行超 (ぎょうちょう)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- ?－? 鎌倉時代の僧。後鳥羽(ごとば)天皇の皇子。天台宗。出家して比叡山(ひえいざん)延暦(えんりゃく)寺にはいり,権大僧都(ごんのだいそうず)に任じ…
kṓgai2[óo], こうがい, 郊外
- 現代日葡辞典
- Os subúrbios [arredores/A periferia].◇～ densha郊外電車O comboio [trem] suburbano.[S/同]Kińkṓ. ⇒shígai1.
opposant, ante /ɔpozɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖法律〗 異議を申し立てた．➋ （政策，政府などに）反対する．la minorité opposante｜少数反対派．━[名]➊ 〖法律〗 異議申し立て人．➋ 反対…
shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
chirí-gaku, ちりがく, 地理学
- 現代日葡辞典
- A geografia (Ciência；⇒chíri1).◇Jinbun [Shizen] ～人文［自然］地理学～ humana [física].
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な，たくさんの，ふんだんにある．una comida copiosa｜盛りだくさんの食事．lluvias copiosas｜大雨．copioso botín｜大量の戦利品…
shińshíń-tó, しんしんと, 深深と
- 現代日葡辞典
- 「a neve cai」 Silenciosa mas fortemente.Yo ga ～ to fuke-wataru｜夜が深々と更けわたる∥A noite cai rápida e silenciosa(mente).
electrónic bánking
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 電子式銀行業（◇各銀行の自動預入・引出し装置をコンピュータで結んだシステム）．
bi2, び, 微
- 現代日葡辞典
- A minuciosidade；o pormenor.～ ni iri sai o ugatta setsumei｜微に入り細をうがった説明∥A explicação minuciosa [até ao &…
拍发 pāifā
- 中日辞典 第3版
- [動]（電報を）打つ．～消息xiāoxi／（電報で）通信する．～电报diànbào／打電する．
**a・mo・ro・so, sa, [a.mo.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ 恋の，愛の，恋愛の．cartas amorosas｜ラブレター，恋文．tener relaciones amorosas con...｜…と恋愛関係にある．2 …
te・le・grá・fi・ca・men・te, [te.le.ǥrá.fi.ka.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 電報で；（電報のように）簡潔に．
モザイク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mosaic [mouzéiik]モザイク式の床a mosaic floorモザイク画a mosaicモザイク細工mosaic workモザイク病a mosaic diseaseモザイク模様(a pattern in…
电键 diànjiàn
- 中日辞典 第3版
- [名]＜電気＞キー；（電報発信用の）電鍵．
うらわびじゅつかん 【うらわ美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 埼玉県さいたま市にある美術館。平成12年(2000)創立。浦和にゆかりの画家と作品、また本にちなむアートを紹介する。瑛九(えいきゅう)・高田誠・ピカ…
kíi2, きい, 貴意
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sua preciosa ideia [valiosa opinião]. ⇒íken1；kańgáe.
nákattara, なかったら, 無かったら
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma condicional de nái1).Mō kippu ga ～ shikata ga nai｜もう切符が無かったら仕方がない∥Se já não h…
sáishi4, さいし, 祭祀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ritual；o rito；a festa religiosa. [S/同]Saítéń2(+).
ナンセンスコドン
- 栄養・生化学辞典
- 対応するアミノアシルtRNAがなく，翻訳が終結するコドン．UGA, UAG, UAAがある．
ániki, あにき, 兄貴
- 現代日葡辞典
- （＜áni1） 【G.】1 [兄] O meu irmão (mais velho). [S/同]Níi-san.2 [親しい先輩] 【G.】「ó」 Irmão/Velhote…
**ro・sa・rio, [r̃o.sá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ロザリオ；数珠；〖カト〗 ロザリオの祈り．las cuentas del rosario｜ロザリオの珠(たま)．los quince [veinte] misterios del rosario｜〖カ…
superstizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]迷信に基づく, 迷信的な；迷信からくる donna superstiziosa｜迷信深い女 pratiche superstiziose｜おはらい, おまじない（迷信による儀式）. […
電報 でんぽう telegram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 通信内容を電気通信手段で伝送し、紙などに印刷して配達するサービス。電信といわれたこともある。電話のように音声ではなく文字などの記録が届く点…
電報 でんぽう telegram
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公衆電気通信の一分野（→電気通信）。電信方式によって伝送，受信地で印刷され送達される通信文（電信文），あるいは通信事業の総称。1837年，アメリ…
電報
- 小学館 和西辞典
- telegrama m.電報が届く｜llegar un telegrama電報を打つ｜poner un telegrama, telegrafiar電報を受け取る｜recibir un telegrama慶弔電報telegrama…
a・fren・to・so, sa, [a.fren.tó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 無礼な，屈辱的な．2 不快な．3 恥さらしの，不名誉な（＝deshonroso）．una acción afrentosa｜恥ずべき行為．4 〘ラ米〙 (ドミニカ) …
deńpṓ1, でんぽう, 電報
- 現代日葡辞典
- O telegrama；a mensagem telegráfica.Haha kara chichi kitoku to iu ～ ga kita｜母から父危篤という電報が来た∥Recebi um ～ da minha m&#…
in・fec・cio・so, sa, [iɱ.fek.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 感染する，伝染性の．una enfermedad infecciosa｜伝染病，感染症．el foco infeccioso｜病巣，感染巣．
mukí-muki, むきむき, 向き向き
- 現代日葡辞典
- （＜múki1） A inclinação de cada um.Kyōdai san-nin wa ～ no michi o ayunda｜兄弟三人は向き向きの道を歩んだ∥Os t…
bu・lli・cio・so, sa, [bu.ʝi.θjó.so, -.sa；ƀu.-∥-.ʎi.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 騒がしい，うるさい．un niño bullicioso｜騒々しい子供．2 混雑した，にぎやかな．una calle bulliciosa｜にぎやかな通り．
armonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 調和のとれた, 調子のよい, 響きのよい, 耳に快い voce armoniosa｜妙(たえ)なる声 musica armoniosa｜快い調べの音楽 lingua chiara e armon…
meíbókú1, めいぼく, 名木
- 現代日葡辞典
- A árvore preciosa (por sua formosura, seu perfume, seu valor histórico, etc.).
si・to, ta, [sí.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘文章語〙 位置している，所在する（＝situado）．una casa sita en Madrid｜マドリードにある家．bienes sitos不動産．
***pre・cio・so, sa, [pre.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩1 貴重な，高価な．piedra preciosa｜宝石．No olvides que la vida es lo más precioso que tienes…
góshō, ごしょう, 後生
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A vida futura；a outra vida.～ daiji ni totte oku｜後生大事にとっておく∥Guardar zelosamente [cuidadosamente/religiosamente].
mozáiku, モザイク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. musa） O (trabalho em) mosaico.◇～ byōモザイク病【Bot.】 O mosaico (Moléstia das plantas que faz as folhas vari…
cé・sar, [θé.sar/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 カエサル：アウグストゥス帝からハドリアヌス帝までのローマ皇帝［皇位継承者］の称号．2 皇帝（＝emperador）．Dad al César lo que e…
**fu・rio・so, sa, [fu.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 猛(たけ)り狂った，激怒した．ponerse furioso｜激高する，猛り狂う．loco furioso｜狂乱．2 すさまじい，猛烈な．viento furioso｜暴風．furi…
ふ‐こう(‥カウ)【不行】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 素行が修まらないこと。また、そのさま。不品行。不行跡。[初出の実例]「心よろしからず、ばくち、ふかうのものにて」(出典：宇…
不行 bùxíng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 いけない．許されない．开玩笑可以，骂mà人可～／冗談はかまわないが，悪口を言っ…
aut
- 伊和中辞典 2版
- 〔ラ〕（電報などに用いて）または. ▼o「または」と数字の0を区別するため.
kṓsétsú3[oó], こうせつ, 高説
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [すぐれた説] A opinião valiosa. [S/同]Takúsétsú.2 [他人の説を尊敬して言う語] A sua preciosa [prezada] o…
capzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]欺瞞的な proposta capziosa｜底意のある提案. capziosaménte capziosamente [副]欺瞞的に.
译码 yìmǎ
- 中日辞典 第3版
- [動]（電報の）暗号を翻訳する，解読する．～器qì／暗号解読器．デコーダー．
でんぽう
- プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）
- телегра́мма～で‖телегра́ммой～を打つ‖дава́ть телегра́мму
でんぽう 電報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- telegramma(男)［複-i］，dispa̱ccio(男)［複-ci］telegra̱fico［複-ci］；(海底ケーブルによる電報)cablogramma(男)［複-i］（◆イタ…
電報 でんぽう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telegrama
kaíshí3, かいし, 怪死
- 現代日葡辞典
- A morte misteriosa (De causa desconhecida).～ suru [o togeru]｜怪死する［を遂げる］∥Morrer misteriosamente.[S/同]Heńshí.
mo・sa・isch, [mozáːIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)ユダヤの；モーセのdie mosaische Religion＼ユダヤ教die mosaischen Gesetze＼モーセの律法．
jiázóníúmú-énrui, ジアゾニウムえんるい, ジアゾニウム塩類
- 現代日葡辞典
- Os sais diazó[ô]nios.