sostanzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （食べ物が）栄養のある, 滋養に富む cibo ～｜栄養たっぷりの食物. 2 たっぷりとした, 量がある；（土地が）よく肥えた terreno ～｜よく肥…
骨膜
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ periostio m.骨膜炎periostitis f.[=pl.]
華やか はなやか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 華やかな｜grandioso；espetacular；esplendoroso華やかなドレス｜vestido deslumbrante華やかな生活｜vida suntuosa
yṓdáń1[oó], ようだん, 用談
- 現代日葡辞典
- A conversa de negócios.～ suru｜用談する∥Falar [Tratar] de negócios.⇒shṓdáń.
kamí-shíméru, かみしめる, 噛み締める
- 現代日葡辞典
- （＜kámu1＋…）1 [力をいれて噛む] Mastigar devagar [bem].Kuchibiru o ～｜唇を噛み締める∥Morder os lábios 「de raiva」.2 [事の…
中国
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Chine [女]◆中華人民共和国∥la République populaire de Chine◆北京∥Pékin胡錦涛国家首席, 共産党総書記∥Hu Jintao, président…
好奇心 こうきしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- curiosidade彼女は好奇心が強い｜Ela é muito curiosa.
ばいてん【売店】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a stand新聞の売店a newsstand／《英》 a bookstall学校の売店a school store／〔大学の〕 《米》 a campus store駅の売店a station kiosk [kíːɑsk|-…
buńká2, ぶんか, 分化
- 現代日葡辞典
- A ramificação；a diferenciação；a especialização 「em vários ramos da medicina」.～ suru｜…
issue a ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 判決を下す[出す] 裁決を出す[下す] 決定する 判断を示す 判例を示すissue a rulingの関連語句issue judicial rulings判決を下す 判決を打ち出す 判…
さけぐせ 酒癖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は酒癖が悪い．｜Quando beve diventa cattivo [litigioso／rissoso].
shóga, しょが, 書画
- 現代日葡辞典
- A caligrafia e pintura.◇～ kottō書画骨董Curiosidades de ～.⇒e2；sho1.
独力
- 小学館 和西辞典
- 独力でpor sí solo[la], ⌈por [con] sus propios medios独力で会社を創設する｜establecer una empresa por sus propios medios
やまし 山師
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鉱山経営者)chi(男) sfrutta una miniera 2 (山林業者)commerciante(男)(女) di legname 3 (投機的にもうけを企む人)speculatore(男)［(女)-trice…
man・tis, [mán.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖昆〗 カマキリ（＝～ religiosa, santateresa）．
れんりつ【連立】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) coalition [kòuəlíʃən]二党が連立して政権を取ったThe two parties formed a coalition government.連立政権a coalition government連立内閣a co…
入り用 いりよう
- 日中辞典 第3版
- 1〔必要〕必要的费用bìyào de fèiyong，需要xūyào．いくら～入り用なんだ｜需要多少钱？お金が5000…
とくよう 徳用・得用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇特用の 特用の とくようの vantaggioso, econo̱mico ◎徳用品 徳用品 とくようひん arti̱colo(男) econo̱mico［複-ci］[van…
ほがらか 朗らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇朗らかな 朗らかな ほがらかな allegro, ga̱io［(男)複-i］，gioioso ◇朗らかに 朗らかに ほがらかに allegramente, piacevolmente, gioi…
遠ざかる
- 小学館 和西辞典
- alejarse, quedar lejos船が遠ざかる｜El barco se aleja.学問から遠ざかる｜distanciarse de los estudios
ほうてん 宝典
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (貴重本)libro(男) prezioso；(便利な書物)manuale(男)
piàggia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ge］ 1 ⸨文⸩傾斜地, （急傾斜の）海岸. 2 ⸨詩⸩野辺, 土地；領土, 国. ［←俗ラテン語*plagia ‘pendio’（おそらくラテン語 plaga ‘regio…
ジュリアン メイ Julian May
- 20世紀西洋人名事典
- 1932 - 米国の作家。 最初に書いた長編小説「デューン・ローラー」(1951年)は、劇場用映画として公開され、また、テレビ化された。’70年代半ばにな…
迷信
- 小学館 和西辞典
- superstición f.迷信を信じる｜creer en supersticiones迷信にとらわれる｜dejarse ⌈llevar [guiar] por supersticiones迷信深いsuper…
かいき 怪奇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mistero(男) ◇怪奇な 怪奇な かいきな (不思議な)misterioso； soprannaturale；(グロテスクな)grottesco［(男)複-schi］ ¶怪奇な彫刻｜una scultur…
とりおさえる 取り押さえる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (服従させる)soggiogare [domare] qlcu. [ql.co.]；(逮捕する)arrestare [catturare] qlcu. ¶暴れ馬をとりおさえる｜imbrigliare [addomesticare] un…
liquid
- 英和 用語・用例辞典
- (形)液体の 流動体の 流動性がある 流動性の高い 現金に換えやすい 換金性が高い 融通が利くliquidの関連語句liquid capital goods流動資本財liquid …
meio-fio /ˌmejuˈfiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-fios］[男]道路の縁石．
雷
- 小学館 和西辞典
- （音） trueno m., （光） relámpago m., rayo m.雷が鳴る｜tronar ⸨3人称単数形の無主語で⸩雷が光る｜relampaguear ⸨3人称単数形の無主語で⸩…
しんし 真摯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇真摯な 真摯な しんしな scrupoloso, coscienzioso ¶福祉問題に真摯に取り組む｜dedicarsi scrupolosamente al problema dell'assistenza sociale
座薬
- 小学館 和西辞典
- supositorio m.座薬を処方する｜recetar supositorios座薬を使う｜utilizar un supositorio
shiméyaka, しめやか, 湿やか
- 現代日葡辞典
- 1 [周囲の状況が静かでひっそりとしているようす] Calmo；suave；silencioso.～ na ame no yoru｜湿やかな雨の夜∥A noite de chuva silenciosa.⇒hiss…
kaí-búnsho, かいぶんしょ, 怪文書
- 現代日葡辞典
- O documento misterioso [anó[ô]nimo/difamatório].Kōhosha o chūshō suru ～｜候補者を中傷する怪文書∥…
rikútsúppói, りくつっぽい, 理屈っぽい
- 現代日葡辞典
- Implicativo；capcioso；sofista；(demasiado) teórico.
studióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 studious〕 1 勉強熱心な, 勉強［研究］好きの；勤勉な, 努力する. 2 ⸨文⸩心をかける；願望する ～ del bene altrui｜他人の幸福を願う. 3 …
観音
- 小学館 和西辞典
- （観音菩薩） Kuan Yin, diosa f. de la misericordia
インク 英 ink
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inchiostro(男) ¶インクで書く｜scri̱vere con l'inchiostro [ad inchiostro] ¶インクをつける｜inti̱ngere la penna nell'inchiostro…
méika1, めいか, 名［銘］菓
- 現代日葡辞典
- O doce famoso [delicioso].
o・fi・cio・so, sa, [o.fi.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈情報などが〉非公式の．de fuente oficiosa｜非公式筋の［から］．2 〈新聞などが〉政府系の；〈組織などが〉半官の．3 調停役を務める，仲…
祈る
- 小学館 和西辞典
- rezar, orar, （願う） desear家内安全を祈る｜orar por la seguridad de la familia神に祈る｜rezar a Dios, （～してくれるように） pedir a Dios …
butique /buˈtʃiki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]ブティック，店butique de carnes｜精肉店butique de acessórios｜アクセサリー店．
semé-té2, せめて, 攻め手
- 現代日葡辞典
- （＜seméru1＋…）1 [攻める側の人] O atacante.～ ni mawaru｜攻め手に回る∥Estar a ganhar [ao ataque].2 [攻めの手段] O (meio de) ataque …
pī́-hyororo[íi], ぴいひょろろ
- 現代日葡辞典
- (Im. de pio harmonioso).Tonbi ga ～ to naite iru｜とんびがぴいひょろろと鳴いている∥Oiça como é lindo o canto [pio] do milhafr…
きみ 気味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶気味の悪い｜(謎めいた)misterioso；(気持ち悪い)ripugnante, schifoso；(不吉な)sinistro, lu̱gubre；(恐ろしい)spaventoso, orri̱b…
mukáppárá, むかっぱら, 向かっ腹
- 現代日葡辞典
- （＜mukáú＋hará） 【G.】 A raiva [fúria].～ o tateru｜向かっ腹を立てる∥Ficar furioso [como uma cobra]；ter um a…
kyṓráń3[oó], きょうらん, 狂瀾
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As ondas furiosas. ⇒dotṓ.
運航
- 小学館 和西辞典
- servicio m., （飛行機の便） vuelo m.運航する⌈efectuar [realizar] el servicioその島までフェリーが毎日運航している｜Hay servicios diar…
出張
- 小学館 和西辞典
- viaje m. de ⌈trabajo [negocios]ご旅行は出張ですか、それとも休暇ですか｜¿Viaja usted por negocios o está de vacaciones?…
tio-avô /ˌtʃiuaˈvo/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tios-avôs または tios-avós］[男]大おじ．
つや 通夜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (死者の)ve̱glia(女) fu̱nebre；(式)cerimo̱nia(女) religiosa della ve̱glia fu̱nebre ¶〈人〉の通夜を営む｜f…