
inconsistant, ante /ε̃kɔ̃sistɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 一貫性[根拠]のない.une théorie inconsistante|あやふやな理論.➋ 〔人や振る舞いが〕無定見な,気まぐれな.➌ 〔物が〕固くない,粘りの…
flux
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [fly] [男]❶ 満ち潮,上げ潮;(体液の)流出.❷ un ~ de ... 多量[多数]の….❸ 〚物〛流束;束(そく);流量;〚経〛フロー…
levée /ləve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 除去;解除.la levée d'un obstacle|障害の除去la levée d'un embargo|封鎖解除la levée de la séance|閉会la levée des punitions|処罰…
imprimé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]印刷された,プリントの;刻みつけられた.━[男]❶ 印刷物,刊行物;(書式を印刷した)記入用紙.❷ プリント布地.
titan
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ ((T~s))〚ギ神〛ティタン,タイタン(巨人族の神).❷ [文章]巨人;巨大な物.de ~巨大な,超人的な.
galantine /ɡalɑ̃tin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖料理〗 ガランティーヌ:骨を抜いて詰め物をした家禽(かきん)などを煮て調理した,ゼリー添え冷製料理.
impur, e /ε̃pyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不純な,混ぜ物のある,汚れた.air impur|汚れた空気.➋ ⸨文章⸩ みだらな.désirs impurs|劣情.➌ (宗教的に)不浄の,汚れた.
photographier /fɔtɔɡrafje フォトグラフィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を写真に撮る,の写真を撮る.se faire photographier|写真を撮ってもらう.➋ …を頭に焼き付ける.➌ 〔物が〕…を正確に描き出す.
fluide
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]流れやすい,流体の;流れるような;流動的な;つかみ所のない.━[男]❶ 流体.❷ 神秘的な放射物;霊気,超能力.
centième
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]100番目の;100分の1の.━[名]100番目の人[物].━[男]100分の1;ごく少量,ほんの少し.━[女]100回目の上演.
dégringolade /deɡrε̃ɡɔlad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨話⸩ 転落,墜落;崩落;⸨集合的に⸩ 転落[落下]物.➋ ⸨話⸩ 暴落,倒産;没落,失墜.la dégringolade des cours en Bourse|株式相場の暴落.
édicule /edikyl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (路上や広場にある)小建築物:共同トイレ,新聞スタンド,バス待合所など.➋ (建物頂部の)小建築風の飾り.
quelques-uns, unes
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [代]((不定))((複数形のみ))❶ (…の中の)ある人々,何人か;いくつか(の物).❷ 若干の人,ある種の人々.
non-valeur /nɔ̃valœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 非生産性(土地,家屋などが収益をもたらさない状態).➋ 無能な人物;無価値な物.➌ 不良債権;未回収金.
consommation /kɔ̃sɔmasjɔ̃ コンソマスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 消費;消費量,使用量.faire une grande consommation d'électricité|電力を大量に消費するsociété de consommation|消費社会biens de cons…
barrage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ ダム,堰(せき);通行止め,封鎖;柵(さく),障害物;非常線;妨害.❷ 〚スポ〛(同点者同士の)決定戦.tir de ~弾幕;反対[…
prisme /prism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 角柱,(結晶の)柱体.➋ プリズム(=prisme optique).voir à travers un prisme色めがねで物を見る,物事をゆがめて見る.
adoucissant, ante /adusisɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (adoucir の現在分詞)和らげる;(痛みを)緩和する;(肌などを)滑らかにする.adoucissant[男]➊ 鎮痛薬.➋ (洗濯物の)柔軟仕上げ剤.
envoi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 発送;派遣;発送品;郵便物.❷ 〚詩〛(韻文詩末尾の)反歌;〚法〛~ en possession 占有付与.coup d'~〚スポ〛キックオフ…
cliquetis /klikti/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (固い物の)かち合う音.le cliquetis des chaînes|鎖のカチャカチャいう音.➋ un cliquetis de mots 内容のない大げさな言葉遣い.
triage /trijaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 選別,仕分け.le triage des graines|種子のえり分けle triage du linge à laver|洗濯物の仕分け.➋ 〖鉄道〗 gare de triage 操車場.
dix-septième
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [di(s)sεt-] [形]17番目の;17分の1の.━[名]17番目の人[物].━[男]17分の1;18階;第17区.
explosif, ve
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 爆発(性)の,危険な;緊迫した.❷ 爆発的な,急激な.❸ 激しやすい,怒りっぽい.━[男]爆発物,爆薬.
forteresse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 要塞(ようさい),砦(とりで);(牢(ろう)獄に用いた)城塞.❷ ((de))(…を)守り通す物[人];(…の)牙城(がじよう).
chaussure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 靴,履き物.❷ 靴製造業;靴屋.trouver ~ à son pied自分の求めていた物[相手]を見つける.
réaction
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 反応,反響;反発,反動;保守反動.❷ 〚物〛〚化〛反応;反作用.avion à ~|ジェット機~ acrosomique|〚生〛先体反…
craquement /krakmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ぽきっ[めりめり,みしみし,ばりばり]という音(物が折れたり,きしんだりする音).craquement des feuilles mortes|枯葉のがさがさいう…
savourer /savure/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔飲食物など〕をじっくり味わう.savourer une tasse de café|コーヒーを味わって飲む.⇒GOÛTER.➋ …をゆっくり楽しむ,享受する.savourer…
empaler /ɑ̃pale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔罪人〕をくし刺しの刑に処する.➋ …をくし刺しにする.s'empaler[代動] (とがった物の上に落ちて)けがをする.
trompe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ らっぱ;警笛.❷ 〚動〛象の鼻;〚昆〛吻(ふん)管;〚解〛管;〚建〛スキンチ,入隅迫持(いりずみせりもち);〚物〛ポンプ.
abstinence /apstinɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (飲食物の)節制,断食;禁欲.prescrire à qn l'abstinence d'alcool|…に禁酒を命じる.➋ 〖カトリック〗 小斎(しようさい),肉断ち.
bidule /bidyl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ (物または人を指して)あれ,それ,しろもの.Qu'est-ce que c'est que ce bidule?|こいつはいったいなんだ.
dix-septième /di(s)sεtjεm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 第17番目の.➋ 17分の1の.━[名] 17番目の人[物].━[男]➊ 17分の1.➋ (パリの)第17区;18階;17世紀.
arcade /arkad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖建築〗 アーチ型建造物,拱門(きようもん);⸨複数で⸩ アーケード,拱廊.arcade de verdure|アーケード状生け垣les arcades de la rue de Ri…
déroulement /derulmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (時間上の)展開,経過,継起.le déroulement de l'action|筋の展開le déroulement des faits (=enchaînement, succession)|事件の推移…
fraiser /freze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔工作物〕にフライス削りをする.machine à fraiser|フライス盤.➋ (ねじの頭部を沈めるため)…に皿穴を作る,沈み穴を作る.
accusé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 起訴された.❷ 際立つ.━[名]〚法〛被告人.━[男]~ de réception(郵便物,荷物の)受け取り通知,受領証.
masque
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 仮面,マスク;見せかけ;顔,かたくなな表情.❷ (美顔用)パック;〚軍〛遮蔽(しやへい)物,土塁.lever le ~仮面を取る;本…
propriété
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 所有,所有権.❷ 所有地;財産,所有物;(田舎の)大邸宅.❸ 特性,固有性,属性.❹ (言葉などの)適切さ,的…
manne /man/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖聖書〗 マナ:エジプトを脱出したイスラエルの民が天から授かった食べ物.➋ la manne céleste 思いがけない授かり物,天のたまもの.
quarantième /karɑ̃tjεm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 40番目の.dans sa quarantième année|彼(女)が40歳のときに.➋ 40分の1の.━[男] 40分の1.━[名] 40番目の人[物].
Z2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((記))❶ 〚数〛整数全体の集合;Z*(ゼロを除く)整数の集合.❷ 〚物〛元素の原子番号.❸ 〚電〛インピーダンス.❹ 〚…
dégagé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 自由な,屈託のない.❷ ((de))(…から)解放された;障害物が取り払われた,覆われていない;晴れ渡った.
journal /ʒurnal ジュルナル/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 journal 定期刊行物,日誌.仏 journal 新聞,定期刊行物,日記.➊ 新聞;新聞社.lire le journal|新聞を読むjournal du mat…
séquestre /sekεstr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖法律〗 係争物の第三者供託.séquestre conventionnel|協議による供託séquestre judiciaire|裁判所の命による供託,財産保全処分.➋ (敵…
virole
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (先端の)きせ金具,はめ輪;(傘などの)石突き.❷ (貨幣の)鋳型.❸ タンク容器構造物の補強リング.
zinzin
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男][俗]❶ うるさい機械[楽器].❷ (物を名で呼ばずに)あれ.❸ 機関投資家.━[形]((不変))頭が少々おかしい.